[活俠] 今日韓網話題
先來談談韓網這兩天的近況演變好了
因為活俠傳在韓國漸漸的傳開+steam韓國暢銷+知名實況主開台
所以開始有大量人口湧入
但是對老玩家和非活俠傳玩家來說 = 柵欄壞了
大量X粉入侵 “武俠遊戲” 版讓整個板有一小半的文章都是在互相開戰（他們發文像是沒版規一樣直接在開戰的）
因為這個局面+確實活俠玩家很多
所以對應措施也出現了
那就是 “活俠傳” 專板 誕生
好消息
活俠傳玩家有兩個地方可以聊活俠了
壞消息
柵欄失守的地方也多了一個
不過現在看起來好像有好一點點了...
不然像前兩天還有一個人開戰場然後瞬間延燒十幾個戰場的局面
=====
老樣子 隨便來個幾篇
哈哈 幹你的我真的很喜歡她
https://i.imgur.com/yhraEVu.jpeg
（快來人去報官啊！ 錦香宮的殺人魔出來大開殺戒了！）
每次看到這句話我就笑死
-錦香宮（O
殺人魔（O
-她就跟臨家小妹一樣搞笑
=====
這個創作真的看到快笑死
https://i.imgur.com/mqo140l.png
哈哈 畫面滿分
大家都知道劉世雲跟金鐘國開玩笑這件事
=====
稍微看過武俠的人都能知道為什麼趙活學武功會那麼快
從村裡買大量物資並運送到唐門是「重」
沿著人煙罕至的後山崎嶇小路走是「輕」
每天獨自辛苦清洗練功場的地板是「琢」
經堂換香一日不落鍛鍊陶冶身心是「心」
一個懂輕重 冶身心多年的人學武學怎麼可能不成功
在人手下當做牛做馬幹了十年家務，學武時就能發現這一切都沒有白費
就跟我一樣
我的身心也已經陶冶鍛鍊完畢 就差個武學知識了
取得成功的肥沃土壤已經耕耘完畢
=====
南宮深真的很有趣欸哈哈
https://i.imgur.com/uxLuf7Z.jpeg
遠道而來辛苦了 等這次風波後務必由我請客
大公子你這麼說的話我就不客氣了喔
https://i.imgur.com/B25h9ng.jpeg
那有什麼問題 什麼要求都儘管來！
https://i.imgur.com/QlJsKMg.jpeg
召妓也可以嗎？
https://i.imgur.com/9JXFLf7.jpeg
到了叫你
https://i.imgur.com/nEjV1td.jpeg
哈哈 這才是真正的好兄弟啊
哈哈
-如果你的好感夠高 那看起來會比其他人更有魅力
-這表情真的笑死
-對自己人很好的人
-大南宮
=====
如果要我總結一下趙活前十年所做的事
大概就是這樣子吧
https://i.imgur.com/Xk0e06J.jpeg
每天挑數十人份物資上山
https://i.imgur.com/0ydpwgo.jpeg
還要走這種愚蠢的路
https://i.imgur.com/pIfkFoK.jpeg
還要煮大鍋飯
https://i.imgur.com/phwP6Bb.jpeg
把這麼大的練功場打掃乾淨
https://i.imgur.com/4mPcmjx.jpeg
還要辛苦打鐵
唐門弟子出去打架扔的東西都是趙活的血汗成果
沒有任何人幫忙 全靠一個外姓弟子
做這種該死的事已經十年了
只要你的手中握有劍 學會了劍法
那麼你就已經做好了成為怪物的準備了
-看了圖片後我就什麼都懂了
-這圖片看起來可不是開玩笑的啊喂
-面對這種後山就算我有一百點輕功和耐力感覺還是會隨時老馬在那裡
-我現在知道為什麼我會摔死了
=====
先這樣
那邊好像也開始接觸到魏掌門和小竹的有趣之處了
--
https://i.imgur.com/6iqs6Ix.jpeg
--
韓國愛武俠我知道 不過這部在韓國紅起來還有啥原因嗎？
因為有AI翻譯吧
老爹什麼是召妓? ㄊㄋㄋ的你們這群小兔崽子...
