[閒聊] 鋼彈打架時能說加油加油加點機油嗎？
就在看鋼彈系列動畫時
時常會看到鋼彈打架
那這時假如要替鋼彈應援時
能說加油加油加點機油嗎？
會不會被誤會
是真的想要加點機油進去鋼彈裡？
大家覺得呢？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.7.224 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
請左轉Joke板
噓
這梗是你自己想的嗎 不要這麼幽默好不好
噓
沒梗可以休息，不用硬要學那幾個廢文仔==
推
騎士這是蔚藍檔案梗...拉拉響台詞
推
閃電霹靂車也行啊
→
其實
爆
Re: [蔚藍]這是在地化翻譯嗎？掛大概是這個翻譯年紀和我差不多，或者比我老吧 == 推 dennisdecade: 這是老梗？所以這是啥 03/28 19:46 應該就很久以前台灣流行過的啦啦隊之類的加油用語。 我沒記錯的話是： 加油加油，加點機油![Re: [蔚藍]這是在地化翻譯嗎？](https://i.imgur.com/aNuIARnb.png "Re: [蔚藍]這是在地化翻譯嗎？")
51
[水星] 學長們的指導g&s=19 以下渣翻 大學長：閃過敵人的攻擊後反擊就能贏![[水星] 學長們的指導](https://i.imgur.com/PqhoMRFb.jpg "[水星] 學長們的指導")
33
[閒聊] 鋼彈是個怎樣的作品？如題我是鋼彈麻瓜啦 一部相關作品都沒有看過，偏偏鋼彈系列又長又久，根本短時間不可能追完 所以就算到現在，比起阿姆羅我還比較熟饒舌的阿姆 在外人看來就是長得都一樣的機器人在空中打架 然後明明有槍卻要用刀子砍，充滿男人的浪漫(?25
[情報] 水星魔女 第十一話先行圖 鋼彈鋼鋼彈打 架 啦 終於要打架啦 你也(開)鋼彈、我也(開)鋼彈 鋼彈的世界，大家一起來![[情報] 水星魔女 第十一話先行圖 鋼彈鋼鋼彈](https://pbs.twimg.com/media/Fkp15JqVsAAxj43.jpg "[情報] 水星魔女 第十一話先行圖 鋼彈鋼鋼彈")
21
[蔚藍] 今日壽星 - 貓塚ヒビキ加油 加油 加點機油![[蔚藍] 今日壽星 - 貓塚ヒビキ](https://i.imgur.com/6j2fKugb.jpg "[蔚藍] 今日壽星 - 貓塚ヒビキ")
4
[問卦] 拜登怎麼還不開採頁岩油選前喊環保，但是都選上了，左膠的票也都騙到了 美國現在加油這麼貴，那拜登怎還不開採頁岩油啊 有沒有八卦阿？ ----- Sent from JPTT on my Xiaomi M2004J19C.1
[討論] G鋼彈的2對2混合戰就是神威鋼彈+諾貝爾鋼彈vs新加坡的阿修羅鋼彈加馬來西亞的骷髏鋼彈。一開始神威 被固定在場上沒辦法動，讓阿蓮比被那兩個國家的人欺負，有一段是阿修羅鋼彈把諾貝爾 鋼彈架住，骷髏鋼彈從那個部位噴液體到諾貝爾鋼彈上面。小時候看印象中似乎有這段， 感覺沒甚麼，但現在看覺得有點母湯，當初怎麼會想這樣弄? 還有阿蓮比真是好女孩，最後一集教多蒙如何打破蕾茵的心防(順帶趁亂告白)，
[實況]PS4-SD鋼彈G世紀創世 00792021台灣加油！！我是祥子 新租屋網路實況上傳可以到30M 賀！初代鋼彈於超級機器人大戰30再次參戰 而且這次竟然只有UC鋼彈登場！？ 那麼於是讓我們來回顧宇宙世紀100年....![[實況]PS4-SD鋼彈G世紀創世 0079](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/hasyou-profile_image-238226799d9d9409-300x300.png "[實況]PS4-SD鋼彈G世紀創世 0079")
[實況]PS4-SD鋼彈G世紀創世 0096-12021台灣加油！！我是祥子 新租屋網路實況上傳可以到30M 賀！初代鋼彈於超級機器人大戰30再次參戰 而且這次竟然只有UC鋼彈登場！？ 那麼於是讓我們來回顧宇宙世紀100年....
