PTT評價

[孤獨] 小孤獨扁面蛸漫畫 -- T-shirt

看板C_Chat標題[孤獨] 小孤獨扁面蛸漫畫 -- T-shirt作者
Haruna795682
(西連寺春菜之犬)
時間推噓10 推:10 噓:0 →:3

@yomogidx

https://twitter.com/yomogidx/status/1690270392131411969

可愛的小孤獨扁面蛸跟喜多與結束樂團的日常
今天又發生了什麼有趣的事呢?

(渣日文 翻譯不佳請見諒~)
http://i.imgur.com/ho3bqzX.jpg

虹夏:鏘鏘!妳看妳看~
虹夏:小孤獨 T-shirt!
喜多:欸~~!
喜多:那個衣服是怎麼回事!?

虹夏:嘿嘿~很棒吧~我做的哦~
喜多:做出來的!?
喜多:前輩自己做的嗎!?

喜多博士:呼嗯...真的是相當不錯捏...
喜多博士:很好地表達出了一里醬的優點...
虹夏:耶~得到喜多博士的認可了呢~

喜多:10000日圓可以嗎?
虹夏:欸?
虹夏:妳說什麼10000日圓!?
虹夏:我可是不賣的哦!?

======================

http://i.imgur.com/CAHYIdD.jpg


這件衣服是官方跟愛迪達合作的圖中虹夏所穿的
所以算是官方設計的扁面蛸衣服

我真的好想要喔
官方快點出~

--
https://i.imgur.com/uxjnOka.jpg

https://i.imgur.com/bUtNswO.jpg
https://i.imgur.com/jbfOKqp.jpg
https://i.imgur.com/mrI9OPz.jpg
https://i.imgur.com/PV2Nxix.jpg
小孤獨可愛

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.73.188 (臺灣)
PTT 網址

sam1074408/12 23:33拜託快出 感謝翻譯 !!! 1萬羊好像可以接受(?

miyazakisun208/12 23:36T恤可愛 想買

Haruna79568208/12 23:37仔細一看喜多穿的也是圖中那套衣服

s801857208/12 23:43扁面蛸只想花10日元 bad

Haruna79568208/12 23:44那是她全部的積蓄了QQ

hsien2808/12 23:47還好涼不在旁邊 不然可能會直接要虹夏把衣服脫下來XD

Haruna79568208/13 00:14見錢眼開的屑涼XD

Erichikaunkr08/13 00:16超想要

tab22277708/13 02:57可愛

bollseven08/13 06:56這次合作讓好多波虹民跟波虹繪師瘋狂了

whiwhiwhi08/13 08:14超可愛w

ccupieces08/13 10:53想要扁面蛸T恤

noname91230108/13 16:49.><.