[討論] 關於日本人稱呼名字的小問題
真的是一個很小的小問題(・_・;)
如果記得沒錯的話，對於初次見面或是比較不熟的對象，通常都會以「姓氏」稱呼對方。或者是角色設定比較嚴謹，個性嚴肅的人物也常會以姓氏稱呼他人，例如手塚總是以「不二」來稱呼不二周助，而菊丸則是會叫「周助」。
但最近看的JOJO不滅鑽石，裡頭好像沒有人稱呼主角為「東方」，熟人當然沒問題，但就連反派和比較不熟的對象，也是以「仗助」來叫他，這是為何呢？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.198.202 (臺灣)
※ PTT 網址
推
超能力系的都叫名字
推
裝熟 裝不熟
→
欸等等你說網王
推
類似林北嗆聲的概念，我當我是你爸，當然叫你名字
推
敵人與對手會需要稱呼你某某先生嗎
推
大雄也是阿 反派也只叫他大雄 只有老師叫他野比
推
稱呼代表的除了距離感之外也包含態度啊，至於仗助那個單
→
純是姓很難唸吧XD，東方是五個音，承太郎我記得也是都直
→
接叫名字
→
hi-ga-shi-ga-ta 有點難唸
→
一開始阿布德爾還有叫承太郎JOJO過
推
東方沒有Jo，仗助才有Jo
推
是說藍色監獄484只有玲王會被叫名字啊 其他都是用姓氏
推
你既然知道不熟要叫姓 怎麼會不覺得不熟還叫名算粗魯呢
→
因為會有人只是聽到東方就進來了
推
我都直接叫V的名字，給你參考
推
反派直呼名諱就好比叫人「小子」一樣，瞧不上你所以不用客
→
氣
推
吉良吉影叫過好幾次全名吧
20
[閒聊] 稱呼名或姓的美日差異？我們看ACG的都非常熟悉， 在日文裡， 稱呼姓氏或直接叫名字有著不同的意義， 叫姓氏+敬稱、叫姓氏、只叫名、叫綽號...都代表了不同的關係， 在動畫裡經常有這種橋段。![[閒聊] 稱呼名或姓的美日差異？](https://i.imgur.com/gjZgJpVb.jpg "[閒聊] 稱呼名或姓的美日差異？")
12
[問題] 日本男女要叫到名字真的很難嗎看了式守さん 雖然兩個人明確交往了 但互相還是叫姓氏 甚至加個さん 放閃放的有點疏遠 連式守的名字是什麼都沒出現 只知道是個咪醬 不算高木或古見那種只是在曖昧 不提到名字也罷了的 像在ホリミヤ裡面 做都做了 還求婚了 依然互相用姓氏稱呼15
[問卦] 何時變成稱呼全名=無禮本人1988年出生 幼稚園到高中都是念台北縣的學校，也就是現在的新北市 我從幼稚園到高中，男生稱呼彼此都是叫全名或綽號 男生稱呼女生也是叫全名或綽號，反之亦然 除非是情侶![[問卦] 何時變成稱呼全名=無禮](https://i.imgur.com/kMNdWLnb.jpg "[問卦] 何時變成稱呼全名=無禮")
7
Re: [閒聊] 您現在工作上的往來大多用職稱稱呼吧？ 不熟的就姓氏+職稱，熟一點的就用名字+職稱 如果是家族或親戚也不會用到您，而是直接稱呼輩分 偶爾會用大概只有碰到第一次業務往來的高層，還不清楚對方職稱的時候 或是第一次見面的人客吧7
Re: [問卦] 35歲 嫁不出去的女人 能不能稱呼阿姨?要稱呼女性除了年齡還要考慮別人個性 有打扮跟沒打扮的也是一種考量 以及活潑程度也是一種考量 你不可能今天見到一個打扮時髦樣子外向 約50歲的女性 叫他大姐6
[閒聊] 台灣人稱呼名字的規律是什麼？台灣的稱呼名字好像挺沒規律的 像連名帶姓 有些人覺得很沒禮貌 有些人覺得上司長輩才能這樣叫 有些人覺得這代表關係親近5
[請益] Criminal minds的人物劇中稱謂為什麼劇中的角色在稱呼彼此的時候 通常都是叫對方的姓氏 而且沒有Mr.或Miss 比方說Jason Gideon 其他人都叫他Gideon，而非Jason或者Mr. Gideon5
[鑽A] 鑽石王牌為何都叫轟 雷市不叫真田 俊平如題，為什麼鑽石王牌中藥師高中隊員都直接叫轟的名字，對真田等其他人都叫姓呢？ 原本以為是因為轟才一年級，所以叫他名字，但秋葉三島也都同年啊！還是要跟轟教練做區 隔，才直接叫他名字雷市，其他隊員還是稱呼姓氏。![[鑽A] 鑽石王牌為何都叫轟 雷市不叫真田 俊平](https://i.imgur.com/oYI4LBTb.jpg "[鑽A] 鑽石王牌為何都叫轟 雷市不叫真田 俊平")
2
[閒聊] 唯唯是不是不知道ＣＨＵＸ２的姓氏ＣＨＵＸ２ 巧遇唯唯 唯唯也回應ＣＨＵＸ２ 但並沒有稱呼姓氏![[閒聊] 唯唯是不是不知道ＣＨＵＸ２的姓氏](https://i.imgur.com/Q8bSU0pb.jpg "[閒聊] 唯唯是不是不知道ＣＨＵＸ２的姓氏")
爆
Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？![Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？](https://i.imgur.com/6kuRPhpb.png "Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？")
96
[情報] Capcom：國津神：女神之道銷量不如預期85
[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？![[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？](https://i.imgur.com/sCzHDIkb.jpeg "[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？")
85
[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶![[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶](https://i.imgur.com/pQQnMMEb.gif "[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶")
83
[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來![[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來](https://i.meee.com.tw/DJMmngr.jpg "[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來")
65
[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？![[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？](https://i.imgur.com/QUi0W2gb.jpeg "[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？")
70
[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛![[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛](https://pbs.twimg.com/media/GbLygXhbwAAtjc6.png "[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛")
65
[Vtub] 宝鐘マリン 今年也將再次出演FNS歌謡祭57
[漫威] Disney+上面橫幅的女浩克被換成死侍了![[漫威] Disney+上面橫幅的女浩克被換成死侍了](https://pbs.twimg.com/media/Gcw4V1CWAAAgLR1.jpg "[漫威] Disney+上面橫幅的女浩克被換成死侍了")
54