可惜了 看起來翻譯很難翻出諧音梗出來
包A包B 那包嫖嗎的語境有點差別
不過大意有到也很好了
其他沒有翻譯的武俠在韓國有一樣紅的作品嗎
下面那個訓練圖也太貼切了吧
看訓練圖才知道阿活的苦
因為武俠很久沒有這種用心的新作品了吧
一百點體力和輕功照樣老馬笑死
他們很愛練功流啊
錦香宮殺人魔出現啦
唐門外姓弟子比你想的還有料！
活屍爆發！
就優質吧，你說台灣中國喜歡武俠(或許也沒那麼喜歡)，但討
論度到那麼高的這幾年也就這款了
內容也不是很死板的武俠打殺 穿插很多逗趣成分
告訴大家好劇情重要性的作品
就 與其說是武俠 不如說是人生 世人皆苦
我以為黑都粉戰完了？
*黑粉都
韓國人完美解釋了趙活練功三年就成為武聖的疑問
注重文筆人物塑造跟劇情的武俠遊戲很少
老爹 什麼是
可能韓國那邊壓力也很大 還有更大的容貌焦慮..嗎?所以趙
活讓他們更有感覺 (亂猜的)
就剩下閒著沒事出來跳一下的那種 基本上乾淨許多了
韓國就是喜重武俠的方面都20多年了沒變，對岸轉修仙武了
幹，有圖整個就完全能解釋醜俠超凡的體質了
台灣這邊戰完了，換韓國戰
當你文字精到讓人能體會到那真的是人生
金鐘國那個MEME怎麼又復出了 笑死
不知道他們那邊用AI翻譯看得懂幾成
活女郎都沒什麼在意容貌 怎麼會焦慮呢
主要還是遊戲真的好玩，劇本人物頂級，他們對武俠也很熟悉，
https://i.imgur.com/962s34T.png 我忘了貼這張：(
在AI翻譯的協助下，會喜歡也很正常
第2輪知道玩法+改命之後就橫著走沒啥苦命感了
也忘了聊他們的翻譯團隊 他們現在主團隊很猛 有翻譯
人員、小說家、軟體工程師等等人才
我是覺得當作品好到一個程度的時候 翻譯也不會影響那個好
不過看起來他們還在於討論遊戲本身，病況還不像台灣這邊有各
種二創，不然他們病起來也是蠻可怕的
昨天有用chrome翻譯跟著看韓國實況主台 感覺韓國觀眾
活俠傳可以無痛進入看臉宇宙
就還在我們發售兩三周的進度
二創還不多 目前在翻譯他國創作的階段
https://tinyurl.com/2ruxw5ke 補一下專板連結
還蠻能理解劇情的 像是唐衫不是壞人只是唐門控 金烏
初期的問題除了沒做完的還是沒做完之外都修了吧
是人皮假肥豬 蘭師父講第三香的故事也知道在說什麼
其實每天做只有提到上山砍柴跑腿刷武功場跟燒香而已
煮飯顧爐打鐵劇情沒有說每天做 不過也很誇張了
邵氏電影主角都是這樣神功大成的
阿活脫衣服應該會像街雄鳴造那樣變超巨 剩下就是女角臉
紅流口水的分鏡了
老電影裡面林志穎每天挑水砍柴就學會輕功了
這個練功強度示意圖 怕 難道點蒼雙尊主角比葉兄魁武的
幹圖有可能是真的?XD
阿活從武林大會回來 蘭師傅馬上幫他脫衣服檢查身體
邵氏電影也太老了吧 應該連PTT年齡層看過的都不多？
往後山的路爛了一直是阿活自己一個人動手只花一個
行動點就修好，而且還是自搬建材和危險高空作業
梗圖那個是台灣人畫的，巴哈有
邵氏電影 少林搭棚大師也是打雜就變高手啦XD
邵氏電影還看過只會蓋房子的少林弟子武功大成的
阿活也很會蓋房子 合理
翻譯主團隊也太猛了
那個圖片真的好傳神啊XD
聞氫哥右邊綁馬尾根本阿活
好吧 無論數值如何都有機會摔死好像也沒那麼無理了
傳武沒落就是指練功夫沒練體格被笑花拳繡腿 醜男開場先練
成魔鬼筋肉人當然強
去專版看了一下，真的一堆人在討論哈胡蘭是不是處XDD
好消息笑死www
主要還是劇本很強，昨天韓國統神二周目玩到武林大會
劇情跟一周目差很多，我看聊天室狂讚神劇本
韓國統神是哪一位啊？
近幾年極少見以文本為主的武俠遊戲啊
尤其最近很多喜歡走開放世界的武俠遊戲 劇情根本就...
