[情報] 幽浮桌對鬼滅的用心超乎你我的想像
內容是這次鬼滅劇場版的場刊。
轉自微博：https://m.weibo.cn/status/Q0iTfnapR?jumpfrom=weibocom#&gid=1&pid=2
翻譯《鬼滅之刃 無限城篇 第一章》製作筆記
大螢幕看無限城真爽，看完順便譯了場刊的內容，可以點查看原圖之後放大閱讀。注意有劇透。
ufotable這次做了不少改變，包括重做無限城模型、添置高性能設備、社內全員轉無紙作畫、引入0原模式提升打戲產量等等，最終呈現出的效果很震撼。期待後面兩章的表現。
關於場刊提到的高性能新設備，其實去年《柱訓練篇》最後一集片尾的3D協力名單上，就出現了英偉達(NVIDIA)和惠普(HP)的身影。
這兩家公司和ufo達成合作，向其出借了搭載了線程撕裂者CPU和RTX 6000 ada專業顯卡的Z6工作站。
https://i.urusai.cc/AsYsn.jpg
經過三個星期的試用，ufo發現這套設備在速度上的表現與此前用的3060相比，完全是兩個次元，預覽和渲染工作，幾乎都能在轉眼間得到響應。
https://i.urusai.cc/h5drC.mp4
成品
https://i.urusai.cc/PtnTr.mp4
https://i.urusai.cc/5k9UR.mp4
https://i.urusai.cc/8A8Bb.mp4
這兩段信息來自去年10月的CGWORLD訪談和ufo數碼影像部的博客。
https://i.urusai.cc/lpZnZ.jpg
可想而知，在試用取得良好反饋之後，ufo採購了一批高性能的生產力工具，這也最終體現在無限城令人驚歎的視覺表現上。對比之前的無限列車篇，可以說有了質的飛躍。
原本三部曲要耗費十年、花費重金改善設備和工作環境、全社全集中。
https://i.urusai.cc/cbzr5.jpg
最頭疼的一段3d運鏡：炭水合力擊殺雜魚群
https://i.urusai.cc/0c9FR.jpg
幽浮三巨頭加阿部望帶班式作畫
木村豪負責上三自殺、小船井充負責雷呼叁之型聚蚊成雷、國弘昌之負責斑紋義勇、阿部望負責終式青銀亂殘光
https://i.urusai.cc/vZpBU.jpg
因為投入的原畫太多，每個人的作畫風格都有差異，必須統一作畫風格
https://i.urusai.cc/6kIJz.jpg
外援的三輪和宏鼎力相助，負責上二戰和上三過去的打鬥
https://i.urusai.cc/sPOGF.jpg
差點無法在上映前完成、全員染上鬼滅的色彩、買草鞋畫草鞋
https://i.urusai.cc/mSCjm.jpg
阿部望的青銀亂殘光或成社內最後一筆紙上原畫、椎名豪連續數天熬夜創作歌曲
https://i.urusai.cc/Xgryz.jpg
譯者：去年2月，ufotable本社從杉並的平房搬進了新宿的FRONT TOWER，換新設備或許是在這之後。
https://i.urusai.cc/XTr41.jpg
＊＊＊＊＊＊
雖然我一直嘴幽浮的文戲和節奏把控，但論動畫技術層面和用心度我無話可說，真的值得敬佩，今天也完成了二刷，讚。
--
這部的投資報酬率值得吧
人家在賺錢啊
這真的是三百元可以看的嗎？
光是無限城的建模就沒人能質疑幽浮桌
推 這用心跟成品真的很感人
三部曲的票房總合100%創造歷史 這點投資ok啦
看他們給無限城建模那麼多畫面就知道，他們多滿意這無
限城 呵呵
所以只能做電影版 不然成本收不回來
算動畫巔峰技術了 用現今最頂級的顯卡設備
這個技術力 進場看真的值得
有進場看就知道了
這部根本燃燒熱情才做的出來的用心
以前用3060 不夠力?
