[情報] 《刺客教條：暗影者》因主角人種爆發爭
萬千武士中，選了最有「話題」的那位
2024-05-17
By Lucky
https://i.imgur.com/F7SdyLS.jpeg
Ubisoft 於 16 日公開《刺客教條系列》的最新續作《刺客教條：暗影者》（Assassin's Creed:Shadows），但因為預告片中主角之一選用日本史上戰國大名織田信長的黑人家臣「彌助」（やすけ），而非過去的虛構原創人物設計，在社群引發議論，而公司股票也同樣因此跌了 14 %。
《刺客教條：暗影者》在劇情設計上使用雙故事線設計，可以選擇扮演虛構的日本伊賀國女忍者「奈緒江」，或是日本世上真實存在的織田信長的非洲黑人家臣「彌助」。
雖然彌助的存在為確切歷史，在現今影視娛樂、電子遊戲爭論政治正確的氛圍下，該預告片推出之後，被許多玩家視作遊戲強行「政確」選用黑人當主角。在過去《刺客教條》的主角，皆是與正史無關的原創角色，但不少玩家批評《暗影者》新作中刻意使用歷史真實人物，並且還不屬於日本本地人，導致社群爆發了相關的陰謀論與批評。
通過使用第三方擴充工具，《刺客教條：暗影者》的國際版預告片僅一天時間，負評倒讚數量已經達到 5.5 萬，比按讚的 2.6 萬高出一倍以上。而在日本的差距就更為懸殊，正面評價僅 2500 多個，負面卻突破 2.3 萬，差距將近 10 倍。
https://i.imgur.com/89mpcEL.jpeg
日本 YouTube 影片的留言下方，有不少網友表示對日本人感到同情，《刺客教條》好不容易有亞洲的故事，卻不用日本人而選擇了黑人。同時也有人覺得這是赤裸裸的文化盜竊，對當地、文化、玩家毫無尊重。
至於國際版的同樣也對選擇彌助是否適合作為武士角色存在異議，無法理解 Ubisoft 為何不選擇日本本地人作為主角感到不解，更有網友揶揄彌助是武士就好比亞伯拉罕林肯是吸血鬼獵人。
關於主角的設計爭議，遊戲團隊在接受了日本法米通的採訪時回答道，團隊在一開始便覺得讓一個異地人去講述日本歷史上的危機是一件非常棒的構思，而身為葡萄牙人彌助剛好就符合了這樣的身分，並讓他以武士的身分，去激發玩家探索日本文化的好奇心。
其實彌助時常出現在許多與日本歷史有關的遊戲中，例如《信長之野望》、《戰國無雙 5》等，甚至日本動漫遊戲《爆炸頭武士》（Afro Samurai）也是同樣是以彌助作為靈感啟發，但或許是 Ubisoft 非日本廠商、社群時空環境變遷、強制綁定主角人選等因素的關係，才引發一系列爭議。
https://i.imgur.com/yVp2xUi.jpeg
關於彌助是否為武士在正史上並未明確記載，但因為《刺客教條：暗影者》的關係，維基百科已經出現胡亂修改內容的亂象，更有網友試圖在「日本國外出身的武士列表」上加入彌助，但因為缺乏相關的證據佐證，導致修改被維基百科否決，並發出違反社群守則的警告。
https://i.imgur.com/7PEdXQM.png
與此同時，遊戲的爭議也使得 Ubisoft 的遊戲被投資市場嚴重看衰，預告片推之後，當日的股價硬生生的從每股 € 23.35 瞬間跳水到 € 21.20，最低點更是一度來到 € 19.90，相當一日內最高蒸發了 14.7 % 的股價。
https://i.imgur.com/88tjj41.jpeg
----
Ubi高層擺明就是看亞洲男沒有吧。
接受訪問時直接說想要「我們的」武士。
想像一下，今天Ubi出一款非洲刺客，然後找了個白人當酋長，說想要「我們的」酋長，你看會不會直接被罵翻。
你直接一個忍者主角可以選男女扮演都好，硬要塞個彌助進來，反而傳達了一種「我們喜歡亞洲女性，但亞洲男性這種娘砲沒資格當男主啦」這種訊息。
或者是，我們懶得去研究東亞的文學、社會、政治，所以乾脆塞一個歐洲文化圈的人物，用我們歐美視角看世界就好啦。
這一定是文化挪用、種族歧視，是一種對亞洲文化的不尊重！
（SJW：你竟敢用我的魔法對付我？）
--
Sent from my B.B.Call
--
全世界的黑人都買一套就賺翻了好嗎
誰在乎你們日本人
假的 都是台灣人在給負評 刺客暗影一定首日五百萬
還真的有人看UBI操作 以為是被忽視的正史？...
