[討論] 動畫改編得好不好跟原作者有關嗎?
防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷
防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷
最近關於鏈鋸人改編的話題板上吵很兇
這就讓我好奇關於在原作漫畫/輕小說動畫化這件事,原作者的意見/決定權有多大份量?
我大概知道「監督」是一部作品最高決權者,但改編後的動畫成品第一時間一定會先給作者看來確定給不給過吧?
甚至在製作中、製作前就會和作者頻繁開會、溝通討論了
最近看到最明顯的例子就是死神千年血戰,看到一篇報導是監督和久保一直維持很積極的溝通,也讓我們最後看到的這一季又潮又順,刪了很多無謂的搞笑片段,多了預料之外的精彩打戲,還補齊很多漫畫沒有的小細節,繳出超出預期的成績單
其他改編成功的例子包括輝夜、巨人、無職、排球、黑籃就不提了,更別提昇華原作的86,一定也是A1、WIT的製作組和赤坂、諫山老師他們通力合作才能繳出幫原作大加分的動畫成品
那反過來說,那些改編失敗的作品,作者第一時間看到成品都不會趕在正式播送之前反應、抱怨的嗎?
比方說灌籃高手,之前有看到洽友說井上老師好像根本不承認灌高舊版動畫,但這應該是相對少數的例子因為能被改編就很感激了,不太會公開去給動畫製作組負面的批評,也不想在業界名聲臭掉(尤其以日本的社會文化來說)
所以拿鏈鋸人來舉例
我們都預期這是一部90%荒唐、搞笑、發病,10%嚴肅、哲學、浪漫的作品,這應該也是藤井樹一貫的作品風格(參照炎拳)
但是最後的動畫成品卻變成了80%嚴肅,20%搞笑的作品,B級片被做成文青片
對於純動畫黨來說他們當然不會說難看
因為單論作畫品質、劇情編排,這部是MAPPA本季重點之作,投注的資源超多,整體水準絕對保底75分
沒看過原作的人不會預設鏈鋸人「該有什麼調調」,沒有期待就當然不會有不如預期的失落感
但對於原作黨來說,就是會因為改編動畫並未「如實遵照原作的氛圍」而錯愕、失望
那藤本老師在公開放映前能夠有反映、抱怨、要求調整的權力嗎?
或者應該說,今天鏈鋸人動畫被改編成跟原作落差這麼大,我們是都該怪製作組(監督)嗎?
因為如果藤本老師看過然後也給過,那我們在這邊為原作抱不平是不是就有點尷尬,因為畢竟作者都同意這樣了我們還有什麼好不滿的
還是其實就算作者不滿意改編成品,因為最高決權者是監督,所以他們也沒有什麼地位能夠去要求調整呢?
對於動畫化的分工、作者的話語權等等不太清楚,還希望洽友們幫我長知識一下,感謝
--
不是每部情況都是個案嗎
本來就很尷尬 他沒意見你也可以說成他不敢有意見阿
每一步的情形都不一樣 無法一概而論
3秒不說話就是默認啊 還等你想東想西的wwww
阿知,反正我是覺得龍龍的問題最大,還有音導也是
說好也會被說只是客套
現代人很煩的一點就是,明明就意見很多又不說
以前還聽過動畫改編卻完全沒跟原作插畫打招呼的事情 好
歹也是人設耶
原作者有權力很大的也有完全不管的 不好說
就只是單純幾隻小貓奇摩子不對,搞得大家都不爽
反正真的原作很不爽的,也是屈指可數
但隔行如隔山,會寫小說的人不一定懂動畫對吧
記得大多數沒什麼關係,原作很少會參與實際動畫製作
不要給連原作都沒看過的監督來改就好
赤松健完全沒碰動畫 然後就爆炸了
每部都有每部自己的情況,甚至還有原作者,動畫要開播了,才
知道原來動畫要上映。
原作又不一定有能力生出錢和人力 跨領域就非專業了
要看契約吧,有些發行商沒跟作者商量就和動畫公司簽約的
這些東西根本都不重要 八成網路上關於這類的討論跟消
你知道很多原作者不管有沒有大紅,收益都是一樣的嗎
也有,作者專心畫畫等領稿費不想管事的也有
反正大多都是通靈出來的,更別說是分析了
再怎麼說還是要對出資的人負責,原作者或所屬的出版社通
常也只是製作委員會的一員而已
息 都是粉絲捕風捉影或自己拿新聞詮釋成自己想講的
再塞回作者嘴裡
這樣看起來結論就是沒有標準答案?因為每部的製作組和作者的合約、合作方式都不同嗎 ? 我是真的也不滿意鏈鋸人的動畫,但又想到如果藤本看完都沒意見了我罵製作組不就 也變相在罵老師…..
