[檔案] 貼貼朱城瑠美。
https://www.pixiv.net/artworks/108487250
https://pixiv.re/108487250.jpg
https://www.pixiv.net/artworks/108830917
https://pixiv.re/108830917.jpg
https://www.pixiv.net/artworks/108763477
https://pixiv.re/108763477.jpg
https://www.pixiv.net/artworks/108868825
https://pixiv.re/108868825.jpg
https://www.pixiv.net/artworks/109281973
https://pixiv.re/109281973.jpg
https://www.pixiv.net/artworks/111388925
https://pixiv.re/111388925.jpg
https://www.pixiv.net/artworks/109337223
https://pixiv.re/109337223.jpg
貼貼蔚藍檔案的朱城瑠美！
其實我不太清楚她的翻譯是不是瑠美，好像找不太到官方翻譯？
感覺很香，似乎是做中華料理的，她的劇情是跟妃咲一起出現的嗎？
週四早安，醒來了嗎、或是還沒睡呢？颱風天注意安全哦！
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.124.49 (臺灣)
※ PTT 網址
推
奶子奶子奶子
推
哇幹 瘋狂炒飯
推
吃炒飯
推
她奶子真的好大:(
推
瘋狂炒
→
找不到官方翻譯是因為他是活動才出現 國際服應該再兩
→
個月才會看到他(?
→
好的，原來還沒有官方翻譯。@@
推
在梅花園的劇情有出現過 是瑠美沒錯
→
謝謝，原來真的是瑠美。@@
66
Re: [情報] 出大事了 賽馬娘 蔚藍檔案 在中國過審了對岸爆料的消息 中國版檔案會有中國獨佔本土化，沒意外大概是中文配音 翻譯是悠星自己重新弄的，不會用內褲松的爛翻譯 和諧無法避免 爆料者說會比大部分人預期的還要少(持懷疑態度![Re: [情報] 出大事了 賽馬娘 蔚藍檔案 在中國過審了](https://i.imgur.com/2fIvNWXb.jpeg "Re: [情報] 出大事了 賽馬娘 蔚藍檔案 在中國過審了")
48
Re: [閒聊] 週刊法米通蔚藍檔案兩周年調查對面把帕凡舞的劇情臭得跟甚麼一樣 沒想到投票結果這麼高! 甚至比對策委員會還高耶 對策委員會已經是很完整的故事 起承轉合都很順暢了...33
Re: [閒聊] 蔚藍檔案的劇情如何(今天的翻譯修正）簡略翻了一下，今天的文本修正改善不少。 「原」是韓翻中的初版 「新」是之前的日翻中二版 下面是今天最新的三版。![Re: [閒聊] 蔚藍檔案的劇情如何(今天的翻譯修正）](https://i.imgur.com/j5MiKGZb.jpg "Re: [閒聊] 蔚藍檔案的劇情如何(今天的翻譯修正）")
27
[閒聊] 蔚藍檔案翻譯問題哇靠，官方竟然在乎遊戲的翻譯品質，深受感動。 我還以為沒人在乎。 ---- Sent from BePTT on my Google Pixel 4![[閒聊] 蔚藍檔案翻譯問題](https://i.imgur.com/WgkJ6U4b.jpg "[閒聊] 蔚藍檔案翻譯問題")
10
[蔚藍] 再五分鐘(蔚藍檔案二創 n87亂翻 哪邊有錯請說) “再五分鐘"![[蔚藍] 再五分鐘](https://i.imgur.com/d4rLnBZb.png "[蔚藍] 再五分鐘")
9
[Vtub] 現在還有人在翻譯VT的推特嗎如題 小妹我聽不懂也看不懂日文 剛剛看到這篇馬自立的貼文 感覺是一個跟永遠貼貼的節奏 可是又看不懂具體在說甚麼![[Vtub] 現在還有人在翻譯VT的推特嗎](https://i.imgur.com/mdsjSmHb.jpg "[Vtub] 現在還有人在翻譯VT的推特嗎")
9
[蔚藍] 和紗澪紗貼貼出處： 和紗：早安，澪紗。 澪紗：這個聲音是...杏山和紗!竟然在這裡遇到真是百年難... 和紗：一大早的好吵啊。這個，給妳。今天是妳生日吧![[蔚藍] 和紗澪紗貼貼](https://i.imgur.com/HzVbjqkb.jpg "[蔚藍] 和紗澪紗貼貼")
8
[蔚藍] 赤冬大工頭ミノリさんミノリさん 繁中版![[蔚藍] 赤冬大工頭ミノリさん](https://pbs.twimg.com/media/F5WDijLboAAqW2H.jpg "[蔚藍] 赤冬大工頭ミノリさん")
6
[蔚藍] 咪春貼貼咪春貼貼 翻譯 很甜呢![[蔚藍] 咪春貼貼](https://i.imgur.com/5bhcuDXb.png "[蔚藍] 咪春貼貼")
6
[蔚藍] NDC 蔚藍檔案相關製作人員分享開發經驗NDC 全稱是 Nexon Developers Conference 據說是韓國規模最大遊戲開發者講座 NDC 會把論壇上開發者演講內容上傳到 NDC的 Youtube 官方頻道上 中國有人把檔案開發成員在NDC分享的影片上中文字幕上傳到B站 翻譯者有提醒影片的翻譯是用OCR硬字幕識別+Whisper轉錄字幕互相對照+GPT3.5翻譯和潤 色，結合人工修正部分專有名詞，所以可能會有一些誤譯
