[24春] 美好世界最後翻譯錯了
雖然瞬間結束
但漢斯最後說的不是紅豆湯(洗剤怎麼翻成紅豆湯呢?)
是對應前面被紅魔族直銷術洗腦的
石鹸洗剤石鹸洗剤…
的洗劑(洗衣粉)
https://youtu.be/WigE7CNormE?si=Tgcb5enAor2gTRC9
窩不知道,因為沒看小說
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.68.19 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.YFS85AfN0cOc
→
原來如此
推
問就是羚邦的鍋
※ 編輯: iampig951753 (122.100.68.19 臺灣), 04/17/2024 23:45:05
爆
[閒聊] にじさんじ 彩虹直播 (2022/04/06)成員介紹 にじさんじ公式: にじさんじ非公式Wiki: 時間表 いつから.link:33
[情報] 我推的孩子 聯名小蘇打我推的孩子 與清潔用品公司カネヨ石鹸合作推出小蘇打粉 舔小蘇打的天才童星 - 有馬加奈強力推薦 算舊聞了 今天廣播節目來賓是加奈的聲優潘めぐみ所以又介紹一次31
[我推] 重曹醬商品合作コラボ情報 TVアニメ【#推しの子】 大きな粒だから汚れが落ちる! カネヨ石鹸の重曹「重曹ちゃん」と有馬かなのコラボ「重曹ちゃん本体【推しの子】モデ22
[問卦] 把洗衣粉倒到洗碗機裡面,怎麼辦?家裡的洗完粉跟洗衣粉盒子超級像 剛剛不知道腦袋怎麼了直接放洗衣粉進去桌上型洗碗機 洗到一半發現泡泡超多,才覺得怪怪的 怎麼辦?讓他繼續洗,還是趕快關機碗盤拿出來,把泡泡撈出來? --13
[閒聊] 洗衣可以當日記寫嗎? 可以嗎可以嗎? :D 最近在研究洗衣精 洗衣粉之類的 因為在台灣可以選擇的相對少很多 所以只好到處研究 又怕過一陣子忘了 寫在這邊可以當筆記? :D 用關鍵字洗濯洗剤餵狗 可以查到日本相對的評價網站像是 LDK 我找了半天 比較順眼的是這個12
[我推] 有馬代言小蘇打今日發售『【推しの子】』TVアニメ公式 @anime_oshinoko 「重曹ちゃん」本日より発売開始 TVアニメ【#推しの子】10
[問卦] 洗衣粉到底要放多少就夠了誒誒又是我東南亞肥宅喇 肥宅我衣物都三四天洗一次 放洗衣粉時要是跟著洗衣粉解說一大匙 水裝滿感覺都沒泡泡 感覺洗不干淨8
[討論] 洗碗精可以洗化纖衣服和羽絨衣?因為之後要去的國家 所有的洗衣精 都有添加柔軟劑 洗衣粉又會加入大量的香精和一堆其他複雜作用的成分 想說這樣的洗劑可能不適合洗化纖衣服 上網查到有人說,6
[無言] 洗衣機都泡泡自從三年前小孩開始讀書重新回歸職場後,先生就會自己洗自己的工作服(丟洗衣機)。 偶爾洗好幫他曬時,打開洗衣機覺得怎麼桶壁跟衣服上都還有泡泡,想說是不是倒太多洗 衣精了,所以就一直吩咐他倒少點就夠了。 直到剛才,他準備洗衣服時,發現洗衣精沒了,我剛好站在旁邊,一看,等等! 直立式洗衣機一般不是兩個洗劑投入口嗎?左邊寫著“濃縮洗衣粉”,右邊則是“柔軟精- [首播]20:00 [隔日重播]05:59/10:59/17:00 (日本播出時間:2020年9月10日) 日本人の3割しか知らないこと くりぃむしちゅーのハナタカ!優越館 (接續上週集數,兩小時SP後半) ▼野菜ソムリエプロ ・大学生野菜ソムリエプロが教える旬野菜の目利きテクニック
爆
[閒聊] 織田信長當年到底有多強?90
[妮姬] 有點玄哦78
[閒聊] 現在禁止說“死”真的有實質幫助嗎?73
[閒聊] 日本到底有多想要可以啪的機娘71
[Vtub] FalseEyed:虹威脅Weebcon主辦方…81
[妮姬] 國王的新衣來啦!50
[蔚藍]優香 老師說妳以後不用再去當值日生了60
[閒聊] 日本人也太愛珍珠奶茶48
[閒聊] 三森すずこ 將在今年夏天移居美國48
[蔚藍] 老屍的卡大家都還留著嗎?45
Re: [閒聊] 織田信長當年到底有多強?44
[閒聊] 寶可夢SV天梯現況-蕾冠王正在大殺特殺41
[閒聊] 東雲うみ:我有一個公告(眼鏡架直播39
[妮姬] 國王的新衣 免費券bug33
[問題] 去異世界會找珍奶雞排嗎?34
[妮姬] (雷)朝聖者這邊戰力好像有點太膨脹了34
[Holo] AZKi也太會攻略兔田了吧34
[閒聊] 阿備好心收留呂布結果被背刺?49
[雀魂] 檔案學生的魅力讓龜狗失心瘋了 ==29
[閒聊] 一護當代理死神有80%薪水嗎?26
[情報] 城市獵人網飛版全世界網飛排行第一名26
[Vtub] 四月份同接鬥蟲統計23
[閒聊] 美國吉野家的傳單 圖看起來像最後生還者24
[推薦] SEED粉必看的FREEDOM 吐槽(中)24
[閒聊] 遊戲玩太久會卡的原因24
[閒聊] 『我只是喜歡大奶子而已』23
[閒聊] 小龍女是不是在傲嬌?22
[情報] SF6官方"再度"強調沒有豪鬼一鍵瞬獄殺20
[閒聊] 奇怪!迷宮飯 妹妹和醜精靈有這麼女...21
[妮姬] 所以這樣在YouTube上是不行的?