[閒聊] 看到"燒肉" 你會想到哪一種
有時候在外面吃飯
看到燒肉飯
你會想到像蠟筆小新光榮燒肉之路那樣的鐵板烤肉&飯
https://i.imgur.com/JZ5ZnDP.jpg
https://i.imgur.com/APv26I7.jpg
https://i.imgur.com/yDB4Ije.jpg
還是港式那種脆皮燒肉
https://i.imgur.com/osdz0zm.jpg
https://I.imgur.com/5Xi5pP3.jpg
--
前者
燒臘那種
MKM
韓吉團長
前者...燒肉通常想到的是烤的那種肉
除非去燒臘店才會想到後者...@@
萬太郎
下面那個還是習慣叫火肉,叫燒肉違和感都出來了
薄五花
前者吧,好比你問人家說要不要吃燒肉,那當然是前者啊
後者應該會問你要不要吃燒臘,然後再說要點脆皮燒肉
前者,後者我上大學才第一次進燒臘店點,結果端上來跟
我想的不一樣......
以台灣的中文來說,炭火的叫烤肉,鐵板的叫煎肉,
燒肉嘛…殯儀館的可以叫做「燒」肉
這沒辦法,就跟你去吉野家說你要牛井會被自己為是的店員
更正一樣,新注音就明明要打井才能打出丼這個字
前者
還真的想到小新
「牛動」這玩意兒就是個中日夾生話,偏偏大家都這樣叫,
那就跟著叫吧XD
丼 我以為注音是ㄉㄢˇ
果凍
這時間太可惡
膽可以,井也可以,總之不會是動
前者 後面都叫脆皮燒肉 這時間好餓 …
但的確習慣唸動了
好久沒吃炭火燒肉了,烤成旁邊焦焦的~沾上醬汁真棒
有24小時的燒肉店嗎?QQ
如果燒肉飯 這種限定名詞會想到台式燒肉飯
算比較類似日式那種 但基本上當成另外一種食物
24小時的燒肉店是真沒聽說過XD 嗯...只做深夜跟早上的
記得是有
丼當蓋飯用的字源是投物入井聲 所以照中文讀成井不正確
你要壓中文讀音就是同樣投物入井聲的膽音
果凍
燒肉飯的確,或者叫烤肉飯這樣
這時間發就是不懷好意 還好我剛吃完一份大薯無感
記得運動
了解,原來最正確要叫膽XDD
焼肉スマイル <=剛查到營業到4點@@
所以唸ㄉㄨㄥˋ OK吧
好餓 幹
那個讀音在漢語就不會是去聲 有興趣可以查查台語怎麼讀XD
宵夜文
筋肉萬太郎
欸欸,這時間點發燒肉文犯規了吧
除非是去燒臘店不然都是烤肉吧
看到都餓了==
語言習慣變遷,像小時候喊日式蓋飯較丼多
餓了
八仙
果凍
直接講動沒差阿,反正日文來的,還是你會糾正別人不能
唸sushi一定要念壽司?
然後還有一種X野燒肉飯
中國的井丟東西進去聲音不同啊?(X)
以前CN台播筋肉人2世,是用燒肉蓋飯吧
要講就講全日不然就全中,牛動跟牛肉hamberger沒兩樣
去客滿的美式餐廳大聲用後者點餐,保證可以吸引全餐廳
目光XD
當然了,講牛動是沒差,反正語言就是有慣用法嘛
烤肉
只是去深究就會感覺很可笑XD
感受不到笑點,可能你比較少聽人使用
呃,你是會在話裡面不自覺夾雜英文的ABC嗎?
不好意思啊,我沒有要笑這種人的意思@@
因為台語混雜日語聽的很習慣了,所以不覺得奇怪
哦,像是拖拉庫那種東西當然是很自然的啊,只是牛動這詞
算是很近代的變遷,而且又是兩個字,一半中一半日,
水上樂園
所以我覺得真的很不和諧XD
兩津
下面的不是都叫火肉
前者
宵夜恐攻
燒肉果凍
幹 我肚子餓了
〇肉〇食
大學遇過比較問號的是韓式烤肉,明明是從醬汁裡撈出來的
,也沒有烤肉的痕跡卻叫做烤肉
前者 後者很難想到吧 正常都說脆皮燒肉
因為日韓烤肉和煎肉都叫燒肉
焼肉キング
其實講牛肉hamburger應該是沒人會在意你啦...