爆
[閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快![[閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快](https://pbs.twimg.com/media/GdRnD1ObgAAjL-A.jpg "[閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快")
爆
[閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？![[閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？](https://pbs.twimg.com/media/GcuqHuaa8AA-7TQ.jpg "[閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？")
64
[討論] 黑神話悟空奪得GOTY是不是穩了?![[討論] 黑神話悟空奪得GOTY是不是穩了?](https://i.imgur.com/sd2m41gb.jpeg "[討論] 黑神話悟空奪得GOTY是不是穩了?")
56
[閒聊] 我內心的糟糕念頭157 我到底在做什麼![[閒聊] 我內心的糟糕念頭157 我到底在做什麼](https://i.imgur.com/Wwx2TINb.jpg "[閒聊] 我內心的糟糕念頭157 我到底在做什麼")
54
[敗北] 溫水與八奈見七卷感情進度簡析![[敗北] 溫水與八奈見七卷感情進度簡析](https://i.imgur.com/V7exr55b.jpeg "[敗北] 溫水與八奈見七卷感情進度簡析")
37
[閒聊] Asmongold:會恨Vtuber一部分可能是女性![[閒聊] Asmongold:會恨Vtuber一部分可能是女性](https://img.youtube.com/vi/s0Xa_xoFqjQ/mqdefault.jpg "[閒聊] Asmongold:會恨Vtuber一部分可能是女性")
26
Re: [顛覆] 任天堂遊戲開發，先做遊戲再想故事38
[閒聊] DQ3 向神龍許願囉～![[閒聊] DQ3 向神龍許願囉～](https://i.imgur.com/SVTHFfvb.jpeg "[閒聊] DQ3 向神龍許願囉～")
35
[A26] 優米雅小隊，平均年齡22.5歲![[A26] 優米雅小隊，平均年齡22.5歲](https://i.imgur.com/7wvUxgKb.jpeg "[A26] 優米雅小隊，平均年齡22.5歲")
35
Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？![Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？](https://i.imgur.com/ptV6WAcb.jpg "Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？")
29
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋這次改動也太白癡![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋這次改動也太白癡](https://i.imgur.com/6DlYSStb.jpeg "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋這次改動也太白癡")
28
Re: [討論] 日本女生都不會刺青嗎？![Re: [討論] 日本女生都不會刺青嗎？](https://img.youtube.com/vi/FTsTW_yb6ZI/mqdefault.jpg "Re: [討論] 日本女生都不會刺青嗎？")
28
Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？![Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？](https://iili.io/2c9bTtR.jpg "Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？")
26
[閒聊] 跟腫瘤對話能否增加癌症治癒率![[閒聊] 跟腫瘤對話能否增加癌症治癒率](https://pbs.twimg.com/media/EkG3q2QVoAAaLnk.jpg "[閒聊] 跟腫瘤對話能否增加癌症治癒率")
25
[原神] 這火神畫風是不是和別人不一樣![[原神] 這火神畫風是不是和別人不一樣](https://i.imgur.com/8IeARjxb.jpeg "[原神] 這火神畫風是不是和別人不一樣")
26
[蔚藍] 妃姬 老師拜託妳了......![[蔚藍] 妃姬 老師拜託妳了......](https://pbs.twimg.com/media/GdRlanKaIAAsfWL.jpg "[蔚藍] 妃姬 老師拜託妳了......")
