Re: [閒聊] 通常什麼情況會買日文版漫畫?
如題
我自己有愛的會中日文兩種版本都買
最主要是愛他就要掏錢下架的支持心態,還有一部分則是日文版獨有的某些Bonus
例如相對豐富得多的特典,還有某些情況下比較精緻的印刷品質
以上個月我去沖繩玩順便採購的例子來說,旅程前我就先大致確認這次要買的目標
1.新世紀エヴァンゲリオン 愛藏版/新世紀福音戰士
2.2.5次元の誘惑
3.ささやくように恋を唄う/恰如細語般的戀歌
主要是這三套,第一套是貪圖日版的超豐富特典,後兩套則是新番入坑一次補齊
再來則是購買地點
沖繩的話依照行程安排這次選定三個地方購買(都可以退稅):
1.Animate國際通店
2.淳久堂書局(也在國際通附近,旁邊還有日本酒專賣店いずみや沖繩店)
3.未來屋書店沖繩來客夢店(在イオンモール沖縄ライカム一樓規模也挺大)
於是該買的都買到了,代價就是最後登機行李超重0.2公斤囧
但是有收到想要的東西就是爽(O
還有體驗到南國(?)酷暑跟美景
也算是不虛此行了
最後以日本名產色素冰作為收尾
希望明年還有機會去日本開心玩快樂買了
※ 引述《togs (OP歡迎告知_看見會刪)》之銘言:
: 前陣子版上推薦bookwalker這麼平台
: 不錯用,買了時間停止勇者
: 過去買過日文版的僅出包darkness,但當時買的是實體,
: 最近在考慮要不要買魔法阿嬤
: https://i.imgur.com/LbQyhgy.jpg
: 其他人為何會想買日文版呢?
: 讀起來應該沒有較快較順才對說,有些價格可能還更貴
--
1.沒出中文就買日文 2.支持作者
3看不懂代理在翻三小
照片很棒
謝謝,沖繩非常推薦去走走
20幾年前感覺還沒那麼強烈,現在買日版還比台版便宜
,我幹嘛讓自己當正版被害者?
日版不一定有比較便宜,不過也差不了多少,主要還是感覺問題 例如福音戰士愛藏版日版1600日幣台版323台幣(博客來折扣價)幾乎同價 但是有沒有特典感覺就會差非常多
日版福音戰士漫畫,現在還有特典?不是出很久了嗎?
一直都有,包括在日亞上面看到的都還有特典,原因不明 不過因為真的有點久了,不是每間書店都會擺 這次我跑三家也只有一家淳久堂有貨(甚至還缺一本買不到最後是回台灣上蝦皮補)
總是有人發現一小部份日版比較便宜的就無限上綱全部便宜
日版要比較便宜只有兩種情況:零售端特價跟匯率極低 之前匯率低到0.2050附近的時候是真的有感便宜,不過現在又彈回到0.22大概也回不去了 只能說日版便宜是個提高購買意願的誘因之一但不會是根本原因
說起來日文書還有個好處是因為市場大所以比較不容易兩三
年就缺書,就算真的沒新書也有很大的二手舊書市場可以尋
寶
日本真的是市場夠大 各種奇奇怪怪的貨源都很夠
會或不會日文是兩回事 電子和實體也是兩回事
只買日版,台版各種花式斷尾加絕版,還三不五時來個神
翻譯
還有印刷品質和封面彩頁校色和日版排起來看就是有差
而且台版有名的大翻譯還不準人批評,網上抱怨翻錯還要
小心被吉,準備上法院教法官日語
各種斷尾後就乾脆買日版了,反正不管買台還日版也不
會去翻,買了單純支持
聽來不錯
還記得有套代理差一本完結然後就沒了,氣死
真的是會氣死欸
沖繩真的很棒,水族館那邊就能夠打發一整天
然後意外想逛街也超多MALL可以選擇
水族館超讚,不是因為一團出去的關係我也好想在那邊待一整天
斷尾書買多了 就不想買了 腰斬至少還會給你個完 斷
尾就沒聲沒息的剩你一個再等
沖繩的阿尼美特關店時間很早,又只能搭電梯上去,每
次去都覺得很麻煩,後來都去旁邊的哈密瓜逛了
七點就關(周末)超不友善,那天也是一入住飯店就馬上跑去買\ BTW要搭電梯的時候有兩個高中生年紀的日本女生一邊聊天一邊要進電梯,發現我在裡面等她們迅速跑進來然後一直跟我道歉(?)搞得各種尷尬 至於在裡面逛的時候一直聽到有台灣人在說話又是另外一回事了
※ 編輯: angenieux (211.21.255.174 臺灣), 08/12/2024 09:46:21我也是很想支持中文啦 可是你出版社(看著女友和自己的斷尾書
64
[問題] 日本人怎麼看沖繩?如題 小弟之前看了《沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる》 這漫畫會講一些沖繩小知識 方言 生活習慣阿 跟日本四島都一些文化差異7
