[閒聊] 紐時報導 暗喻幻想的Menu
https://www.nytimes.com/2024/10/16/arts/metaphor-refantazio-persona-atlus-menus.html?smid=url-share
https://x.com/zackreese/status/1854659369675506097?s=46&t=EBNcOsduF1VEeK_zayL_wA
網頁版的比較舊,實體的好像是昨天登的?
但內容應該是類似的
不知道有沒有人搬過來了
我手上沒電腦,所以就只節錄重點大概講一下意思
Atlus’s key insight is that if the game is played mostly in the menus, then the menus deserve the biggest aesthetic investment.
Atlus重要的見解是,如果一個遊戲有許多時間是花在選單上的,那menu就值得獲得最大的?學上得投資。
—-
這邊有一段拿蘋果手機的介面舉例,說明他的極簡和實用主義。
—-
But video games are different, Pandeliev said. They are meant to offer a challenge, and players expect each experience to be novel.
但電子遊戲是不一樣的。Pandeliev認為電子遊戲旨在提供挑戰給玩家,而玩家期待的是每?次玩遊戲新穎的體驗
—-
Masayoshi Suto, who has been the lead U.I. designer for many Atlus games and served as design adviser for Metaphor, said he originally thought of the user interface as simply laying out information. But when he was working on the 2006 gamePersona 3, it occurred to him that a more expressive U.I. could make that information fun.
前面不翻,後面是說
他於2006年製作p3的時候,他覺得更具表現力的UI,可以讓這些資訊變得更加有趣
—-
The exuberant menus in the 2016 game Persona 5, Suto said, took typographical inspiration from the ransom-note-style covers of Sex Pistols albums. Shigenori Soejima, Atlus’s lead character designer, recalled that because that game included a character who calls out play-by-play commentary during some battle scenes, Atlus also looked to the data-rich but often bombastic graphics of televised sports matches.
P5的靈感來自於Sex Pistols的專輯(就那個貼字的風格)
也研究過一些體育比賽的電視字卡
—-
Ise said Metaphor’s typography had many influences, including traditional Japanese paintings and a particular style of Japanese pop-music lyrics video. He tried to reach the peak of expressiveness, he said, without going over the edge.
暗喻幻想則是受到很多不同的影響,例如傳統日本繪畫和日本流行音樂
內容講的有些很細節
但我剛好回國兩週
沒辦法很完整的搬過來翻譯
可以自己點進去看
但我還是要靠北
暗喻幻想前面75%時間的UI真的太花了
好看是好看啦,但操作起來有點累
變白色的時候就真的好很多
----
Sent from BePTT on my iPhone 12
--
這款介面晃動像AI生成實際體驗也沒有很好
裡面好像有寫要這樣設計的原因
p5可能是最好的p5r p5s p3r介面背景3D差一點
還有就是遊戲內的速度線之類的
以A社近幾作來說 我覺得P3R的介面最舒服
我標題下得不好,因為他也有談P系列
感覺想太多,就他們平面美術比3D美術強==
"ATLUS遊戲介面設計" 這樣?
然後這要帳號沒辦法看全文==
那可能是學校還是有幫我付這些報導的錢,回澳洲再看能不
能回文一篇完整的