[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡![[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡](https://i.imgur.com/EpKqpNnb.png "[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡")
51
[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?![[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?](https://i.imgur.com/QssAc9yb.png "[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?")
49
[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫![[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫](https://pbs.twimg.com/media/GczBz4pbcAIuGmD.jpg "[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫")
26
[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺![[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺](https://i.imgur.com/GfWy2udb.jpeg "[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺")
44
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始](https://ssl.gstatic.com/docs/forms/social/social-forms-big-2.png "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始")
44
[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票![[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票](https://i.imgur.com/6Z2mPzJb.png "[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票")
29
[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?![[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?](https://i.imgur.com/RZk81ocb.png "[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?")
39
[情報] 正版授權FF14手遊公布預告![[情報] 正版授權FF14手遊公布預告](https://img.youtube.com/vi/ewqyy6Q0vFA/mqdefault.jpg "[情報] 正版授權FF14手遊公布預告")
38
[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖![[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖](https://imgpoi.com/i/XEZUH9.jpg "[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖")
37
[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？![[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？](https://i.imgur.com/n7lGLbvb.jpeg "[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？")
37
[情報] 馴龍高手 真人版首支預告![[情報] 馴龍高手 真人版首支預告](https://img.youtube.com/vi/4zBhjawXo90/mqdefault.jpg "[情報] 馴龍高手 真人版首支預告")
35
[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻![[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻](https://i.imgur.com/DubBIlob.png "[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻")
35
[孤獨] 去男友家過夜的虹夏![[孤獨] 去男友家過夜的虹夏](https://pbs.twimg.com/media/Gcve4c3boAA3ES8.jpg "[孤獨] 去男友家過夜的虹夏")
31
[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦![[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦](https://i.imgur.com/KYqi5bMb.jpeg "[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦")
28
[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎![[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎](https://i.imgur.com/WHie0Rfb.png "[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎")
29
[Vtub] 2024齁甲明星隊vs虹甲明星隊![[Vtub] 2024齁甲明星隊vs虹甲明星隊](https://img.youtube.com/vi/6C_Vy5XMPTk/mqdefault.jpg "[Vtub] 2024齁甲明星隊vs虹甲明星隊")
29
[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的![[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的](https://i.imgur.com/tFOESlPb.jpeg "[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的")
28
[我英] 我的英雄學院 單行本最終卷封面![[我英] 我的英雄學院 單行本最終卷封面](https://i.imgur.com/KoNHK2hb.jpeg "[我英] 我的英雄學院 單行本最終卷封面")
26
[閒聊] 哥殺看到後面彈性疲乏是正常的嗎？25
[閒聊] アボガド6 慰勞激戰過後的魔法少女![[閒聊] アボガド6 慰勞激戰過後的魔法少女](https://pbs.twimg.com/media/Gcv94NrakAAWhUL.jpg "[閒聊] アボガド6 慰勞激戰過後的魔法少女")
25
[閒聊] 赤阪借鑑橫槍作品![[閒聊] 赤阪借鑑橫槍作品](https://truth.bahamut.com.tw/s01/202411/forum/71762/81f90162b42d863f28dd7f3c0df8996f.JPG "[閒聊] 赤阪借鑑橫槍作品")