[遊記] 沖繩三天三夜機車行-含一點停車攻略造訪日期:2022年10月 網誌好讀版: 以下減圖+文字版 2022.10.11 刷了來回沖繩的機票,雖然知道票價比疫情前貴了不少,但因為工作的關係不好請假,剛好3
[遊記] 家庭輕旅行-沖繩四天三夜自由行分享這次家族小旅行前往沖繩玩了四天三夜,此次為第一次去沖繩,也是第一次在日本自駕, 寫個簡單記錄,同時也給想去沖繩/日本自駕遊的新手做個參考~ 時間:2023/05/20(六) ~ 2023/05/23(日) 成員: 六位大人+ 一位將滿2歲幼兒 航空: 中華航空2
[食記] 沖繩 牧志市場-Dotonbori道頓堀 海鮮作者: mabo45 (茶茶) 看板: Food 標題: [食記] 牧志市場-Dotonbori 道頓堀 愛吃海鮮必訪 時間: Thu Jun 1 12:53:04 2023 餐廳名稱:Dotonbori 道頓堀 消費時間:2023年/05月1
[遊記] 5天4夜國慶連假沖繩旅遊非自駕造訪日期:2023.10 如同標題敘述,這趟沖繩旅遊因為是第一次去,對於自駕沒有把握,所以選擇大眾交通工 具的方式。居住飯店四晚皆為位於美國村的VESSEL HOTEL CAMPANA OKINAWA。先對飯店做 個結論,真的是一間寬敞舒適的飯店,又有無敵海景,加上飯店早餐也好吃,是間適合渡 假的飯店。- 餐廳名稱:Dotonbori 道頓堀 消費時間:2023年/05月 地址:日本〒900-0014 Okinawa, Naha, Matsuo, 2 Chome0 2階 電話:+81 98-866-0557 營業時間:08:00-20:00
- 作者在開「市場裡的烏拉拉」二手書店前,在東京池袋的淳久堂負責人文類別的書籍,書的 前面在講搬到沖繩新開幕的淳久堂的沖繩書區。 東京的「淳久堂池袋本店」為全國規模最大的淳久堂書店,這個知識是最近看完《書店不屈 宣言》才學到的事。而《書店不屈宣言》作者,田口久美子,則是淳久堂池袋本店的前副店 長,難道書店工作者出書是池袋店的流行嗎?www
- 餐廳名稱:Blue Seal 國際通店 消費時間:2023/12 地址:1 Chome-2-32 Makishi, Naha, Okinawa 900-0013日本 營業時間:10:00-22:30 電話:+81 98-867-1450
- 作者: shinyban (甩尼班) 看板: Food 標題: [食記] 沖繩那霸—Blue Seal|沖繩冰淇淋先鋒 美軍乳製補給品 時間: Mon Apr 22 23:40:09 2024 餐廳名稱:Blue Seal 國際通店 消費時間:2023/12
95
[爆料] 育碧ubisoft可能會裁員30%~40%56
[24秋] 女僕冥土小姐 01 開播啦25
[乳摸] 育碧原計劃未來5年發售10款刺客教條21
Re: [閒聊] 遊戲公司只要不在美國就不用怕DEI審查吧?93
[閒聊] 讓你哭過的「漫畫」作品20
[MyGO] 祥子為什麼不乾脆給爽世養就好19
[閒聊] 花澤香菜新專輯有台壓版了16
[閒聊] 星戰的黑武士脫下頭盔是黑人 歐美會崩潰17
[閒聊] 杭州CP30 宿儺切五條悟魔術表演18
[閒聊] 獵人401猜第幾王子是?14
[閒聊] 膽大黨巴哈彈幕 為啥黑暗集會要一直出來45
[閒聊] 為什麼友哈不用跳的?6
[閒聊] 正式宣布本季霸權!!!26
[閒聊] 遊戲公司只要不在美國就不用怕DEI審查吧?21
[閒聊] 動畫瘋怎麼還沒更新敗北女角啊?10
[閒聊] 早安 百合交尾懷孕10
[問題] 星穹鐵道的流螢怎一直被黑?46
[閒聊] 令和年亂馬的放送極限26
[死神] 不轉太殺陵不過如此8
[閒聊] Wonderful!光之美少女 36 甜到噴砂糖7
Re: [閒聊] 尼爾:自動人形Ver1.1a 第二季心得7
[Vtub] AZKi跟佩可拉這次線下要幹嘛?7
[閒聊] 渡我被身子的盛情邀約11
[holo] 被演算法推到番長3D跳舞7
[閒聊] 在死魂曲世界可以支撐幾天?6
[問題] 鳴潮 下半池大家會抽嗎?5
[閒聊] 廉價牛丼吃特大碗的人多嗎?5
[閒聊] 育碧會怎麼幫海賊王填補空白的歷史?6
[40K] 2025出大事6
Re: [閒聊] 和青梅竹馬的新婚生活過於順利