Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣
我覺得有滿多人搞錯方向
1、跟台灣一樣,日本也有甲方(客戶)跟乙方(業者)
日本對於乙方的各方面(態度、舉止措辭、外貌整潔)形成強大的社會共識
對於甲方則是毫無要求,真要說的話就是不要當刁民就好
某種程度上也達到平衡,甲方在這裡消費完,隔天上班還是要當別人的乙方
2、之所以說搞錯方向
是因為我發現台灣遊客普遍對日本店員太客氣了
甚至到恭敬的程度…你看這篇還要上來問要不要說敬語就知道了ㄏ
你可以看到日本人這方面就滿隨意的,也沒人因為沒對店員說謝謝就收到不好觀感
就真的,無所謂。跟你洗澡先洗頭還是身體一樣,沒人care。
反而當台灣人當乙方的時候,就差日本人滿多的。
不要說90度鞠躬,就算面對看起來屌屌的客戶,你能無時無刻維持滿面微笑嗎?
所以說日本比起生活適合旅遊,這句話某程度上是正確的
能夠不當乙方當然就是爽到飛起
--
同意這篇,我去超市和便利店基本上只講不要塑膠袋然後
示出手機條碼就搞定了,結帳結快一點可能店員還比較開
心
那如果對象是一些比較會深度交流的服務業從業人員呢
當然啊我就是純粹好奇問問 夜店酒店倶楽部這種聲色場
所我當然是不會涉足的 沒得到回答也沒什麼大不了的
只是好奇而已
我常去聲色場所也是敬語非敬語隨便亂講啊
花錢買服務的
還要管這麼多幹嘛
聽朋友實際經驗分享的,如果你的日文爛到可以一開始就
讓對方知道你不是日本人,你就算不用敬語甚至不小心
講出不得體的話日本人通常還是會很友善,頂多暗地笑你
去哪裡學錯用法
反之就算不是日本人你一開始就講得很流利,後來不小
心用錯敬語用法等等日本人通常就馬上變個臉色給你看,
覺得你是不是不尊重人
去日本真的不會講日文就不用特別講 尤其是發音發太好的
不如一開始就講英文 真的聽不懂再嘗試
日文練到發音他們聽不出是外國人的難度頗高 認識2、3
0個翻譯口譯人員 只有一個真的開口日本人完全分不出
他是不是日本人
就客人跟服務生你還搞什麼甲乙方代稱 是不是太囉唆
甲方乙方不是支語嗎? 發個小文章還要支來支去的....
甲方乙方確實是中華民國語啦
76
首Po如題 麥塊敬語篇 那想到 去日本觀光![[閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣 [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://i.ytimg.com/vi/vXA4usR3w4c/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLA07fxFmsJWZdtfyJMkUOkh3Rf2GA)
23
: 這讓我想到上次帶家人去江之島 島上半山腰有家賣冰淇淋的 我前面一個台灣小女生 一開始先用很破的日文點餐(我聽不懂)![Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣 Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://i.imgur.com/5FTNQh2b.gif)
13
: 會被很講究的老闆直接指正, YT上就看到一段直接被喊"NO"糾正要加"勾咂一媽斯"的對話... 以後直接講Thanks就好了,不然遇到日語敬語警察就難受了XD![Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣 Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://img.youtube.com/vi/daW6jkNSKgc/mqdefault.jpg)
7
之前在日本WH時 有一次在梅田車站 有一對母女,似乎在為買票困擾 我們對到眼,然後她們就來找我 首先是媽媽,用很不流暢的日文詢問(都單字跳接單字)4
搬到日本駐也兩個月了 不知道是我們那邊的人都已經習慣外國人了還怎樣 我不說話他們也主動用英文說雖然很破就是了 我家旁邊外國人沒那麼多但是他們還是能一眼就看出來我是外國人問我要不要塑膠袋都會用手比一下 結帳完我都是說阿利尬多而已也沒怎樣![Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣 Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://i.imgur.com/QOIthcAb.jpeg)
11
雖然不知道這串在聊什麼但我只針對標題回覆 一樣直接講結論,不會怎麼樣,你現在去日本進一 家餐廳吃飯可能遇到的情境太多了根本就不可能用一種 說法直接講完 首先餐廳是什麼餐廳、在什麼位置、店員是不是日本人26
