[閒聊] 我的少女樂團吶喊吧 好像有點怪怪的
※ PTT 留言評論
爆
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋 新授權 Girls Band Crysource 巴哈姆特動畫瘋 FB粉專 【新授權情報】 少女樂團 吶喊吧 (東映)![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋 新授權 Girls Band Cry](https://scontent.fblr15-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/464802006_585349133816316_369943737051812508_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=cae128&_nc_ohc=fGqML3JqL58Q7kNvgFWh65t&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.fblr15-1.fna&_nc_gid=AuhIndkfnWm--BLTIy5eLC-&oh=00_AYBqbmadjDW_9tVZMQO65QBmZyJzO1cT928h3T1V8czcLg&oe=6724F9E9 "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋 新授權 Girls Band Cry")
90
[GBC] 翻譯名稱: 少女樂團 吶喊吧來源 : 現場 少女樂團 吶喊吧 所以這是有代理了嗎? --![[GBC] 翻譯名稱: 少女樂團 吶喊吧](https://i.imgur.com/NDAooUnb.jpeg "[GBC] 翻譯名稱: 少女樂團 吶喊吧")
46
[情報] 巴哈姆特動畫瘋新上架 Girls Band Cry【新上架】 少女樂團 吶喊吧 進擊的巨人 The Final Season 完結篇 前篇 (中文配音) 進擊的巨人 The Final Season 完結篇 後篇 (中文配音) 七大罪 戒律的復活![[情報] 巴哈姆特動畫瘋新上架 Girls Band Cry](https://i.imgur.com/SxxLzRDb.jpeg "[情報] 巴哈姆特動畫瘋新上架 Girls Band Cry")
40
[BGD] 出大事 台邦宣布Holo合作活動小編半夜宣布出大事XD 《BanG Dream! 少女樂團派對》x《hololive》超大型連動 2024年7月1日正式展開 超大型連動為8個少女樂團陸續登場![[BGD] 出大事 台邦宣布Holo合作活動](https://i.imgur.com/g8tQPdab.jpeg "[BGD] 出大事 台邦宣布Holo合作活動")
34
[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？剛上架動畫瘋的GBC 就是翻成「吶喊吧」 Cry也有哭的意思 我以為會翻成「少女樂團 哭啊」![[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？](https://i.imgur.com/bXsWlHTb.jpeg "[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？")
29
[閒聊] 少女樂團吶喊吧是不是沒賣夠好唸？我們的花田爆骰神作之一 可說是令和數一數二熱門的樂團動畫也不為過 原名《Girls band cry》 中譯名叫 少女樂團 吶喊吧 非常有青春氣息的翻譯 我也喜歡26
[24春] 少女樂團 吶喊吧 01主角的情緒起伏好大喔 一下屎臉 一下開勳 一下森七七![[24春] 少女樂團 吶喊吧 01](https://i.imgur.com/a77J2j1b.png "[24春] 少女樂團 吶喊吧 01")
25
[情報] 少女樂團 吶喊吧 HamiVideo/MOD 上架今天突然上架了，看了一下別的平台都沒有 提供給大家參考 --![[情報] 少女樂團 吶喊吧 HamiVideo/MOD 上架](https://apl-hamivideo.cdn.hinet.net/HamiVideo/getHamiVideoImg.php?imageId=sourceImages@2472101093_o_20240924013711.jpg "[情報] 少女樂團 吶喊吧 HamiVideo/MOD 上架")
18
[閒聊] 少女樂團吶喊吧是好翻譯嗎不知道是不是我職業病作怪 有沒有人跟我一樣覺得「Girls Band Cry」翻譯成中文「少女樂團吶喊吧」真的好難聽。 覺得就像是當初東映沒想這動畫會紅起來，所以隨便翻一下，結果沒想到在中文圈也爆紅，事到如今又改不回來的感覺。 --![[閒聊] 少女樂團吶喊吧是好翻譯嗎](https://i.imgur.com/mLgHnP1b.jpeg "[閒聊] 少女樂團吶喊吧是好翻譯嗎")
4
少女樂團吶喊吧更新了少女樂團 吶喊吧 [1] --