這個人
原來那meme是這麼來的 長姿勢
了解
這幾天看到不少師傅是不是處的文章，只能說各國的病況都
不太一樣
跟民族性有關吧 XD
是說韓網那邊有開始在討論拆包內容了沒?
有啊 比如子夜寄君書：)
他一點都不像統神吧 是觀眾像統神觀眾
要說韓國統神的話之前就有一個常常裸上身做效果的才是
換韓國要肝腸寸斷ㄌ
我現在知道為什麼我會摔死了
幹那個木棧道真的是夭壽喔XDD
這個木棧道底下應該不少好夥伴
那個山道下面應該都肉醬
那個路太可怕了吧
翻譯團隊有小說家是怎麼回事 太猛了吧
還沒看到阿菊臭深哥啊
還沒開燒 祈禱他們不要看到師姐的手勢吧www
這不就是ptt嗎？笑死
開始注意到深哥了 怕！
謝謝原po分享，這系列真的很有趣
整天爬山的練功方式讓我想到劍尊歸來
98
首Po你看我看你 （請原諒部分圖片沒提供來源） 這人真的很煩欸![[活俠] 今日韓網話題](https://i.imgur.com/AqbdAfCb.jpeg "[活俠] 今日韓網話題")
63
首Po今天就簡單的來個幾篇吧 上官瑩這丫頭也挺可愛的![[活俠] 今日韓網話題](https://i.imgur.com/TK0iBZwb.png "[活俠] 今日韓網話題")
96
剛剛在划水的時候瞟到一個噴飯的畫面， 感覺唐門韓國分部走出一條新的道路www 你各位就承認越看越順眼吧![Re: [活俠] 今日韓網話題](https://i.imgur.com/TfkB2bZb.jpeg "Re: [活俠] 今日韓網話題")
12
請問如何解釋台韓的這種文化差異？ 把主角性轉也不是什麼新鮮招了 明明台灣都發售一個月有了 我們想經歷過二師姐、大師姊（想得都是把帥哥性轉） 經歷過龍陽（台灣確實比其他地區對甲甲和BL包容度更高)8
嗯 : 08.09 06:22 : 我睡得很好，但一睜開眼睛，我就生氣得受不了。 仔細想想，韓國網友願意女活其實不意外 韓國漫畫就已經有好幾部女主角或女配角先天不好看![Re: [活俠] 今日韓網話題](https://i.imgur.com/Iwl1Zecb.jpeg "Re: [活俠] 今日韓網話題")
92
首Po先恭喜這兩天活俠傳穩定在大皇KT...我是說大韓民國暢銷排行榜中穩定前五 沒辦法救火閃電嗎？![[活俠] 今日韓網話題](https://i.imgur.com/tWoOPvUb.jpeg "[活俠] 今日韓網話題")
69
首Po今後的韓網話題會多分配一些內容給 “創作” 因為韓國也開始進入到這個階段了 （也有部分不是韓國的創作 就純分享話題） 現在 壓力來到趙活這邊了![[活俠] 今日韓網話題](https://i.imgur.com/nqmHCGjb.png "[活俠] 今日韓網話題")
48
首Po今天也是跟著原PO一起被迫截圖的一天 魏掌門 你問這張圖是什麼鬼？ 我懂![[活俠] 今日韓網話題](https://i.imgur.com/9Kiw0r5b.jpeg "[活俠] 今日韓網話題")