25
[閒聊] 來自未來的貓型機器人![[閒聊] 來自未來的貓型機器人](https://i.imgur.com/miBcuAtb.gif "[閒聊] 來自未來的貓型機器人")
23
[奶子] 更衣中的星野愛![[奶子] 更衣中的星野愛](https://pbs.twimg.com/media/Gc5w9kWWkAAVBz6.jpg "[奶子] 更衣中的星野愛")
22
[閒聊] 三國志10的歷史事件超級有代入感的吧21
[閒聊] elona(elin)的名物 妹妹![[閒聊] elona(elin)的名物 妹妹](https://i.imgur.com/8LgvWGLb.jpeg "[閒聊] elona(elin)的名物 妹妹")
21
[Vtub] kiara x vite ramen KFP拉麵![[Vtub] kiara x vite ramen KFP拉麵](https://i.imgur.com/o9lAav6b.jpeg "[Vtub] kiara x vite ramen KFP拉麵")
17
[閒聊] 90年代的龍珠作畫也太帥了吧？！![[閒聊] 90年代的龍珠作畫也太帥了吧？！](https://i.imgur.com/cZHtJfHb.jpeg "[閒聊] 90年代的龍珠作畫也太帥了吧？！")
19
[閒聊] 時間暫停Boss被時間暫停打爆？![[閒聊] 時間暫停Boss被時間暫停打爆？](https://i.imgur.com/BJ5l9cOb.jpeg "[閒聊] 時間暫停Boss被時間暫停打爆？")
19
[百合] 家裡蹲吸血姬作者新作 經學少女傳![[百合] 家裡蹲吸血姬作者新作 經學少女傳](https://i.imgur.com/3hpXPNhb.jpeg "[百合] 家裡蹲吸血姬作者新作 經學少女傳")
18
[妮姬] 老灰：可惡...太烏茲苦汐了![[妮姬] 老灰：可惡...太烏茲苦汐了](https://i.imgur.com/j7iESNIb.jpeg "[妮姬] 老灰：可惡...太烏茲苦汐了")
18
[閒聊] 唐默鈴拿到色紙的金銀紙會折什麼？18
[討論] 一整年都不關冷氣 電費沒問題嗎![[討論] 一整年都不關冷氣 電費沒問題嗎](https://i.imgur.com/CjwKJILb.png "[討論] 一整年都不關冷氣 電費沒問題嗎")
18
[情報] 百劍討妖傳綺譚 因獸控助力募資達標 開![[情報] 百劍討妖傳綺譚 因獸控助力募資達標 開](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/82/9f9b10dda8c3b5a148b648dc3d1r5225.JPG "[情報] 百劍討妖傳綺譚 因獸控助力募資達標 開")
16
Re: [PTCGP] 對戰打完會給謝謝的是不是越來越少了![Re: [PTCGP] 對戰打完會給謝謝的是不是越來越少了](https://i.imgur.com/l18xRvMb.jpeg "Re: [PTCGP] 對戰打完會給謝謝的是不是越來越少了")
17
[Holo] 短髮俏麗人妻雪花菈米 開門歡迎你回家![[Holo] 短髮俏麗人妻雪花菈米 開門歡迎你回家](https://pbs.twimg.com/media/Gc51cuzaAAEPINF.jpg "[Holo] 短髮俏麗人妻雪花菈米 開門歡迎你回家")