[活俠] 如果活俠傳有中文配音的話
無聊想到，活俠傳的角色如果有中文配音，會是甚麼樣子
憑自己感覺，弄出了這樣的影片
https://www.youtube.com/watch?v=OfJ6JpaOFfI
本影片是將取樣自各大影視作品的聲音檔搭配活俠傳立繪製作而成
取樣作品包括不限於：日本動畫、歐美動畫、香港電影、韓劇、台劇等……
台詞與活俠傳角色本身並沒有太大關係
本人活俠傳遊玩次數不夠多，對中文配音員認識也有限
難免有遺珠之憾，還請見諒
純屬娛樂，好玩就好 :P
劇透、破梗、暴雷注意
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.44.198 (臺灣)
※ PTT 網址
推
涉獵好廣，用心推
→
配的不適合會很出戲又燒錢
推
笑死 好幾個都好有趣
推
推推用心
推
蠻有意思的玩法
推
※ ak47good:轉錄至看板 TWvoice重點，讓大師兄當兩年傭人
07/24 08:15
推
鈕凱暘必須推
爆
[閒聊] 活俠傳有哪些經典的名台詞？如題 活俠傳作為一個文本豐富的遊戲 作者文本用心設計了一大堆有趣又有梗的台詞 不知道有沒有已經可以像 我的王之力啊！！![[閒聊] 活俠傳有哪些經典的名台詞？](https://i.imgur.com/HbIRpLob.png "[閒聊] 活俠傳有哪些經典的名台詞？")
48
[閒聊] 活俠傳作者不做遊戲，根本沒人看他創作吧就 突然有感而發 活俠傳寫劇情的是台灣人 遊戲是兩個台灣人做的 那如果今天他不是做遊戲，而是花費同樣時間寫小說36
[Vtub] 大合虎子-【活俠傳】【初見#活俠傳】雖然能閱讀，不懂武俠的日本人能通關遊戲嗎#1？ 我曾經通關仙劍！總之挑戰！ 封面感謝：maho桑、ねこかむり #日籍台V #vtuber #台V![[Vtub] 大合虎子-【活俠傳】](https://i.ytimg.com/vi/fJr-3zlTokg/maxresdefault.jpg "[Vtub] 大合虎子-【活俠傳】")
24
[Vtub] 大合虎子-【活俠傳】#2【初見#活俠傳】雖然能閱讀，不懂武俠的日本人能通關遊戲嗎#2 我曾經通關仙劍！總之挑戰！ #日籍台V #vtuber #台V 我是來自日本的大合虎子，我會一些中文跟注音哦![[Vtub] 大合虎子-【活俠傳】#2](https://i.ytimg.com/vi/Do2zDHgau-Q/maxresdefault.jpg "[Vtub] 大合虎子-【活俠傳】#2")
17
[閒聊] 活俠傳是不是要放棄中國市場了第一天發售 就出師不利被中國玩家給大量負評 然後因為有角色姓毛 被大量假玩家真粉紅帶風向說台灣作者在辱華 現在B站的有做工商的UP主都刪光了活俠傳首發影片 一般UP主的活俠傳遊玩影片 評論區也被大量進攻 有玩的真玩家在罵 沒玩的假玩家也在罵 還沒玩過的人看到這聲勢X
[問題] 活俠傳和俠客風雲傳哪個好玩這幾天都在玩活俠傳 實在讚 帶入感很好 也喜歡他劇情選擇導向機制和養成機制 上網查了武俠遊戲 好像俠客風雲傳也是這類型 (選擇導向+角色養成) 我看俠客風雲傳的角色屬性更多 是不是加強版的活俠傳呢? 大家覺得俠客風雲傳本傳和活俠傳哪個好玩? --12
[閒聊] 活俠傳聲優怎麼搭才適合？活俠傳角色刻劃鮮明 除了主角不少帥哥正妹 如果日文化並找聲優來配音 各個角色的聲優 分別適合找誰來陪較好？6
[閒聊] 活俠傳有配音的話，要找那些人來配？喔斯，大家好，我大木啦。 就是活俠傳啦，目前已經三女角劇情線品鑑完了。 在品鑑劇情時，有時候腦內會自己給角色腦補聲音。 像台配的話，我覺得大師兄這小賤人很適合劉傑老師。 已經過世的李香生老師的祝枝山聲音，很適合晁和。4
[閒聊] 出瑞笙傳有可能銷量反超活俠傳嗎如果鳥熊之後出一款以瑞笙為主角 的瑞笙傳或盟主傳 有機會銷量反超活俠傳嗎？ --4
Re: [討論] 活俠傳嚴格來講是galgame神作吧首先要先定義活俠傳484所謂的galgame吧 依照維基百科定義 美少女遊戲（日語：美少女ゲーム），或稱galgame（ギャルゲーム），是一種可以與動畫 美少女進行互動的日本電子遊戲。雖然大部分美少女遊戲涉及浪漫主義、愛情或者某種形式 的性暗示，但是它們未必都是色情成人遊戲。
90
[閒聊] 「進擊的巨人」漫畫被丟兒子提告母罰5000![[閒聊] 「進擊的巨人」漫畫被丟兒子提告母罰5000](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/09/16/4802093_1_1.jpg "[閒聊] 「進擊的巨人」漫畫被丟兒子提告母罰5000")
87
[閒聊] 被二創迫害最慘的是誰75
[閒聊] 據報導 Sony 已與 AMD 簽約 生產PS6晶片![[閒聊] 據報導 Sony 已與 AMD 簽約 生產PS6晶片](https://www.videogameschronicle.com/files/2022/05/playstation.jpg "[閒聊] 據報導 Sony 已與 AMD 簽約 生產PS6晶片")
67
[問題] 有人會提不起勁玩單機大作嗎63
[閒聊] 閃到腰的痛苦程度滿分十分大概有幾分61