前
金肉人二世
阿爾敏 韓吉
高嶺ももな
語言本來就是約定俗成的東西,如果別人全部都念牛動你覺
得不和諧不正確也沒屁用,實際上你才是那個自以為是的人
港式、脆皮、飯三個詞有連著的燒肉一律先猜非日式
也對啊,我的確不該用自以為是這個詞
小新電影
43
[閒聊] 蠟筆小新最好笑的劇場版是哪部?如題 講到最感人的大部分人都是選戰國跟大人帝國 但最好笑的好像比較少討論 我覺得搞怪樂園跟光榮燒肉之路都超好笑 搞怪樂園的抽鬼牌跟塔頂追逐戰都有夠白癡28
[閒聊] 蠟筆小新 光榮燒肉之路YT在蠟筆小新劇場版連播 其中光榮燒肉之路裡 廣志找小葵那段也太好笑了吧 快笑死 整個心情都好起來了27
[閒聊] 光榮燒肉是蠟筆小新搞笑的巔峰嗎如題 木棉花這次限時公開了光榮燒肉之路 從一開始小白的罪名 到中間一家人開始逃跑 再到最後超魔性的老大唱歌1
[問題] 光榮燒肉之路的燒肉算造謠嗎?如題,蠟筆小新第11部劇場版光榮燒肉之路 不只是在海報當中連個燒肉的影都沒有 在正片當中,幻想畫面不算的話 真正的燒肉也只有出現在開頭3
[心情] 脆皮燒肉飯的公道價(?)燒臘店 脆皮燒肉飯是最好吃的了 誰贊成誰反對 點3寶飯也是其中一樣換成脆皮燒肉 記得以前脆皮燒肉飯 大約$802
[問卦] 光榮燒肉之路這部蠟筆小新電影是2003年出的 我記得我小時候只看過一次,但我看過之後 裡面反差的畫風+堅持要吃到燒肉的精神 直接烙印在我的記憶裡 現在只要決定要吃燒肉,我內心的光榮燒肉之路都會燃起3
[問卦] 哪時候開始夜市一堆賣脆皮燒肉的?乳提 到前幾年為止 幾乎沒什麼看過攤販直接賣脆皮燒肉的 平常去吃燒臘蠻常點燒肉的 但最近發現夜市居然也開始賣了1
Re: [問卦] 脆皮燒肉飯,最高賣多少大家能接受?之前去吃港式便當有聽老闆說過 燒肉作好差不多會縮50%的重量 也就是你用1斤原肉作好大概只剩半斤(很久的事了,不知道有沒有記錯) 在另一間生意不錯的燒臘店有看過單賣叉燒,1兩30 叉燒應該不會縮水還要加上蜜汁的重量X
[問卦] 有化皮燒肉的八卦嗎?以前覺得燒肉就是脆皮, 後來去一些也是香港人開的燒臘店, 咦~這個燒肉怎麼不會脆脆的, 甚至軟軟的,看到招牌原來是化皮燒肉飯, 燒肉飯只有脆皮一種吧!
48
[情報] 索尼宣布關閉Firewalk Studio43
[閒聊] 為什麼赤坂的作品前面都好看?42
[閒聊] 北車迷宮飯32
[閒聊] 為啥中國不做馬娘學偶這種手遊?44
[閒聊] 魔物獵人Wilds是一款真正的DEI遊戲28
[情報] 傳 古谷徹引退27
[閒聊] 卡普空財報 無大作導致收益大跌4成24
[閒聊] 女神咖啡廳 爛尾:卡車已經過時了22
[閒聊] 成為國中生的大雄,與他們的故事22
Re: [情報] 異度神劍X 終極版 2025/0321
Re: [情報] 異度神劍X 終極版 2025/0338
[問題] 新版獵人動畫 ED120
[問題] 神 柯南 被殺了好幾次才死的那集20
[閒聊] 為何有人說frost punk是刁民模擬器?20
[閒聊] 最近成為小說家吧好像沒什麼話題作了?19
[閒聊] 想回鍋妮姬 請問這期間有錯過什麼嗎19
Re: [塵白] 補償方案 退比特金19
[情報] XBX 和 XBX DE 女角臉模比較19
[閒聊] hews Luce18
Re: [閒聊] 知名實況主 Asmongold 因歧視炎上中18
[閒聊] 暗喻幻想評論: BGM是和尚在念經14
[閒聊] 《魔物獵人:荒野》是一款政確遊戲78
[閒聊] 如果你被困在你最後玩的遊戲24小時16
[閒聊] 學生會也有洞 陸奧的坐墊不見了10
[閒聊] frs 拉的翼神龍 開箱展示15
Re: [閒聊] 求推薦大正背景的少女漫或百合漫15
Re: [情報] yoasobi 2025小巨蛋演唱會 實名制抽選15
[蔚藍] 色狗29
[閒聊] 用什麼成語形容能力配不上武器?22
[妮姬] 兩周年P網統計 太可怕了 阿妮斯