西恰有人說都假的
亞裔男在主流電玩上一直都是弱勢少見的 亞裔女則十分
強勢常見 這次本來是亞裔男的出場機會 現在變成黑人
配亞裔女 極致的種族歧視
前面是有討論過了 頂多是小性側近的下人
並不是武士 武士有制度上的待遇
黑人配亞洲女為啥是歧視
這我很常看
且 真的把「南蠻珍奇」提高到武士階級
不會只有少少的記載 或多或少也會出現在其他家臣答錄
你當配角我一點意見都沒啊 但主角耶
武士這身分在這議題中其實是最無所謂的，也是最容易被
人掛上歧視的點
就擺明看得是歐美市場不鳥你，想消費你家而已
不是一直有人發文日本還是哪裡文章說很OK沒人反對還嘲
笑反SJW?
光是有人屁顛屁顛到跑去百科替彌助掛上武士身份時
不了解日本安土桃山的文化 算尊重嗎
護航的不是說倒讚也是假的自嗨用的嗎
如果是無知 那還好 與到了這次 學會不懂的東西
但...UBI可是滿懷信心的覺得這是「我們的」武士
「我們」是誰？
不用幫他們說「我們的」啦，就ubi自己出來說想要一個
黑人武士很難嗎
下去
這跟基於「創作魔改」 跟
「創作魔改我們的日本」是完全不一樣的
前者是覺得有趣充滿遐想空間
後者是我要說教你
台灣人：日本推特一致好評
這明明就對馬戰鬼啥刺客教條
其他的可以說 倒讚擴充這種算個大概都東西還是看看就
好
推特哪有好評，好聽的說文化挪用，難聽的什麼嘴臭都
有。
說實話我覺得拿日推多少人同意說嘴也很奇怪。 就算日推百分百贊同覺得很棒好了，難道我就不能希望在刺客正傳裡面玩到一個東亞文化圈 的男主角嗎？
反正應該還是會賣的比FF7RB好
問題點就是在UBI你一個外國公司憑什麼自以為是地用
這種視角解讀日本歷史？
blakc privilege as usual
不能 上個說想玩日裔的被禁言了
老實說我覺得扯股價有點硬要，股價是要看長期的
長期來看育碧股價本來就一直在下跌，預告就算沒發應
該也是繼續跌
昨晚我看影片下面就有一堆日文說為啥不是日男當主角
當然最多的還是別他媽當預購的傻屌留言
炒新聞成功 歐美日本迷接受度不知道多少
sjw要的就是種族對立 不管最後怎樣他們目的已經達成
要看股價要不要看看近期SE的股價
可以採取自由選擇膚色性別，這樣就沒那麼多事了
確實 讓彌助當重要夥伴 既可以儲值政確價值 又不用打破
不使用史實人物的原則 豈不美哉？這樣的手法真的很粗糙
卡普空：“只會抗議我們給白人去非洲屠殺，讓黑人來殺
害日本人就給過？”
三主角不就得了，現在新加一個還來得及
不意外
現在解法大概就是把女忍者那邊加上可以自由選性別
叫人家尊者他們的人最不尊重別人，可憐歐美智商堪憂
爆
Re: [情報] 刺客教條：暗影者最新預告，11/15推出不是啊，彌助的故事不是前年才在Netflix上過影集嗎？雖然有點糞，但我當時就覺得這部的討論在英文圈好像有點異常的高 現在刺客教條又把彌助拿出來用，我怎麼感覺現在好像在日本史抓到一個黑人就要卯起來用給予不合比例的重視呀.. 這是刺客教條耶..選址背景是忍者之國日本耶.. 我認為這背後的原因除了市場以外另外就是歐美公司對要做帥氣的亞洲男角這件事真的有些障礙啦 別拿仁王1來對比 第一那是不強調歷史的神怪妖術背景 第二那是日本公司做的，在日本背景塞其他膚色進來你可以說他們包容或是不敏感但至少不會有冒犯其他膚色的問題啦，日本公司如果做非洲背景遊戲用日本人主角那又是另回事了![Re: [情報] 刺客教條：暗影者最新預告，11/15推出](https://i.imgur.com/nqSPfs1b.png "Re: [情報] 刺客教條：暗影者最新預告，11/15推出")
爆
[閒聊] 刺客教條:RED 第一位真實存在的刺客雖然彌助的故事大部分都是虛構的，但他是歷史上真實存在的人物 這讓他成為刺客教條系列中，第一位以歷史人物為原型的主角 如同先前揭露的情報，RED將採男女雙主角制，女主角的名字叫「Naoe」![[閒聊] 刺客教條:RED 第一位真實存在的刺客](https://i.imgur.com/wqWuQQKb.jpg "[閒聊] 刺客教條:RED 第一位真實存在的刺客")
爆
Re: [刺客] 彌助真的是武士？說到底史實如何重要嗎？ 請問日本跟美國一樣 他們的文化遺產大量建立在黑人奴隸勞動力上嗎？ 請問在武士/忍者文化 黑人的代表性有大到他們有資格當看板人物嗎？ 更遑論彌助根本也不是真的很重要的人物 試想今天一個西方公司做一個紀錄片或遊戲講黑人嘻哈文化的![Re: [刺客] 彌助真的是武士？](https://i.imgur.com/hwJRMpib.png "Re: [刺客] 彌助真的是武士？")
爆
