PTT評價

[閒聊] 異世界悠閒農家Web 作者近況更新

zcjr 發表於 2024/10/7 下午11:27:49
看板C_Chat標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web 作者近況更新作者
zcjr
 (叔叔)時間推噓20 推:20 噓:0 →:2

由於斷更一個月了
有些網友也在問說怎麼會停更這麼久
於是去翻了內藤老師的近況報告
發現作者10/04有在網站上更新他重感冒的事情
也請大家多多體諒了

原文
https://mypage.syosetu.com/mypageblog/view/userid/611609/blogkey/3349704/

以下渣翻協助：
------------------

對於更新延遲的狀況，真的非常抱歉
我大概在九月中左右發燒到38度燒了好幾天
在那之後雖然明顯是退燒了
但咳嗽跟鼻子的症狀依然很嚴重導致我注意力很難集中
(可以想成是很嚴重的花粉症)

原本以為一週左右就能痊癒的事情
沒想到會拖這麼久
雖然現在也還會"庫庫掃"
但跟嚴重的時候比起來已經算是好很多的狀況了

也就是這次這樣健康狀況不佳
再加上出版工作一起襲來的狀態下
停更比想像中維持了更長的時間
真的非常抱歉

我想大概十月中左右就可以連載再開了
如果能再耐心地、悠閒地多等我一點時間的話
就真的是感激不盡

再請多關照
------------------


以上

各種狀況交疊的作者
壓力山大這樣生病很難好吧......

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.243.110 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: zcjr (61.228.243.110 臺灣), 10/07/2024 23:30:27
推

carstenlh10/07 23:31推，QQ 老師保重

推

yamamoto965810/07 23:45原來，辛苦老師了

推

comipa10/07 23:47可惜作者沒有健康的身體..老師辛苦了

推

lbdajax10/07 23:52QQ

推

carlchang09210/08 00:02QQ早日康復啊

推

mengchehchs10/08 00:09祝老師早日康復

推

pbkfss10/08 00:14其實斷更一個月也還好吧

→

pbkfss10/08 00:15之前在忙書籍版的時候，印象中有停更超過2個月的樣子

推

xsc10/08 00:41跟我差不多時間重感冒..

推

chewie10/08 00:57辛苦了

推

boyce0210/08 01:16想說一直沒藥吸！希望老師快快好起來！
推

ruiun10/08 01:35內藤年紀也大了，多修養一下比較好

推

rjaws10/08 03:59保重身體要緊

→

leo85091810/08 08:43不想再感冒了

推

darthsu10/08 10:21推，內藤老師身體保重

推

gstar17510/08 13:12身體健康比較重要，藥可以重複吸的

推

akakbest10/08 20:55每天沒事都會查農家新文

推

boyce0210/09 00:46同樓上 次上站查農家跟活俠都是固定日常

推

joinptt10/09 02:20辛苦了，真的要擁有村長般健康身體

推

sinica0110/09 08:58身體很重要

推

hank2810/09 19:44推作者身體保重。

推

sank10/11 10:36身體顧好要緊
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