PTT評價

[GKMS] 藤田言音

看板C_Chat標題[GKMS] 藤田言音作者
l00011799z
(陽高真白&七瀨つむぎ的狗)
時間推噓31 推:31 噓:0 →:10

今天出了一個上海專屬的七夕活動
https://imgur.com/vwJKwyA

然後皮卡丘的官方中譯名是
藤田言音
https://imgur.com/tcpbQ7Y
https://imgur.com/6E3VE6g


話說小美野以前就提過這件事惹
https://imgur.com/WtdckIq


以後請叫皮卡丘藤田言音喔

謝謝

謝謝喔


==


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.23.58 (臺灣)
PTT 網址

anpinjou06/16 19:27我破防了

miarika12306/16 19:27好的琴音

nh60211as06/16 19:27好的琴音

Znps06/16 19:28好的琴音

j5381510206/16 19:28我不能接受.jpg

kinuhata06/16 19:29那手毬是不是也要正名毛鞠(x

th12306/16 19:29還好我都唸假名

StrikeBee06/16 19:30不可原諒 小美野日出文

tetsu32706/16 19:30打こと選字的確是有言啦 覺得沒差

loverxa06/16 19:31好的小諳

joy8292606/16 19:31我是還好 本來就聽習慣日文發音了

anpinjou06/16 19:31查了一下命名網 琴音排第一 言音排第十五(′・ω・‵)

ninomae06/16 19:32算筆畫不吉利沒有用的字撿回來用

AkikaCat06/16 19:33好的,皮卡丘

anpinjou06/16 19:34我來發一篇 繼上次檔案後好幾年沒研究漢字了

Ikaruwill06/16 19:34稍微感受到了藍檔國際服繁中譯名的痛苦了吧

coronach06/16 19:35

sam0906/16 19:36毛鞠 這都是個啥啊

roger84041006/16 19:39皮卡丘

keroro48406/16 19:40言音:毛鞠你笑屁笑

LitterShripm06/16 19:43好的琴音

Cazu44806/16 19:43好 皮卡丘

NDSL06/16 19:43第一次看到這種漢字組合 有種完形崩壞的感覺

YuiNana06/16 19:45好的小諳

YuiNana06/16 19:47標準不懂漢人吧 這樣選保證一堆人叫小安(諳)

xga00mex06/16 19:47就決定是你了 皮卡丘

grtfor06/16 19:53好的琴音

LANJAY06/16 20:00好的琴音

saffron2706/16 20:02我覺得不行 琴音

nisioisin06/16 20:04好的 言音

OldYuanshen06/16 20:08製作人都棄用了(雖然依據是姓名占卜

OldYuanshen06/16 20:08這只是側面證明了琴音的正統性(×

sa7a122006/16 20:11我還在想是誰,結果還真的是藤田的漢字正名

louis072406/16 20:11好的琴音

sky12island06/16 20:18都叫口偷捏有差嗎

anpinjou06/16 20:21沒差 只是如果以後出中文就只有言音一種可能性

e5a1t2006/16 20:21藤田諳

WongTakashi06/16 20:41好的琴音

scott2906/16 21:07

uoyevoltnaw06/16 22:22又多了一種分辨左岸人士的方法

bioniclezx06/17 08:51這讓我想到隔壁的長崎爽世,然後一些人叫素世