[實況] PS4-SD鋼彈G世紀創世 鋼彈戰紀00812021台灣加油！！我是祥子 新租屋網路實況上傳可以到30M 賀！初代鋼彈於超級機器人大戰30再次參戰 而且這次竟然只有UC鋼彈登場！？ 那麼於是讓我們來回顧宇宙世紀100年....
66
[閒聊] fate動畫順序53
[討論] 大家打過最高排位的遊戲？49
[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎![[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎](https://i.imgur.com/7BMYDkMb.jpg "[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎")
46
[FGO] 第二部最適合動畫化的是哪一章42
[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定![[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/78/2ed1fae4fa38e9cfe9110a90511s8va5.JPG "[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定")
42
[閒聊] 鳴潮跟鐵道今天打對台嗎?43
[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==![[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==](https://i.imgur.com/ti3QKs3b.jpeg "[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==")
74
[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？![[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？](https://i.imgur.com/L9EGtdmb.jpeg "[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？")
41
[鐵道] 送常駐五星自選![[鐵道] 送常駐五星自選](https://i.imgur.com/1aAx2vBb.jpg "[鐵道] 送常駐五星自選")
41
[問卦] 鬼塚英吉怎麼撐住內山田主任的霸凌？40
[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後![[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後](https://pbs.twimg.com/media/Gc0l8jabsAAAau0.jpg "[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後")
37
[妮姬] 朝聖鑄模要開有什麼玄學可以參考?36
[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉![[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉](https://i.imgur.com/WGlwhTzb.jpeg "[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉")
34
[閒聊] 鐵道3.0劇情應該不會搞砸吧33
Re: [閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎？36
[閒聊] 台灣異世界轉移![[閒聊] 台灣異世界轉移](https://i.imgur.com/f1WMAICb.jpeg "[閒聊] 台灣異世界轉移")
32
[閒聊] 真三八大爆炸後是怎麼做出起源這麼好玩29
[情報] 鄉下大叔劍聖 25年4月新番![[情報] 鄉下大叔劍聖 25年4月新番](https://img.youtube.com/vi/Qcukm1_SPII/mqdefault.jpg "[情報] 鄉下大叔劍聖 25年4月新番")
28
[問題] 三國無雙把喜憨兒呂布做的很強做什麼?28
[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖![[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖](https://i.imgur.com/q81mTFCb.jpeg "[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖")
28
[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天![[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天](https://i.imgur.com/8tQBuy6b.jpeg "[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天")
27
[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋![[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋](https://i.imgur.com/lHv8DuYb.jpeg "[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋")
26
[Vtub] 11/21同接鬥蟲![[Vtub] 11/21同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/VJ4jasN.jpg "[Vtub] 11/21同接鬥蟲")
31
[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸![[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸](https://i.imgur.com/uqVnXLXb.jpeg "[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸")
24
[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲![[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲](https://i.imgur.com/OZRUBf1b.jpeg "[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲")
23
Re: [閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色19
[問題] 關羽跟張飛是天生神力嗎？21
[鐵道] 流螢2.7後半復刻![[鐵道] 流螢2.7後半復刻](https://i.imgur.com/FtzuJMbb.jpeg "[鐵道] 流螢2.7後半復刻")
21
[妮姬] 太邪惡了!![[妮姬] 太邪惡了!](https://pbs.twimg.com/media/Gc8NS8OXkAAnOOK.jpg "[妮姬] 太邪惡了!")
20
[閒聊] X-LAWS的潮度在死神可以排到哪裡?![[閒聊] X-LAWS的潮度在死神可以排到哪裡?](https://i.imgur.com/O6dpxN6b.jpeg "[閒聊] X-LAWS的潮度在死神可以排到哪裡?")