[閒聊] 哈利波特咒語都疊字是因為妹子愛疊字嗎

MapleLeaf15102/13 23:08公公 所以要叫女的娘娘嗎

jayppt02/13 23:10誰這樣講話話 我要打她的臉臉

iamshana02/13 23:11溫咖癲啦唯啊薩

rickydai88802/13 23:16麵麵不要辣辣 燙燙要呼呼

DarkHolbach02/13 23:17原文其實沒有疊字就是了

DarkHolbach02/13 23:17去去武器走原文咒語：Expelliarmus

hmcedamon02/13 23:17瞎BB

DarkHolbach02/13 23:20其實原文咒語很多都是英文單字改變一下

DarkHolbach02/13 23:21比如中文翻譯咒語「叱叱，荒唐」，原文：Riddikulus

gm325202/13 23:23暴暴噴

s250020502/13 23:33路摸斯

sirius051602/14 00:02阿哇呾克呾拉

yuhan4202/14 00:24咒咒虐

sy26718002/14 01:03翻譯問題 中文才搞這樣 JK羅琳會拉丁文 所以咒語幾乎都

sy26718002/14 01:03是這樣延伸出來的

waloloo02/14 01:53麵麵不要辣辣

ocean1102/14 02:20因為定位是童書 所以翻譯才稿疊字

coaxa02/14 04:28當初定位童書啊 看久了莫名可愛 比起隔壁好像在參加成語朗

coaxa02/14 04:28誦大賽的好多了

blgame02/14 08:00撕淌三步殺VS神鋒無影 都幾？

ataky02/14 08:45不赦咒 索你的命命

yuekira02/14 10:01日版倒是滿有趣的，寫成光啊，唸成路摸斯

WindowsSucks02/14 10:19不要疊字字