節奏全照抄漫畫很鳥 但論技術力跟畫質還是只能敬佩
這才真火力全開，全員總力戰
好的循環啊 當然也要很有愛 我想他們自己也很要求
品質要做到最好
這場刊台灣有機會出或是買嗎 想買一本回家放著
應該是沒有，想要的話找日本代買吧
只是沒有翻譯，都是日文
職人精神+善其器出來的成品就是完美
真的是經費阿
老黃又贏
皮衣刀客真牛逼
3060XDD
可..可惡 我看不懂日文QQ
厲害了
一張30萬值得！
所以以前光污染的fate 使用3060也太扯了吧
我拿來打a配打一千小還是跟屎一樣
所以鬼滅打鬥真的比HF3還猛
跟HF比 比起直接的人物打鬥 主要還是在無限城的畫面
表現這類背景CG呈現跟搭配的進步 難怪無限城秀好秀滿
3060原來這麼頂喔
剛好有這劇情設定舞台可以玩新設備XD
賺一堆結果渲染用3060,有病嗎
日本思維都是能用就好吧 可能用新的實在差太多
推用心 就是值得去電影院支持
3060？認真嗎
真的很屌
推
這全都是特例呀提升用高規格配備跟全公司人力只搞這部
也難怪對劇本幾乎沒有改動 只有補作畫 萬一這一切投資因
為爛改動搞砸了有多少人要下去==
不改動即使不會有突破，但原作文戲的節奏除了放在劇場版
稍嫌冗了點以外就已經是水準以上了
只能說幽浮桌為了鬼滅的戰略做的相當成功
全集中作畫呼吸
剛看了一個神椿市YT影片留言解釋兩個版本的不同...
乖乖照原作的文戲帶出打戲 打戲帶出文戲的節奏是最好的
這投資根本無敵划算
不換設備浪費艮更多人力物力
蛤之前居然是用3060跑得嗎
音樂的那個部份，出來的成品讓人沒什麼印象可以怪近藤嗎
？
100分辣
可惜主題曲比無限列車差
下次該換更猛的設備了，像是H200。
片尾曲歌詞不錯啊
無限城的建模真的超屌
推推 值得這個票房
日本影史票房第一 不拼命做會丟臉一輩子
叫工作站不是用一張卡 至少十張卡串聯
16
[22冬] 鬼滅之刃 遊郭篇 09這集是監督分鏡回 演出配上的是ufo新生代的演出南野純一，一個負責了第一期第6集，二期第6集的演出 的人，他擔當的集數節奏都微妙的怪...XD，但可能也跟故事安排有關係，但不知道為啥 就是他演出的集數不太行 基本上因為ufotable使用本社劇本跟演出偏多的原因(尤其劇本是純本社)所以這造成的問![[22冬] 鬼滅之刃 遊郭篇 09](https://i.imgur.com/iCYPL6Ab.jpg "[22冬] 鬼滅之刃 遊郭篇 09")
19
Re: [內鬼] 原神動畫消息這件事有新後續 最近《鬼滅之刃》無限城篇上映 在日本電影宣傳場刊裡，提到本來UFO評估「無限城」三部曲要做完需要花十年以上 但因為時程太過不現實UFO導入了大量新技術加快製作進程 且當製作初期，ufo其他部門還在參與其他作品，隨著作品進度![Re: [內鬼] 原神動畫消息](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20250720-00308561-magmix-000-29-view.jpg?exp=10800 "Re: [內鬼] 原神動畫消息")
15
Re: [問題] 京阿尼接鬼滅 幽浮接紫羅蘭會長怎樣推 mn435: 京阿尼會加持日常人物 但打鬥不行 結論失敗 03/21 15:06 → mn435: 京阿尼打鬥經驗太低連平均標準的等級都沒有 03/21 15:07 京阿尼其實打戲一直都不弱，但不知道為啥會給人這種印象 是因為他們太常做日常類型的動畫嗎....而且居然被講成連平均值都沒有 還打鬥經驗太低，如果不是那場火災他們有業界最強的動作作畫原畫師之一的木上溢治欸![Re: [問題] 京阿尼接鬼滅 幽浮接紫羅蘭會長怎樣](https://i.imgur.com/1Y0Ot9ib.gif "Re: [問題] 京阿尼接鬼滅 幽浮接紫羅蘭會長怎樣")
13