[閒聊] Jump新連載 忍者之事01![[閒聊] Jump新連載 忍者之事01](https://i.imgur.com/mLrdYUWb.jpeg "[閒聊] Jump新連載 忍者之事01")
60
[Vtub] 是說夏色まつり這位V啊![[Vtub] 是說夏色まつり這位V啊](https://img.youtube.com/vi/iIw1O0RXLKo/mqdefault.jpg "[Vtub] 是說夏色まつり這位V啊")
58
[閒聊] 有沒有一輩子一場夢的作品？![[閒聊] 有沒有一輩子一場夢的作品？](https://i.imgur.com/snUqe6nb.jpeg "[閒聊] 有沒有一輩子一場夢的作品？")
57
[悼念] 台灣配音員 蔣篤慧老師 逝世五週年![[悼念] 台灣配音員 蔣篤慧老師 逝世五週年](https://i.imgur.com/jv5FoRHb.jpeg "[悼念] 台灣配音員 蔣篤慧老師 逝世五週年")
50
[閒聊] 有戀愛番比較貼近現實的嗎?50
[鳴潮] 大家一個月前就在屌打深塔了嗎？![[鳴潮] 大家一個月前就在屌打深塔了嗎？](https://i.meee.com.tw/YU5GQIy.jpg "[鳴潮] 大家一個月前就在屌打深塔了嗎？")
43
[閒聊] 為何古今中外，劍比弓和槍來得高級？![[閒聊] 為何古今中外，劍比弓和槍來得高級？](https://i.imgur.com/Jz63nAhb.jpg "[閒聊] 為何古今中外，劍比弓和槍來得高級？")
34
[討論] 穿越到中世紀沒有牙膏484很慘啊？![[討論] 穿越到中世紀沒有牙膏484很慘啊？](https://i.ibb.co/WBNHD87/Screenshot-20240916-232531.jpg "[討論] 穿越到中世紀沒有牙膏484很慘啊？")
25
[閒聊] 台灣十年內應該踢得進足球世界盃吧?![[閒聊] 台灣十年內應該踢得進足球世界盃吧?](https://i.imgur.com/9Jt8nVzb.jpeg "[閒聊] 台灣十年內應該踢得進足球世界盃吧?")
53
[閒聊] 寶可夢綠寶石 20週年![[閒聊] 寶可夢綠寶石 20週年](https://i.imgur.com/C9aFr94b.jpeg "[閒聊] 寶可夢綠寶石 20週年")
爆
[推投] 旋風管家 最喜歡女角「1票」![[推投] 旋風管家 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/1e5d6FYFX24a0xC0uWfxEL.jpg "[推投] 旋風管家 最喜歡女角「1票」")
31
[遊戲王MD] 不是 這60壹世壞都不會卡手的喔32
[閒聊] PVC比例詐欺32
[東方] 敗北小五ロリ![[東方] 敗北小五ロリ](https://i.imgur.com/QQ3VW3Zb.jpeg "[東方] 敗北小五ロリ")
爆
[閒聊] 大宇資訊：手握雙劍就無法擁抱未來![[閒聊] 大宇資訊：手握雙劍就無法擁抱未來](https://i.imgur.com/IDWZaE1b.jpeg "[閒聊] 大宇資訊：手握雙劍就無法擁抱未來")
30
[閒聊] 非神話的奇幻合體生物![[閒聊] 非神話的奇幻合體生物](https://i.imgur.com/JeAsU2Tb.jpg "[閒聊] 非神話的奇幻合體生物")
30
[MyGo] 一路看下來感覺像在坐雲霄飛車![[MyGo] 一路看下來感覺像在坐雲霄飛車](https://i.imgur.com/UMoU6KOb.jpg "[MyGo] 一路看下來感覺像在坐雲霄飛車")
29
[實況] 丁義 兩顆芭樂與老人看護妮子的R6之旅![[實況] 丁義 兩顆芭樂與老人看護妮子的R6之旅](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/2a57b5ba-f601-4f53-ac85-5682d84f7e49-profile_image-300x300.png "[實況] 丁義 兩顆芭樂與老人看護妮子的R6之旅")
29
[閒聊] 拳願第一部好看多了= =29
[閒聊] 484任何作品前面+上黑白就色色的29
Re: [原神] 5.1新角 希諾寧內鬼實機影片![Re: [原神] 5.1新角 希諾寧內鬼實機影片](https://i.imgur.com/x6WbbWDb.gif "Re: [原神] 5.1新角 希諾寧內鬼實機影片")
28
[MyGo] 07明明那麼神 08卻看到快中風是正常的嗎![[MyGo] 07明明那麼神 08卻看到快中風是正常的嗎](https://i.imgur.com/YMQJbU2b.jpg "[MyGo] 07明明那麼神 08卻看到快中風是正常的嗎")
27
Re: [活俠] 大師兄和湘姐其實超不配吧![Re: [活俠] 大師兄和湘姐其實超不配吧](https://i.imgur.com/sEQ1Zq3b.png "Re: [活俠] 大師兄和湘姐其實超不配吧")
25
Re: [40K] 星際戰士2的劇情（有雷）25
Re: [閒聊] 為何古今中外，劍比弓和槍來得高級？![Re: [閒聊] 為何古今中外，劍比弓和槍來得高級？](https://i.imgur.com/zzegKnKb.jpeg "Re: [閒聊] 為何古今中外，劍比弓和槍來得高級？")