[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解《刺客教條:暗影者》主角為何選彌助？總監解釋：想要「我們的武士」而非日本人 Ubisoft(育碧)《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)公開預告後，確認男主 角為織田信長的非洲黑人家臣「彌助」，因此引發網友們兩派爭論。而今日（16）日本外 媒公開了和《刺客教條:暗影者》開發團隊的訪談，其中就解釋了選擇彌助作為男主角的 原因。![[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解](https://i.imgur.com/bJFwmeAb.jpeg "[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解")
93
[閒聊] 5ch上面對刺客教條黑人主角的評價在板上看到一篇稱日本人對黑人大讚的文章 讓我感到意外，以為自己來到了平行世界 因為在預告發布前的那一天，我就看過不少日本人的討論 很難說是一面倒的讚美。 這是在5ch上面的討論![[閒聊] 5ch上面對刺客教條黑人主角的評價](https://i.imgur.com/AXtUMSyb.jpg "[閒聊] 5ch上面對刺客教條黑人主角的評價")
58
[閒聊] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解《刺客教條:暗影者》主角為何選彌助？總監解釋：想要「我們的武士」而非日本人 Ubisoft(育碧)《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)公開預告後，確認男主 角為織田信長的非洲黑人家臣「彌助」，因此引發網友們兩派爭論。而今日（16）日本外 媒公開了和《刺客教條:暗影者》開發團隊的訪談，其中就解釋了選擇彌助作為男主角的 原因。60
[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?假如不討論政治問題 UBI想做一款台灣的刺客教條故事 日本那個彌助沒有這齣我根本不認識 台灣有甚麼歷史上的黑人可以當主角 課本裡面的傳教士好像都是白人?![[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?](https://i.imgur.com/bHGmDSyb.jpeg "[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?")
34
[閒聊] 推特(X) 日本人對彌助當刺客主角的看法原來AC的彌助被一些人說是政確阿... 根據這次的時代背景，被設定成信長的左右手， 讓人覺得充滿浪漫元素，開發者一定很想從這點去擴展世界觀吧。 就算作為面對世界的作品也沒什麼違和感，![[閒聊] 推特(X) 日本人對彌助當刺客主角的看法](https://i.imgur.com/aAWnnQpb.jpeg "[閒聊] 推特(X) 日本人對彌助當刺客主角的看法")
36
[閒聊] 刺客教條 彌助大會串○弥助 1579年![[閒聊] 刺客教條 彌助大會串](https://i.imgur.com/91eQRjVb.jpeg "[閒聊] 刺客教條 彌助大會串")
24
Re: [刺客] 歐美人：AC主角是黑人武士日本人一定氣洗文仔洗成這樣還真的可笑呢，回敬你一句：是要幾篇？ 隨便舉幾個例子： GITE 代表的ポリコレ作品で草![Re: [刺客] 歐美人：AC主角是黑人武士日本人一定氣](https://img.youtube.com/vi/lZN-kKoGevo/mqdefault.jpg "Re: [刺客] 歐美人：AC主角是黑人武士日本人一定氣")
爆
[閒聊] 隊員僅6人 和歌山南陵高校打入全國大賽![[閒聊] 隊員僅6人 和歌山南陵高校打入全國大賽](https://i.imgur.com/hD0ykaPb.jpeg "[閒聊] 隊員僅6人 和歌山南陵高校打入全國大賽")
爆
[閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局![[閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局](https://i.imgur.com/j1ZF8j5b.jpeg "[閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局")
81
[Vtub] hololive in 六福村![[Vtub] hololive in 六福村](https://i.imgur.com/Z4eJQFNb.jpeg "[Vtub] hololive in 六福村")
69
[閒聊] 中華一番 極 158 誘人美女![[閒聊] 中華一番 極 158 誘人美女](https://i.imgur.com/BDnzlxRb.jpeg "[閒聊] 中華一番 極 158 誘人美女")
68
[閒聊] 煉金工房女角會變胖![[閒聊] 煉金工房女角會變胖](https://img.youtube.com/vi/GGaHmpIuVZY/mqdefault.jpg "[閒聊] 煉金工房女角會變胖")