Re: [閒聊] 幽浮桌的經費是哪來的先不提鬼滅被提過是公認金錢 時間人才到位的企劃 我認為看鬼滅如果有興趣 想要了解相關製作者的 我覺得一定要知道的就是號稱ufotabl e最強的合作原畫 業界電銲工的阿部望 這個人幾乎操刀了全部 鬼滅高潮的戰鬥 19集最後那段砍頭 17的雷之呼吸 遊郭10最後![Re: [閒聊] 幽浮桌的經費是哪來的](https://i.imgur.com/mOZIxMJb.gif "Re: [閒聊] 幽浮桌的經費是哪來的")
11
Re: [22冬] 鬼滅之刃 遊郭篇 01~07喔我剛好要講這個東西，就用這篇回一下 其實外崎監督二期後很少出手，他到目前為止只畫了第4跟第5集的分鏡，而且都只 各畫一半，在一期當時如果對照相同的情況，外崎監督光前8集就起碼畫了一半的分鏡， 二期則是改由栖原隆史接手，一個人就負責了前三集的分鏡 而進入到戰鬥回，也就是6-7集後分鏡改由前ufotable動作分鏡王牌(現在已經離開)![Re: [22冬] 鬼滅之刃 遊郭篇 01~07](https://i.imgur.com/wvBwQy1b.jpg "Re: [22冬] 鬼滅之刃 遊郭篇 01~07")
10
[閒聊] 鬼滅之刃 無限列車篇作畫 阿部望劇場版的講過了，負責的是大哥最後開奧義到上三對砍的那個爆炸氣旋的部分 不過這次OP有請他回來畫 這部分 這位被譽為是ufotable 電焊工跟最強外援，鬼滅19以及劇場版的高潮都是請他負責![[閒聊] 鬼滅之刃 無限列車篇作畫 阿部望](https://i.imgur.com/F73pgLzb.jpg "[閒聊] 鬼滅之刃 無限列車篇作畫 阿部望")
8
Re: [問題] 幽浮桌的人脈算好嗎？: 他們不是社內沒什麼人脈 只是非常傾向於採用本社的製作體制 不過還不是到最純的， 最純的算是京阿尼的做法 ufotable通常會在劇場版找外援比較多，TV版來說了話則是會找feel社支援，幫忙處理 一些原畫的部份(兩家是很長期的合作關係了)，不過在遊郭篇外援給了高橋賢一整集的![Re: [問題] 幽浮桌的人脈算好嗎？](https://i.imgur.com/pr59TrUb.jpg "Re: [問題] 幽浮桌的人脈算好嗎？")
6
[閒聊] 最喜歡阿部望在鬼滅之刃的哪段作畫阿部望 ufotable合作的最強原畫師 綽號叫電焊工 因為他的作畫在碎石 火花 碎片爆炸等特效有很誇張的表現 基本上好認到能夠一眼 知道是他 承包了HF劇場版中幾乎所有的高潮打鬥 (HF1庫夫林對戰哈桑 HF2 Saber Alter的無限光炮開轟 以及HF3最後Saber Alter光炮到Rider開天馬對撞等部分) 其實他早在小圓系列(小圓TV版7-8成左右精彩的打戲都他畫的)甚至更早在Fate Zero系列![[閒聊] 最喜歡阿部望在鬼滅之刃的哪段作畫](https://i.imgur.com/UU4nw7vb.jpg "[閒聊] 最喜歡阿部望在鬼滅之刃的哪段作畫")
5
[22冬] 鬼滅之刃 二期 06 王牌組合回來啦喔 結果等了動畫6集王牌組合終於出手了，4個人裡面來了3個 不過這季的表現還是很精彩就是了，單純體感是CG使用的部分又有點增加 但沒啥不好啦 在這集開始對戰上6邁入高潮的同時，ufotable社內的王牌原畫之一國宏昌之回來了 ，這位是ufotable打戲的代表人物之一，在一期19集高潮回時留下了相當讓人印象![[22冬] 鬼滅之刃 二期 06 王牌組合回來啦](https://i.imgur.com/zyERFelb.jpg "[22冬] 鬼滅之刃 二期 06 王牌組合回來啦")
2
[閒聊] 鬼滅劇場限定場刊 無限城製作過程來源: 看前面文章有人說要做十年的情報 我剛找到鬼滅場刊的翻譯 關於無限城製作過程 讓鬼殺隊墮入地獄的無限城這個地方對於擔任製作的ufotable來說也為地獄。 無限城首次出現在勵志編的第26話。就是在那時開始構建的 3D 模型，但是那時候做的3D![[閒聊] 鬼滅劇場限定場刊 無限城製作過程](https://cdn.lihkg.com/assets/img/icon.png "[閒聊] 鬼滅劇場限定場刊 無限城製作過程")