65
首Po討論今天話題前先澄清一下 我個人並沒有玩過活俠傳 應該說我平時沒有用電腦的習慣 然後因為一些外力因素 活俠韓網話題就更新到這篇為止 ===== 小小師妹![[活俠] 今日韓網話題](https://i.imgur.com/k9qngWGb.jpeg "[活俠] 今日韓網話題")
爆
[閒聊] 活俠傳 叛門線結局(雷第五輪試走走叛門線 對戰開場就快掛的掌門 結果還真把掌門殺了![[閒聊] 活俠傳 叛門線結局(雷](https://i.imgur.com/yxzysmMb.jpeg "[閒聊] 活俠傳 叛門線結局(雷")
74
[活俠] 如果今天是南宮淺的故事首先，先稍微分析一下我們活俠傳主角趙活跟南宮淺，兩人所在的環境... 趙活 阿淺 身分 唐門外室弟子 南宮家私生子 歧視 臉醜 血統?懦弱? 身旁的好人 掌門跟師兄妹 老太爺72
[活俠] 盲俠一周目心得，破盤上的半份餐點含雷，會發錢。 # # # #![[活俠] 盲俠一周目心得，破盤上的半份餐點](https://i.meee.com.tw/J0dRzfd.png "[活俠] 盲俠一周目心得，破盤上的半份餐點")
49
[活俠] 何必成為龍淵？你能成為任何人。活俠劇情雷 其實標題的那句話， 正是整個活俠傳帶給玩家的核心價值， 也是為什麼即使一直以來阿活沒有入室， 他仍然如此敬重掌門如父的原因。38
[閒聊] 活俠傳 文本真的太頂了本文純閒聊 我玩15分鐘 第一次段考沒打贏 趙活直接氣到離開唐門 跑去混丐幫 某天受不了 想要對小師妹上下其手 結果被殺掉30
Re: [閒聊] 活俠傳 叛門線結局(雷其實這條線在現實情況下成真的機會還比較大一點， 想想趙活8歲入門，一直為外門弟子住在外堡，好不容易撐到堂門人凋零 進入內門弟子宿舍，但師兄師妹因趙活醜，不停霸凌他, 想學武又因為唐門武功不得傳外姓弟子的規定,無法入門 只能看著後面入唐門的弟子一個一個往走,自己卻只能沉淪下去29
[閒聊] 兩津勘吉當活俠傳主角會怎樣？如題 活俠傳主角趙活 因為長得醜被路人各種歧視 兩津也是醜男，99%女警都討厭他，連續當選最不受歡迎男人跟最不想跟他結婚第一名 那如果活俠傳主角不是趙活 是兩津14
[閒聊] 活俠傳 有沒有加武林盟滅唐門的劇情啊？如題 剛想到唐門內戰的叛門結局 到退休都是外姓弟子， 但現在到結局也是都外姓弟子啊 這二個掌門對趙活好像沒有什麼差別啊![[閒聊] 活俠傳 有沒有加武林盟滅唐門的劇情啊？](https://i.imgur.com/ffYUy5Sb.jpg "[閒聊] 活俠傳 有沒有加武林盟滅唐門的劇情啊？")
5
[活俠] 霸主加入唐門會怎樣?活俠傳主角趙活 唐門的醜男一枚 樹屋霸主希銘 也是其貌不揚![[活俠] 霸主加入唐門會怎樣?](https://img.youtube.com/vi/vQ6nTbxDCMQ/mqdefault.jpg "[活俠] 霸主加入唐門會怎樣?")