我感覺鱷魚老師就不會是
會跟製作組討論的類型
本人滿低調的
當然 原作者哪有粉絲懂作品==
藤本有對動畫化表達任何看法嗎?還是就妹妹的推文而已
好奇+1
作者滿意讀者不滿就是尷尬了話,那當初在罵死神跟巨人
都有監督敢說沒看原作了,怎麼可能會去找作者討論
好扯喔,不敢想像成品
漫畫幹嘛?人家作者就畫出自己想畫的了
除非原作者有在自己經營的社群稱讚或幹譙動畫製作
其他那些都當成八卦來看就好
而且你開頭就說監督有最終決定權,作者反映有沒有用還
真的是看怎麼簽約
是個問號
對啊,所以我就是好奇原作者在改編動畫中的地位
給了最終決定權,結果成品出來卻想要原作者擔責任也太
超級同意!!一部動畫作品做爛是砸了原作者自己的名聲欸,但作者卻沒有話語權這聽起 來不太合理(撇除100%放權完全不在乎的那些作者們)
爽了吧,冰與火之歌結尾爛怪原作者嗎?獵魔士影集爛怪
遊戲製作方嗎?
神劍闖江湖動畫星霜篇,原作者好像也很不滿意?
星霜那個算獨立創作了吧
可是鏈鋸的作者不是藤井樹啊,台灣人很難成為日本暢銷
漫畫作者吧……
靠北笑死,六弄咖啡館看太多,感謝提醒
小學館
可以去看一下白箱,原作跟製作組不一定能碰面討論。
原作者的權力還是看整個商業合約長成什麼樣決定的
鱷魚當時連無限列車都是自己跑去看,也可能她也不想曝光啦
動畫主要還是監督 像搖曳露營 監督為了要做出漫畫露營的
感覺 還特地去景點露營
當然跟作者有關啊,難不成是staff 的問題嗎?
要看原作者有沒有話語權吧
對啊,所以我才好奇正常情況有沒有,目前看來是不一定
應該幾乎都沒什麼話語權除非像尾田這種大咖,都發生
過未經原作者同意動畫化的事了,出版社編輯話語權搞
不好還比較大
看有沒有跟作者討論吧
責任編輯親口說的 林士平什麼來頭不需要介紹吧?
每個漫改作者參與程度都不同有些根本沒參與是要怎麼混
在一起談
今天做動畫的 工作就是把動畫做的好看
對啊,不求像86巨人好歹忠實還原原作就好…..
但你也可以說發這聲明是想滅火啦 只是回答你的藤本老
師有沒有參與製作的問題
感謝幫貼圖~~
就有看過,但是自己跳下去指揮之類的,應該是沒這個
空
載體不同,作者親自操刀相比起來常常也是外行,像是蘑
菇自己搞的fate動畫也是慘烈
無關,正常情況下原作者不會是動畫製作團隊的成員
有跳下來參加出狀況的人喔 給你個參考
有空再分析
約定的夢幻島二期 因為被壓縮成一季 所以原作者跳下來
當系列構成 最後在原作者的參加下,故事跳躍跟不通順
的問題還是出現,製作出還狀況 有原畫師畫好的東西被
當廢案,還在推特嗆原作者(開私帳問候人家去死的程度)
最後作者甚至在動畫的後面系列構成的位子也被拔掉
夢幻島二期最後成為了一個改編爆炸的大作,而且一眼就
看出來出了大問題 不管是劇情還是製作上- - 但原作有
跳下來幫忙喔
看ED時的工作人員名單就知道,正常情況原作者的名字不會出
所以 只能說 每部都是個案 有跳下來參加幫忙最後成功
的 也有跳下來幫忙最後大爆炸的,誰知道XD
了解,謝謝803,看來每部作品的就是得獨立看待了
現在「原作」以外的地方,若有那叫特例,不能當通則
實際上動畫或電影的製作合約都會載明原作者必須拿錢閉嘴不
准干涉製作
哎不過夢幻島二期最大的問題應該是Aniplex 給一季要改
編那麼多怎麼可能 只是作者下來幫忙後反而好心壞了事
情,弄到後來更混亂了 最後就一路炸到底了
其實很簡單,誰製作就誰扛,動畫誰製作主導,那就乖乖
擔起責任來,拉原作來陪葬很瞎
以你舉的鏈鋸人更是如此,原作本來口碑就好,改成不上
不下跟原作者甚麼關係,製作動畫是誰的專業?藤本嗎?
