Re: [閒聊] 有真的上場打鬥的吟遊詩人嗎

35 

【情聖西哈諾】 2月25日 戲院大銀幕見 法國最家喻戶曉的愛情故事「大鼻子情聖」搬上大銀幕 即刻起至2022/02/22 下午15:00 追蹤美麗華影城臉書粉絲團及IG帳號，享受第一手電影訊息 臉書粉絲團：

12 

根據 Variety 的獨家報導指出，《夏》俄羅斯男導演 Kirill Serebrennikov 將執導英語 電影《Limonov, The Ballad of Eddie》。 甫以《柴可夫斯基的妻子》入選坎城影展主競賽的俄羅斯導演 Kirill Serebrennikov 將 帶來他的首部英語長片《Limonov, The Ballad of Eddie》，導演與《沒有煙硝的的愛情

 9 

近年因為 #MeToo 運動，過往性侵養女疑雲的 Woody Allen 再度成為眾矢之的，這也直接 的影響到了他的電影生涯，原本擁有良好關係且固定合作的 Amazon 取消了和他的合約（ 最後 Amazon 支付和解金收場），也讓《雨天，紐約》在美國無法上映。 近來因為要發行回憶錄而再度與出版商鬧上頭版的 Woody Allen 顯然已經無法在美國生存 ，這也迫使他離開美國前往歐洲尋找新生地，結果也的確有歐洲國家敞開雙手願意出資繼

 3 

法國劇作家尚.考克多的獨幕劇《人聲》中，在只用到一位演員的情況下，這位 主角必須在半小時之內，詮釋其所面臨的情感變化，可謂演技大挑戰。這個劇本於 1958 年被法蘭西斯.蒲朗克改編成四十分鐘的獨幕歌劇，由女高音擔綱演出。 這部作品在西班牙導演阿莫多瓦的手裡，原先的一幕到底的設定被佈景板在片場 隔成數個小區域，主角使用的室內電話也因應時代潮流更換成藍牙耳機，不只便於

 1 

去年夏天我就很期待的法國片《艾菲爾情緣》Eiffel，真高興在本週上台灣院線！說到艾菲爾 Gustave Eiffel 這人，他的作品「艾菲爾鐵塔」Tour Eiffel 國際觀眾應該無人不知無人不曉吧？別說艾菲爾鐵塔已成了巴黎與法國的驕傲，他身為工程師還有無數橋樑道路甚至公共建案遍及法國與法語世界，以他為題材的電影製作必感重任在肩呀... 不過到底這「重任」有多沈重那就令人玩味了：到底可以拍成一部致敬工程大師的「傳記片」、見證人類史蹟的「歷史片」、還是探討高塔工程與人定勝天意識的「社會片」？ 真沒想到它竟借用艾菲爾事蹟加油添醋拍成一部「愛情片」！艾菲爾儘管身分還是個掌管大營造廠的工程大師，但給電影描繪起來更像個深情小男子，他做起工程「功成名就」才不值一提、「一展長才」也只是其次、「人定勝天」他只是笑笑、「改善世界」才是真理想、最終「為愛營造」才是真動力！在 19 世紀末這樣沈浸在浪漫主義的歐洲美好年代談「為愛營造」、以近年電影來說我想到最類似的是四年前那部「為愛寫作」的大鼻子情聖電影《巴黎小情聖》，那這回 Romain Duris 一把年紀就來把艾菲爾演成個「巴黎大情聖」、愛不到佳人就將滿腔深情化作鐵塔！ 看看艾菲爾先生本尊的照片，真是 Romain Duris 這種眉宇帶著三分叛逆的深情浪子嗎？外型當然差很多，我覺得最適合來演的應該是《家戰》的法國最帥胖子 Denis Menochet XD 而艾菲爾先生在片中「愛不到的佳人」呢？竟是比 Romain Duris 還小了二十幾歲的 Emma Mackey操流利法語演出！話說史實的艾菲爾情史中，除了 1862 結婚的夫人 Marie Gaudelet 外還有其他女人嗎？認真考證下來就知本片恐怕是杜撰，特別安排 1860 艾菲爾剛出道不久主持第一個橋樑工程案件時遇見了個當地富家小姐Adrienne、由她帶出艾菲爾年輕時建立的專業價值與熱情。 本片除女主角之外，其他艾菲爾的關鍵歷程大致都符合史實：1860在法國西南部 Garonne河上蓋他第一座鐵橋 Passerelle Eiffel、1862結婚1863生下女兒Claire、1877妻子去世後女兒姊代母職成為他持家與開業的左右手，1880s 前半接了紐約自由女神像結構設計、1884事務所工程師 Koechlin 畫了第一張鐵塔草圖起初艾菲爾興趣缺缺、後來才全力發展設計並於 1884 秋天參加競圖展出，1885 女兒嫁了 Adolphe Salles也就是未來鐵塔工程首席工頭、1886發展細部與工法並與商貿部討論折衝、1887簽約並開工很快遭民間抗議與財務危機、努力趕上 1889/03/31 世博會開幕！

影片版唯一建議： 法國大鼻子情聖版的基督山恩仇記電視版4集 很久以前PTS公播過，劇情還原率非常高 不說大鼻子長相，但演技真的神，其他配角也是 沒屋頂跟海鮮找到的，傑拉爾帕迪拉 基督山

法國劇作家埃德蒙·羅斯丹的《大鼻子情聖》（Cyrano de Bergerac）問世後， 上演不輟。在我看過的幾個版本中，飾演主角西哈諾的分別有美國喜劇泰斗 史蒂夫·馬丁（Roxanne ,1987）、法國知名演員傑哈·德巴狄厄（Cyrano de Bergerac,1990）和在果陀劇場1999 年製作中演出主角的臺灣劇場工作者— 黃士偉。他們將這位容貌與眾不同，總能妙筆生花，無法對心上人誠實表白的

大鼻子情聖男主角的日法合拍片 開場由柄本明以日語當旁白 描述米其林三星主廚的故事 情聖演法國名廚，拿過三星 但原來三星是他老婆跟米其林老闆睡來的