[閒聊] 洗乾淨屁股等著我
https://www.youtube.com/watch?v=EN6F4ziWD40
看遊戲王馬拉松的精隨就是聊天室的各種吐槽
而且羚邦很貼心的上了當年電視翻譯的各種錯誤翻譯
從乃亞篇開始的多次錯譯,ATM海馬戰時的飛盤龍,現在城之內正要對海馬發起挑戰
而再下集中間的過場,那個讓馬利克產生迷之發言的誤譯:"洗乾淨屁股等著我"要來啦
再過20分鐘左右,就可以看到馬利克的基情名言了XD
--
喬納森:我才是最會用波紋的人啊 喬瑟夫:戰鬥總要多考慮兩步三步後的路
卡茲:你算計我,JOJO 鋼鐵阿丹:替身能力並不是戰力差距主因
花京院:DIO的替身是怪物嗎 DIO:承太郎,我停止了時間
重重:替身靠的是數量 吉良(川尻):他還只是個小鬼
喬魯諾:連我爸爸都沒打過我 納蘭迦:腳只是裝飾品,人型替身不會懂的
米斯達:沒有5號我就已經死了 迪亞波羅:真不想承認,年輕犯下的錯誤
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.76.71 (臺灣)
※ PTT 網址
41
[閒聊] 遊戲王戰鬥城市篇前三經典對局?戰鬥城市是初代遊戲王在卡牌規則修改後的重要篇章 當然因規則不完善以及劇情需要 仍有一些口胡或突發事件影響劇情 但整體還是令人印象深刻 這邊列出按漫畫劇情順序的單人對局35
[問題] 當年遊戲王TV的翻譯到底是怎麼翻的?髮膠王 髮型之決鬥,ANI ONE 限時免費播放中 馬利克: 洗乾淨屁股等著我~~ 這跟當年某台,中視還是華視的翻譯一樣的爛, 不,應該是一樣的翻譯版? 直接買電視台的片源?![[問題] 當年遊戲王TV的翻譯到底是怎麼翻的? [問題] 當年遊戲王TV的翻譯到底是怎麼翻的?](https://img.youtube.com/vi/sBbDJiUTGus/mqdefault.jpg)
31
[問題] 有誰說的髒話是你認為最髒的髒話?金閃閃看到人就罵雜種(砸修) 馬利克整天要遊戲洗乾淨屁股等他 海馬看到城之內就嗆他軟腳蝦 似乎沒有誰的嗆聲/髒話最髒 那誰說過髒話是你認為最髒的髒話?![[問題] 有誰說的髒話是你認為最髒的髒話? [問題] 有誰說的髒話是你認為最髒的髒話?](https://i.imgur.com/gHSBd8ib.jpg)
26
[閒聊] 馬利克算是對遊戲性騷擾ㄇ馬利克當年對遊戲說 "把屁股洗乾淨等我" 遊戲當年只是ㄍ孩子R 馬利克卻用這種輕藐ㄉ語氣撩遊戲 遊戲長大484會越想越ㄅ對勁![[閒聊] 馬利克算是對遊戲性騷擾ㄇ [閒聊] 馬利克算是對遊戲性騷擾ㄇ](https://i.imgup.co/Jwys.gif)
23
[閒聊] 海馬打得贏馬利克嗎?戰鬥城市四強 城之內差一點就打贏馬利克 但是最後還被嗆 你的實力做到這樣不錯了 海馬這麽嘴14
[問題] 為什麼馬利克要遊戲洗乾淨屁股等他剛剛在回溫豆哥影片時看到金屬史萊姆 其中有一句話是這樣的 奇怪了 決鬥嗆聲就嗆聲 為什麼還要對手洗屁股? 難道馬利克喜歡遊戲 想要對遊戲杰哥行為嗎?![[問題] 為什麼馬利克要遊戲洗乾淨屁股等他 [問題] 為什麼馬利克要遊戲洗乾淨屁股等他](https://i.imgur.com/3UCXY09b.jpg)
14
[閒聊] 豆哥回應于正昌老師的洗乾淨屁股[ 遊戲王 ] 回應于正昌老師的洗乾淨屁股 yt連結: v94CAhgwejY 因為馬立克的聲優有拍影片 洗乾淨屁股等著我喔~豆哥、帥狗、OTK、余渣、還有各位遊戲王玩家們(ft.于正昌老師本 人)![[閒聊] 豆哥回應于正昌老師的洗乾淨屁股 [閒聊] 豆哥回應于正昌老師的洗乾淨屁股](https://img.youtube.com/vi/PvWs0Se_LxU/mqdefault.jpg)
5
[問卦] 有沒有洗乾淨屁股等著我喔的八卦?這句名台詞出自怨恨法老王的馬利克口中 但這麼恨法老王想要他的命 為啥不是不是嗆法老王洗乾淨脖子等著我 而是要嗆屁股![[問卦] 有沒有洗乾淨屁股等著我喔的八卦? [問卦] 有沒有洗乾淨屁股等著我喔的八卦?](https://img.youtube.com/vi/bATvNU3uY0g/mqdefault.jpg)
6
Re: [閒聊] 有看過什麼廣為流傳的嚴重誤譯遊戲王: 黑暗大法師 毀滅的爆發海潮 蕾雅卡 注射針筒羽蛾2
[閒聊] 現在重看遊戲王還是很促咪早期遊戲王的卡牌效果、怪獸效果、場地效果自由度很高 反正就是口胡,快輸了就相信夥伴現場印卡 若抽不到適合的卡就拿手牌開始亂打 比如說遊戲把惡魔的召喚融合進海馬的青眼究極龍 之後畫風開始崩壞,變成一坨爛掉的龍