PTT評價

[閒聊] 中文接龍會比其他語言難嗎?

看板C_Chat標題[閒聊] 中文接龍會比其他語言難嗎?作者
wenku8com
(文庫8com)
時間推噓17 推:17 噓:0 →:17

最近不死不運的漫畫連載在挑戰全語言文字接龍

不知道是哪國語言的"龍",翻成英語可以用U結尾召喚出 Unfade (不老)
讓不眠可以把方召喚出來


日文的接龍規則我只知道不能用ん結尾
因為固有的日文當中沒有ん開頭的單字
所以這時候不是判接不出來的人輸,而是判講出ん結尾的人輸

英語接龍就接上一個字母就好
實際玩過會發現常常會在e結尾的單字打轉
這時候好像可以允許用母音結尾前的最後一個子音做接龍
比如說 home 可以用e開頭或m開頭的單字來對應

日語 英語都是表音文字 接龍時也是用最後一個音來接


反過來看中文是少數目前還活在世界上的語素文字
而且還不是什麼快失傳的語言,是有十幾億使用者的大語言,堪稱奇葩

中文接龍的時候不是接上一個詞的音,而是接上一個詞的最後一個字
要符合整個字的音,難度明顯比表音文字高

中文又有很多詞是單一字,要接龍就必須使用兩個字以上的詞
實際玩過的人應該都知道,中文接龍老是在"子"這個結尾打轉
通常是用"紫"開頭的詞來應對,然後沒多久就接不下去了


是說接龍本身就是遊戲,本來就有ACG點吧

用中文玩接龍是不是難度比其他語言還高阿?
不過中文的學習難度本身就比較高就是了

--
I spent my whole life trying not to be careless.
Women and children can be careless.But not men.
我一生都在努力避免粗心大意。女人和孩子可以不小心。但男人不行。

Vito Andolini Corleone《The God Father》
維托.安度里尼.柯里昂 《教父》

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.1.171 (臺灣)
PTT 網址

zeumax04/04 16:23為所欲為

Lisanity04/04 16:24天才衝衝衝 動詞tempo(ry

SangoGO04/04 16:24中文的接龍可能是怎麼「結束」比較難吧,常見的是說過的

SangoGO04/04 16:24詞不能再說,但真的要記住全部說過的詞大概要詳實記錄了

就限時內答不出來或重複就輸掉 這種情況很多吧

andy048104/04 16:25但中文的接龍可以接長串詞 範圍超廣阿 像為可以接的成語

andy048104/04 16:25為非作歹 為人作嫁 為時過早 一大堆 難度可能比較低

中文還可以同字用破音來接 我覺得改成部首接龍也會很好玩 但是大概率大家會忘記一堆字的部首

heinse04/04 16:26接龍tampo 四個字 ready go

andy048104/04 16:27中文接龍遊戲要玩 還要額外限制字數或類型範圍

LittleJade04/04 16:28說過不能再說應該各語言接龍都有吧,不然一直loop不就

LittleJade04/04 16:28玩不完了

Lisanity04/04 16:30說過的詞確實是不能再說,不然兩邊都講“為所欲為”遊戲

Lisanity04/04 16:30都不用玩了(ry

我以為說過的詞不能再說是最基本的規則欸

※ 編輯: wenku8com (1.163.1.171 臺灣), 04/04/2024 16:31:43

ocean1104/04 16:32中文接龍是太容易 要加很多限制才能短時間內結束

Lisanity04/04 16:33照LJ大意思來看確實是基本規則沒錯啊

LittleJade04/04 16:34日語其實很難,因為る開頭的詞很少,所以結尾用る的

LittleJade04/04 16:35戰術很常見

LittleJade04/04 16:36我上面其實是看到三樓講的,想說不能重複不會是中文的

LittleJade04/04 16:36特例,不能拿來判斷中文是否比較好接

god7898704/04 16:42可以重複的話 每個字開頭的詞都先想好一個 就不會輸了

god7898704/04 16:43除非體力耗盡

xyxhy04/04 16:55同字、不重複,基本限制

sulaman04/04 18:43中文同音字比其他語言多 如果沒有限制一直玩下去不成問題

carllace04/04 20:49民國初年還有一批學者覺得學中文沒用要廢掉中文改學英文

carllace04/04 20:49

carllace04/04 20:50應該說是以拼音取代漢字

rkl04/04 21:01變成像現在越南那樣吧,有好有壞啦。好處是真的比較簡單,壞

rkl04/04 21:01處是文化傳承就真的斷了

chiuming2304/04 21:11香港綜藝以前有玩過,增加規則是每個接的人都要把前

chiuming2304/04 21:11面那一串背一遍再接,中間記錯或漏掉就OUT了

chiuming2304/04 21:16說到接「子」字,子孫->孫子 這種把問題丟回去的情況

chiuming2304/04 21:16蠻多的,接疊字也是一招

carllace04/04 21:30台灣綜藝也有玩過要把所有詞記住再接新詞

AirO026440004/05 02:10子路醬

lucifer66604/05 16:11限制字數 還有尾巴是「子」之類的