要看情境 【便利商店結帳】 日本人對店員說ありがとうございます: 不到1%,通常是小孩子或中學生才會。 可能偶而會聽到ありがどう8
整串看下來 台灣人什麼時候那麼在意服務業感受了 看完還以為台人旅日還身兼啥國民表率的重擔 壓力山大 還是只有在意日本人感受? 別的國家都沒看過這麼多禮儀大師出來講話 今天就是上門買服務 出錢的哪來這麼多規矩2
個人的感覺,日本人不會因為我們不講日文就不爽 事實上不管台灣還是強國,在日本人眼中,大多能夠清楚區分,"這不是日本人" 日本人的感覺跟我們不同,如果到大都市裡的穿搭更是很容易就看出來不同了 所以他就很清楚知道你是觀光客 他們也知道觀光客是財源,尤其是服務業,不會因為客人沒用敬語他就不爽的
50
[請益]金融乙方真的都很操嗎?近日自學程式轉職IT相關工作 目標是銀行甲方但都無進展,手上只有乙方相關缺 之前聽有經驗的朋友說乙方就客戶狗 on call與加班頻率非常高,相對沒生活品質跟尊嚴 且很多公司要是接案不穩時會有解散團隊或裁員的情形 請問台灣目前金融乙方的生態真的是這樣嗎?![[請益]金融乙方真的都很操嗎? [請益]金融乙方真的都很操嗎?](https://i.imgur.com/ZABtaQcb.jpg)
25
[問卦] 甲方21%誤差範圍正負3%不是18-24%嗎?甲方和乙方進行百分比互比式勝負時,甲方要求如果乙方的百分比對比甲方時差距為正負 3%,都算甲方勝利。乙方要勝過甲方超過3%才算勝利。 那甲方如果今天為21%,乙方的百分比只要落在18-24%內,就算輸掉,要贏就要得到24%或 以上,不是嗎? 那為什呢今天甲方21%,乙方27%的情況下,甲方卻說「6%的差距還在正負3%內,所以算甲![[問卦] 甲方21%誤差範圍正負3%不是18-24%嗎? [問卦] 甲方21%誤差範圍正負3%不是18-24%嗎?](https://i.imgur.com/Pmt6KOhb.jpg)
16
[請益] 群益舊戶申請一戶通之後的扣款順序及使用心得?最近我的營業員一直鼓吹我辦一戶通,跟我說手續費可以比較低, 而且上海商銀的活存利率是0.9%,講的我有點心動。 不過我有點擔心以後會出問題,所以在這請教大家。 營業員說,對舊戶也就是我來說,扣款預設會先從原交割銀行扣款, 不夠再從上海商銀扣。![[請益] 群益舊戶申請一戶通之後的扣款順序及使用心得? [請益] 群益舊戶申請一戶通之後的扣款順序及使用心得?](https://i.imgur.com/O8ez0IDb.jpg)
6
[問卦] 甲方客戶真的會在意乙方帶啥手錶嗎?本魯在乙方公司上班啦 之前前輩有說知道有些人會喜歡買貴的手錶 但在公司內帶還好 去客戶那邊最好別戴 好奇各位在甲方公司上班的真的會無聊到在意乙方帶啥手錶嗎==?1
[求助] 工作狂與生活派甲方是工作上沒辦法從早忙到晚,遠距一通電話要隔好幾天才會有 乙方是少點工作,想多點時間兩人相處的想法 乙方可以體諒甲方的辛勞和不可抗性,但時間久了心理還是會不平衡 請問大家對甲方和乙方各有什麼建議?謝謝! --3
[問卦] 反向抹黑戰術有甚麼正式名稱嗎?第一次聽到這個 是某人第一次勝選當上台北市長後 那時團隊的leader,姚XX的, 自己上節目說的(他自己說的喔) (1).先拋個議題2
Re: [討論] 所以現在越配的爭點是啥用邏輯來思考,這點方向就錯了, 假設兩個不同想法的人分別為「甲方」和「乙方」。 這個案例: 富男娶窮女,在這個案例中,當「甲方」認為正常, 「乙方」覺得這是場婚姻交易,開始批判。1
Re: [問題] 約聘很久算正職嗎我就是在si任職駐點工程師啊 通常業界的做法就是甲方是客戶 乙方是si 當兩方第一次合作 而乙方又沒有剛好合適的人力就會開缺徵人 找到你了 兩方都覺得你ok 那乙方剛開始會用約聘錄用你1
[閒聊] 第四台退租,業者自己派員來收機上盒因為最近比較少看有線電視,打算退租, 但是詢問業者表示要把機上盒拿回去還,費用算到歸還機上盒當天, 但是上網查了一下,發現機上盒業者可以派人來收, 而且未繳費用,就代表終止契約了,不用特地跑一趟。 分享給大家參考,可以看一下mobile01的討論。![[閒聊] 第四台退租,業者自己派員來收機上盒 [閒聊] 第四台退租,業者自己派員來收機上盒](https://i.imgur.com/iANkXtRb.jpg)
1
Re: [問卦] 所以買蛋的合約會封存30年嗎?採購貨款-由乙方依巴西雞蛋供應方開立之報價文件,分批向甲方請款,甲方 先依當下匯以新台幣支付乙方,由乙方代收轉付方式支付巴西雞蛋供應方,並於付款後![Re: [問卦] 所以買蛋的合約會封存30年嗎? Re: [問卦] 所以買蛋的合約會封存30年嗎?](https://i.imgur.com/eQhDEiub.jpg)