他們介設計製作人有講過就是花時間一個一個分類做應該
是設計跟工程師會瘋掉那種
暗喻這次美術很難"直覺"感受到,是一堆模糊加晃動嗎
色調也是奇怪 為何要用缺色的色調
P系列都有主色調p3藍 p4黃 p5紅暗喻就比較沒有
爬文看到一些分析滿有趣的就貼上來
這次暗喻的我覺得有點過頭,沒找到平衡
18樓那篇文很有趣欸
66
[閒聊]《暗喻幻想 : ReFantazio》媒評 MC:94女神異聞錄製作班底 橋野桂*副島成記*目黑將司 最新JRPG力作《暗喻幻想 : ReFantazio》 Metacritic媒評解禁,目前20家給分,均分是:93 竟然超車重生,不過應該後續會掉個1-2分 GS直接給了10/1026
[閒聊] Persona 6 為何遲遲沒有消息眼看下個月初p3迎來重製版,隔壁棚集系列大成的人龍8 月底也要發售 驀然回首2016年發售的p5也已經是距今八年前的事情 這期間Atlus也出了不少新作 真女神轉生III - 2020/10/29 靈魂駭客2 - 2022/08/2527
[閒聊] Atlus 暗喻幻想:ReFantazio 年末特番SP『メタファー:リファンタジオ』年末特番 メインキャスト大集合SP 「The Game Award2023」で発表されたセカンドトレーラーにあわせて、 『メタファー』の最新情報をお届けいたします。 さらに、出演声優さんのゲストトークもお楽しみに!23
[討論] Atlus暗喻幻想 先玩黨or等等黨?細數Atlus強化版歷史: P3 =(1年)=> P3FES =(2年)=> P3P P4 =(4年)=> P4G P5 =(3年)=> P5R 真女5 =(3年)=> 真女5V12
[閒聊] Falcom社長:十分期待ATLUS的暗喻幻想!ATLUS 35周年紀念訪談 「恭喜35周年!我與Atlus的相遇在初代的《女神轉生》。最初對仲魔這個概念 與賽博龐克世界觀的結合感到疑惑,但隨著時間的推移開始覺得非常酷。 這種獨特世界觀得到全世界的支持,成為獨有的遊戲類型,這真是太棒了。11
[閒聊] 暗喻幻想為什麼叫暗喻幻想乳題 年初還是去年就覺得奇怪ㄌ Metaphor: ReFantazio這個標題 metaphor 單純是暗喻 而副標題的fantazio已經帶有幻想的意思了6
[閒聊] wii運動 最後生還者 入選電子遊戲名人堂電子遊戲名人堂 World Video Game Hall of Fame 2023 Barbie Fashion DesignerX
[討論] 台灣做得出暗喻幻想嗎?ATLUS 一家製作JRPG的遊戲公司 推出的作品中近年來最為成功的作品應該是P5 可以說是評價最好的JRPG之一 昨天10/11 同公司製作的暗喻幻想上市了2
Re: [問卦] 如果黑神話悟空拿下GOTY青鳥仔會多崩潰?今年GOTY可能會變成暗喻幻想跟FF7 rebirth單挑 atlus在P5聲名大噪 參戰大亂鬥 這次暗喻幻想全新IP 從畫面跟目前揭露的內容來看 應該是日本五年難得一見的RPG大作 重點是他還不是炒冷飯 也不是一款遊戲拆三款賣- ATLUS完全新作奇幻RPG《暗喻幻想:ReFantazio》發表紀念特別節目 2023年6月20日 晚上21:00 由ATLUS自製資訊、娛樂節目的常任卡司、經常出場的自由作家Mafia梶田與配音員磯村知 美擔任節目MC,為大家帶來豐富的內容和新作介紹,屆時也將面向華語用戶播出。更多節
爆
Re: [閒聊] 中華隊 真的好強…爆
[閒聊] 中華隊 真的好強…89
[討論] 非聲優專業來配音的例子87
[閒聊] 知道Go Go Power Rangers的年紀多大了?☺75
[自介] dragon80372
[閒聊] 我買23隻一樣的鋼普拉是要自組的啦68
[閒聊] HoloCure是個好遊戲嗎65
[問題] 為啥棒球大聯盟作者會被嘴不懂棒球?67
[問題] PC遊戲控制器(手把) 現在還推薦Xbox嗎?63
[閒聊]〈APT.〉真的很難聽嗎56
[乳摸] 知名人士:戰慄時空3改名為戰慄時空X57
[閒聊] 會不會覺得高性能掌機是一條死路?55
[訃報] 堀絢子 死去47
[BGD] 12/21Ave Mujica臺灣首映會46
[情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品43
[閒聊] 感覺遮斷落穴的緊急手術42
[閒聊] 逆水寒:網易領導全都沒了!發福利沒人管41
[鳴潮] 汐汐為什麼會淪落到今天這地步?40
[閒聊] 被GBF養壞,受不了體力制了35
[閒聊] 螺鈿的XXX美術館工商32
[閒聊] 三角戰略一周目心得37
[閒聊] 當年二擊決殺對藍染沒用有多震撼?37
[閒聊] 無雙起源-張角過場,你怎麼帥成這樣20
[閒聊] 遊戲基地是怎麼被巴哈打下去的?28
[討論] 麗子是處女嗎?27
[閒聊] 300抽暴死能安慰我嗎爆
[閒聊] 亂馬 小茜的好感度這麼差喔28
[情報] 推理要在晚餐後 動畫化28
[Vtub] 日V震驚台灣還沒有WBC參賽權24
[閒聊] 雀魂的程式猿根本是神吧??