[閒聊] 我的少女樂團吶喊吧 好像有點怪怪的

爆 

source 巴哈姆特動畫瘋 FB粉專 【新授權情報】 少女樂團 吶喊吧 (東映)

90 

來源 : 現場 少女樂團 吶喊吧 所以這是有代理了嗎? --

46 

【新上架】 少女樂團 吶喊吧 進擊的巨人 The Final Season 完結篇 前篇 (中文配音) 進擊的巨人 The Final Season 完結篇 後篇 (中文配音) 七大罪 戒律的復活

40 

小編半夜宣布出大事XD 《BanG Dream! 少女樂團派對》x《hololive》超大型連動 2024年7月1日正式展開 超大型連動為8個少女樂團陸續登場

34 

剛上架動畫瘋的GBC 就是翻成「吶喊吧」 Cry也有哭的意思 我以為會翻成「少女樂團 哭啊」

29 

我們的花田爆骰神作之一 可說是令和數一數二熱門的樂團動畫也不為過 原名《Girls band cry》 中譯名叫 少女樂團 吶喊吧 非常有青春氣息的翻譯 我也喜歡

26 

主角的情緒起伏好大喔 一下屎臉 一下開勳 一下森七七

25 

今天突然上架了，看了一下別的平台都沒有 提供給大家參考 --

18 

不知道是不是我職業病作怪 有沒有人跟我一樣覺得「Girls Band Cry」翻譯成中文「少女樂團吶喊吧」真的好難聽。 覺得就像是當初東映沒想這動畫會紅起來，所以隨便翻一下，結果沒想到在中文圈也爆紅，事到如今又改不回來的感覺。 --

 4 

少女樂團 吶喊吧 [1] --