67
[活俠] 解包內容 葉雲裳+小師妹 三人行![[活俠] 解包內容 葉雲裳+小師妹 三人行](https://i.imgur.com/b9r6Tdrb.jpg "[活俠] 解包內容 葉雲裳+小師妹 三人行")
61
Re: [活俠] 討論南宮深 雷54
[美好] 維茲當你老婆怎麼樣？![[美好] 維茲當你老婆怎麼樣？](https://i.meee.com.tw/PFAhmYI.gif "[美好] 維茲當你老婆怎麼樣？")
51
[情報] 生物股長將擔任金曲獎表演嘉賓![[情報] 生物股長將擔任金曲獎表演嘉賓](https://i.imgur.com/bUixpOpb.jpeg "[情報] 生物股長將擔任金曲獎表演嘉賓")
52
[閒聊] 幹，我今天就要轉職活俠黑51
[閒聊] 活俠傳 金烏上人後續(雷)![[閒聊] 活俠傳 金烏上人後續(雷)](https://i.imgur.com/EY8QuBDb.png "[閒聊] 活俠傳 金烏上人後續(雷)")
49
[毒物] 以為沒技能但其實【無】是無限的SSS技能![[毒物] 以為沒技能但其實【無】是無限的SSS技能](https://i.imgur.com/Qtb2gpWb.png "[毒物] 以為沒技能但其實【無】是無限的SSS技能")
47
[閒聊] 神鵰俠侶是楊過先動手打郭芙的吧？47
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了（雷）46
[閒聊] 鐵道2.3老實說 人氣高我就拖46
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了（雷）![Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了（雷）](https://i.meee.com.tw/fOXfIMM.png "Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了（雷）")
44
[mygo] 爽世是裡面最頂的妹子嗎？![[mygo] 爽世是裡面最頂的妹子嗎？](https://i.imgur.com/9Ngky8Vb.jpeg "[mygo] 爽世是裡面最頂的妹子嗎？")
44
[Vtub] 鯊皇蘿莉神（衣櫃全開模式）![[Vtub] 鯊皇蘿莉神（衣櫃全開模式）](https://img.youtube.com/vi/OGj0xMWReQM/mqdefault.jpg "[Vtub] 鯊皇蘿莉神（衣櫃全開模式）")
43
Re: [閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局![Re: [閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局](https://i.imgur.com/wXvvI91b.jpeg "Re: [閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局")
42
[活俠] 認真問，所以是大師兄好還是大師姊好？![[活俠] 認真問，所以是大師兄好還是大師姊好？](https://i.imgur.com/itj9Qkeb.jpeg "[活俠] 認真問，所以是大師兄好還是大師姊好？")
42
[活俠] 小師妹才是真正的歸屬吧？![[活俠] 小師妹才是真正的歸屬吧？](https://i.imgur.com/1Ib7eDvb.jpeg "[活俠] 小師妹才是真正的歸屬吧？")
32
[情報] 孫安佐30萬元交保！秀「無量空處手勢」![[情報] 孫安佐30萬元交保！秀「無量空處手勢」](https://i.imgur.com/cxbsZiYb.jpeg "[情報] 孫安佐30萬元交保！秀「無量空處手勢」")
40
[活俠] 誰最有機會接受後宮？41
[閒聊] 活俠傳困難模式真的能不sl不用天命嗎？![[閒聊] 活俠傳困難模式真的能不sl不用天命嗎？](https://i.imgur.com/ffYUy5Sb.jpg "[閒聊] 活俠傳困難模式真的能不sl不用天命嗎？")
36
[閒聊] 妻子變成小學生 西方小炎上？![[閒聊] 妻子變成小學生 西方小炎上？](https://img.youtube.com/vi/tTKX_nto9V4/mqdefault.jpg "[閒聊] 妻子變成小學生 西方小炎上？")
41
[活俠]蘭師傅跟李莫愁![[活俠]蘭師傅跟李莫愁](https://i.imgur.com/ZrcgnHYb.jpg?fb "[活俠]蘭師傅跟李莫愁")
41
[閒聊] 趙活的武功天賦水準怎樣？37
[閒聊] 活俠傳 江湖快報是不是其實不用買啊30
[閒聊] 趙活跟魯迪哪個比較慘？35
[閒聊] 所以遊戲王現在到底是在玩什麼啊？