1
Re: [閒聊] 活俠傳這麼紅是因為給人代入感很強嗎？不是，不可能帶入感高吧 人家趙活小時候被家庭欺負 要被趕出家門有勇氣毅力拿著雞蛋去唐門拜師 在唐門忍辱負重十幾年 到欺負他的只剩少數
85
[閒聊] 拔刀術真的有實戰意義嗎？![[閒聊] 拔刀術真的有實戰意義嗎？](https://img.youtube.com/vi/lTyQ4jDb3f4/mqdefault.jpg "[閒聊] 拔刀術真的有實戰意義嗎？")
27
[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊![[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊](https://i.imgur.com/pDyNiFhb.jpeg "[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊")
25
[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？![[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？](https://i.imgur.com/j1AmhJ8b.jpeg "[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？")
爆
[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/RBNznIIb.jpeg "[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
爆
[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛![[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛](https://pbs.twimg.com/media/Gckj0alaMAAi2or.jpg "[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛")
64
[閒聊] 若發現單機遊戲存有Bug會去使用嗎？21
[閒聊] 青春之箱173![[閒聊] 青春之箱173](https://i.imgur.com/MgKr4Y5b.jpeg "[閒聊] 青春之箱173")
19
[閒聊] 男主角被讀者討厭的作品15
[閒聊] 重騎士無雙 110 豪運無雙![[閒聊] 重騎士無雙 110 豪運無雙](https://i.imgur.com/FTyUblcb.jpg "[閒聊] 重騎士無雙 110 豪運無雙")
14
[Vtub] 結城さくな 會限11
[閒聊] 獵人是第一個開創文字量爆多的漫畫嗎![[閒聊] 獵人是第一個開創文字量爆多的漫畫嗎](https://i.imgur.com/PmBd0odb.jpg "[閒聊] 獵人是第一個開創文字量爆多的漫畫嗎")
13
Re: [閒聊] MD 天盃龍來了要準備什麼11
[ptcg] ptcgp 得卡挑戰真的是20%機率嗎？![[ptcg] ptcgp 得卡挑戰真的是20%機率嗎？](https://pbs.twimg.com/media/GchYnwRWQAAM-kw.jpg "[ptcg] ptcgp 得卡挑戰真的是20%機率嗎？")
15
[閒聊] 亞絲娜為什麼能成為本王![[閒聊] 亞絲娜為什麼能成為本王](https://i.imgur.com/3KWYz7Mb.jpg "[閒聊] 亞絲娜為什麼能成為本王")
12
[閒聊] GBF 碧藍幻想回鍋重新來過半年簡單心得![[閒聊] GBF 碧藍幻想回鍋重新來過半年簡單心得](https://i.imgur.com/U5dbbtJb.png "[閒聊] GBF 碧藍幻想回鍋重新來過半年簡單心得")
11
[情報] 少女與戰車 最終章 製作進度48
[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板![[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板](https://i.meee.com.tw/O7RkuTi.png "[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板")
X
[討論] 吃素還真進補，好處多多![[討論] 吃素還真進補，好處多多](https://i.imgur.com/G15DRYbb.png "[討論] 吃素還真進補，好處多多")
27
[閒聊] 角川傳說級輕小說![[閒聊] 角川傳說級輕小說](https://i.imgur.com/UlrFENCb.png "[閒聊] 角川傳說級輕小說")
9
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺9
[蔚藍] 兔子內戰![[蔚藍] 兔子內戰](https://i.imgur.com/D4wARQPb.jpeg "[蔚藍] 兔子內戰")
13
[閒聊] 求A+B混合而成的爛片或同人動畫漫畫![[閒聊] 求A+B混合而成的爛片或同人動畫漫畫](https://img.youtube.com/vi/jr0sdu3uJFg/mqdefault.jpg "[閒聊] 求A+B混合而成的爛片或同人動畫漫畫")
8
[討論] 凱特還能有戲份嗎17
[活俠] 同人圖-無 定 飛 梭![[活俠] 同人圖-無 定 飛 梭](https://i.imgur.com/3M5qdNdb.png "[活俠] 同人圖-無 定 飛 梭")
8
[Vtub] 11/17同接鬥蟲![[Vtub] 11/17同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/xAwhtqa.jpg "[Vtub] 11/17同接鬥蟲")
8
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺15
[閒聊] 師祖為何突然挑釁自己的弟子![[閒聊] 師祖為何突然挑釁自己的弟子](https://i.imgur.com/akNenXwb.jpg "[閒聊] 師祖為何突然挑釁自己的弟子")
15
[閒聊] AI色圖狀聲詞![[閒聊] AI色圖狀聲詞](https://pbs.twimg.com/media/GchKcHca8AA_Waf.jpg "[閒聊] AI色圖狀聲詞")
15
[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多![[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多](https://i.imgur.com/1waCiwyb.png "[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多")
17
[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？![[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？](https://i.imgur.com/XknUD6wb.jpeg "[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？")