像夢幻島第二季那樣原作的內容砍很多
那第二季大爆死是誰的問題
也許作者自己也想看不同風格的鏈鋸人阿
想想巨人真人劇場版
原作者滿不滿意,跟觀眾滿不滿意是兩回事,原Po其實不
用覺得會罵到原作者,以自己的感受為主
夢幻島二期...想到頭好痛
有不跟原作說就動畫化的,也有原作下來幫忙反而更糟
的
要看當初漫畫的合約是不是有把動畫化權利賣出去
賣出去基本上就不能過問了
某垃圾劇組:我們沒看過原作
能動畫化原作都要跪安了吧
不跟原作簽約就擅自動畫化是法盲行徑,著作者人格權一發動
就是屍骨無存了
看作者愛不愛這個作品吧 有的畫到後期已經把這個漫畫
當成工作了 無所謂角色如何被改動 還有作者只有送花籃
祝賀動畫組週年快樂 人直接不想出席XD
無論作者給不給意見與否 最終還是會要尊重監督的決定
因為決定動畫風格走向 跟為其負責的終究是監督非作者
除非你大尾到像井上那樣 不爽動畫做得跟自己想的不同
就把版權買回來自己拍
你可以參考神槍少女wwww
無關,86原作極普,暗影大人更不用說,但動畫都香。重
點在製作願意花多大精力。
記得不是有個正式宣佈才知道自己作品已經被動畫化的…
我覺得能參考白熊咖啡廳與原作者的糾紛案例
像水島版鋼鍊被超魔改 還加入女角被強暴懷孕的劇情原作
荒川也不敢吭聲吧
還有魔笛監督直接在推特抱怨自己對原作品沒有熱情
動畫改編很看運氣 遇到願意尊重原作者甚至積極和原作討
論的好的監督和製作團隊要珍惜
我記得90年代的漫改動畫化時常被劇情原創大改
講個原作跳下來算是成功的案例好了,庫洛魔法使,電視動畫
劇本總監(シリーズ構成)一樣是大川。
封神演義表示:
35
[問題]關於撿到高中生原作請雷我(雷防雷 原本在還沒有動畫前就有在看漫畫了 說真的看到女主角沙優為了住宿出賣自己的身體就覺得很難受所以漫畫沒有在看了 但最近看ptt討論有人說原作還是處讓我覺得奇怪 請問是因為原作的劇情不一樣嗎?19
[討論] 無神之地序場動畫討論終於跟上一點進度完食無神之地不下雨,目前看到第8集哈哈哈 這一部我最愛的大概就是序場動畫了 做的很精緻,根本可以自己出一系列動畫集的程度 族語配音也超喜歡,好聽~~ 每次看序場動畫都比看劇還認真XD11
[動畫] 公主連結 動畫第二季心得-----以上為防雷,以下請發文。----- 文章預設防雷好了 那麼直接廢話不多說 開門見山的說,公連動畫第二季,是存在不小爭議的 即便我站在很喜歡的公連的立場,也還是要這樣說12
[閒聊] 高木同學漫畫與動畫差異防雷頁,雖然我不覺得有什麼需要防雷的 原作漫畫版其實是很不錯的作品,但是這三期下來,會閃瞎很多人,是有理由的,因為動畫 STAFF真的很有愛。 漫畫比較像是單元劇,每一話之間沒有什麼關聯,甚至有前後幾話時序跳來跳去的情況。 ->動畫中很明顯有時間線11
[21春] 86不存在的戰區 這季最滿意的動畫視覺圖防雷 這季有很多優秀的動畫,最令我滿意的大概還是這部 可能是澤野的音樂加分,ED插入的時機都相當好11
[22秋] 夫妻以上戀人未滿 12-------------------------------------恭喜完結防雷線--------------------------- 阿 總之先說 看到最後結尾 基本上第二季妥妥的了 好在目前原作那邊也是剛好到一個段落 呼~~~~~~ 其實這部感覺得出來 製作組算對這部作品有愛 基本上大綱都是照著原作的步調再走8
[閒聊] 大河內會怎麼編搖曳露營防雷夜,露營雷 眾所接肢,搖曳露營是群高中女孩到處露營吃吃喝喝的輕鬆微百合作品 原作漫畫、改編動畫、甚至出了劇場版,還帶起了一波露營熱潮 如果原作給大河內這種風格的編劇來改編成動畫 或者說大河內自己來寫一個露營題材的作品,會是什麼樣的走向5
Fw: [動畫] 公主連結 動畫第二季心得作者: shinobunodok (R-Hong) 看板: PCReDive 標題: [動畫] 公主連結 動畫第二季心得 時間: Mon Apr 4 16:17:39 2022 ※ 如動畫討論涉及到劇情內容討論,應保留本防雷頁 (區塊),違者依臨時板規處置。 -----以上為防雷,以下請發文。-----
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」爆
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想爆
[Vtub] 彼方建設 3D Live爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……79
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?80
[GBF] 合作活動 魔法老師69
[Vtub] 星街:我看到馬票飛來飛去64
[閒聊] 漫威爭鋒似乎在華語圈紅不起來62
[閒聊] 結果原神5.3卡池改動也太爛了吧52
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想32
[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =37
[討論] 為何手遊一定要體力制38
[MyGO] 爽世為什麼那麼愛CRYCHIC啊39
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー~37
[問題] 吉良吉影自我介紹 真的嗎37
[閒聊] CDPR:談戀愛是做遊戲重要的一部分(巫師437
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼?36
[閒聊] 統神拳上給我們什麼啟示?33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開31
Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的?☺32
[蔚藍] 哇幹 和莉央接吻了32
Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????28
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想80
Re: [閒聊] 中山龍不再是鏈鋸人監督29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦29
[情報] 2024年 Google 動畫/電玩 世界搜尋榜25
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想27
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?25
[蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー~