Re: [閒聊] 有人取名會取Frieren嗎?
: 推 breezeddd: 另外北歐人的姓就是父名後加子或女... 12/12 00:02
這個誤解可大了
雖然說日耳曼系很多姓氏的來源是某某人的兒子/女兒
但姓氏固定直接從父名來的在北歐只有冰島人
孟克 挪威人 Edvard Munch 他爸叫Christian Munch
諾貝爾 瑞典人 Alfred Nobel 他爸叫Immanuel Nobel
玻耳 丹麥人 Niels Bohr 他爸叫Christian Bohr
基本上都沒有什麼父名+子或女=姓氏這回事
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.146.2 (臺灣)
※ PTT 網址
推
所以只有冰島人用這模式...,那雷神索爾...XD
→
因為索爾正式官方名稱以及電影內自稱都是索爾=奧丁森XD
推
父名姓氏的傳統大概18世紀之後就慢慢消失了
推
只有冰島長時間與世隔絕比較保留中世諾斯人傳統吧
→
聽說以冰島文為母語的人能輕鬆讀懂中世紀的維京文學
推
自己是知道冰島是,二十幾年前被這個搞過XD
推
因為北歐神話的來源之一是冰島史詩吧 姑且算是冰島籍
→
只是看北歐過去相關也是這套故以為現在不全然但還是有
→
冰島是維京人開拓的 所以我會說冰島史詩傳承自維京神話
→
有一套書 中古歐洲三部曲套組 邀請大家一起來讀
https://ioling.org/booklets/samples.en.pdf
歡迎挑戰一下語言學奧林匹亞的冰島語例題 第15頁 看看你花多久時間可以搞清楚他們的名字繼承規則
※ 編輯: ainamk (118.165.146.2 臺灣), 12/12/2023 00:28:01→
這東西以前看過...XD
→
謝了老兄 題目太難
推
原po是台大語言所的嗎xd 感覺我認識你
推
原po我記得是讀醫的
→
會拿語奧題舉例 就直覺說不定認識XDD
推
俄羅斯人的中間名好像會用父名+維奇吧 男生用維奇女生用
→
維加
推
冰島文化跟冰島文都是中世紀維京文化保留度最高的吧
27
首Po如題 frieren就是芙莉蓮 看維基是德文「冷」的意思(動詞) 有看過哪個歪果人取這個字當名字的ㄇ? 我好像沒看過78
德國和大部分歐洲國家在取名、改名這部分其實相對嚴格, 故意取太莫名其妙的名字會被駁回,所以像日本或美國那樣的DQN名相對少見, 當然也是有人拿言論自由當理由去爭取啦,不過取怪名應該是弊大於利吧。 Frieren拿來當名字應該是還好啦,至於會不會真的有人取, 大概得看作品本身的熱度能不能持久了。23
舉個實際遇過的例子好了 德國命名都是要照規定的 通常小朋友出生之後一週內要去 Familienbuero 登記出生, 然後等一陣子拿出生證明... 登記的當下就會要求寫下小孩子的名字 ... 辦事員第一步會確認國籍
爆
[求助] 小孩取名是否同意記者抄文:NO 目前第二胎懷孕八個月,今天跟老公聊到小孩的名字時,才知道婆婆跟老公提過希望這胎中間名是取婆婆的姓氏,姓名=老公姓+婆婆姓+我自己取名。 因為婆家斷後沒有香火延續,婆婆也應過祖先這件事。 我一聽立馬拒絕,婆婆跟他們家祖先說好是她的事,也沒先來問過我們的想法。 為什麼一句答應過祖先希望延續香火,來要求我的小孩中間名加入婆家姓氏。60
Re: [新聞] 電影《小美人魚》挨批太政治正確,安徒生這件事情居然還有後續,因為我投書到換日線過去說安徒生明明沒有後代 然後換日線最近回信給我,說他們不會登這篇,因為賀婕表示安徒生家族有後代 我回去看原篇發現作者新放了一個連結表示證據在此:44
Re: [討論] 為啥北歐人自介時都說"你好 我爸爸是XXX"借這篇來寫一下父名(Patronymic)這種姓氏系統,做為大家以後幫角色取名的參考。 1. 北歐 北歐姓氏不少以 -son 結尾,表示「某人之子」,-dottir 表「某人之女」, 如 Erikson (埃里克之子)、Anderson (安德烈之子)等等,父不詳或母親地位較高則用 母親名。30
[情報] MLB史上名字最長的新人被紅人叫上大聯盟Christian Encarnacion-Strand is already a name for the record books. Christian Encarnacion-Strand光名字就破紀錄了 Saltalamacchia當初保持的紀錄連續兩年被刷新XD27
Re: [新聞] 電影《小美人魚》挨批太政治正確,安徒生我對這句話比較有意見, 我還不知道安徒生本人有後代耶, 他不是終生未婚且無子女嗎? 還一生處男。 (surname)21
[閒聊] 卡利貝爾劇情請益(有雷凱亞跟卡利貝爾是親戚吧?不是親兄弟 那個克什麼的也不是凱亞他爸 因為亞爾伯里奇這個姓氏 害我以為凱亞跟卡利貝爾是兄弟呢 差點在腦海裡上演一部宮鬥劇15
Re: [閒聊] 無職的蛇足愛夏篇是惹到了誰?趕出去根本不是懲罰 而是必要措施吧? 年齡差本來在那時代就不成問題 想想孔子他爸和他媽差幾歲 表親也不是問題12
Re: [討論] 為啥北歐人自介時都說"你好 我爸爸是XXX"其實不只是北歐人, 有些民族一開始都是沒有「姓氏」這個觀念, 像是土耳其人是直到共和國建立後的1934年才有法律規定需要有固定姓氏, 以前鄂圖曼帝國時代都是只有名字, 然後為了分辨而加上出身地、父親名,或是加上「帕夏」、「貝伊」等榮譽稱號,11
[問卦] 維京人後代需要向全歐洲道歉嗎?維京人 Vikings 又稱 Norsemen、Norse people 老家在北歐斯堪地那維亞 從西元793年襲擊英格蘭修道院開始 開啟了維京時代近三百年的燒殺擄掠,足跡遍及整個歐洲4
[問卦] 要怎麼確定自己的姓氏?大家安安 事情是這樣的 如果我爸姓張 通常我就姓張 如果他爸姓江 通常他就姓江 可能偶爾會從母姓
84
[情報] 手遊廠商抱怨錢難賺 都怪日本人變窮了?84
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中78
[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補84
[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?64
[問題] 有沒有steam 上好結局的GALGAME60
[閒聊] PTCG的對戰其實還不錯吧?51
[閒聊] 妮姬協同作戰硬要打滿的是什麼人?56
[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的53
[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改53
[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」51
[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限49
[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好48
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中49
[閒聊] 大家覺得這一次HOLO dev2期的大勢會是誰?48
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中46
[閒聊] FC2創辦人被抓了38
[閒聊] 橘家女兒47
[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱43
[閒聊] 羅傑買訂閱?45
[妮姬]以前到現在的劇情哪段最棒43
[24秋] 天道茜很婆嗎?42
[閒聊] 什麼時候額頭變成性癖了69
[閒聊] 會支持遊戲文案署名嗎71
[閒聊] 海虎值得補嗎?38
[情報] 涼宮春日 新曲&MV 製作決定38
Re: [閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼39
Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)38
[閒聊] Fate的選項太不講理了吧45
[妮姬] 妮權是何時開始走下坡的?37
[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了