PTT評價

[整理] 2021年春番(04月新番)目前版權代理狀況

看板C_Chat標題[整理] 2021年春番(04月新番)目前版權代理狀況作者
durantjosh
(肚爛特‧喬許)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:9

https://i.imgur.com/ZLB3Iry.png


木棉花在今日宣布拿下了《東京卍復仇者》的代理權


======================================================================

綠字為100%確定拿下代理權或者是持有版權的

白色亮字則不一定,僅僅是個人的猜測,請勿斷章取義認為一定就是這家代理的

這篇主要探討的是放送權的部分而非品牌授權周邊販售權的部分

同一作品的兩種權利可能握在不同家手上,當然大部分都會是同一家

(像佐賀偶像是傳奇放送權在羚邦手上,但周邊是由提恩傳媒代理)

版權代理通常合約上授權範圍常常是以地理地區以及語言去做區分的,包含歐美也是

▽中文圈區域簡稱

中國:泛指中華人民共和國大陸地區
港澳:泛指中華人民共和國香港與澳門特別行政區
台灣:泛指臺澎金馬地區


<木棉花>

東京卍復仇者(台灣、港澳)
憂國的莫里亞蒂 第二季(中國、台灣、港澳)
入間同學入魔了 第二季(中國、台灣、港澳)


<羚邦>

給不滅的你(中國、台灣、港澳)
我的英雄學院 第五季(台灣、港澳 等)
NOMAD MEGALOBOX2(中國、台灣、港澳)
異世界魔王與召喚少女的奴隸魔術Ω(中國、台灣、港澳)


<曼迪>

王者天下 第三季(中國、台灣、港澳)
魔法水果籃 The Final(台灣、港澳)


<Netflix>

天空侵犯(台灣、港澳)
環太平洋:黑色禁區(台灣、港澳)
B:彼之初 繼承(台灣、港澳)
DOTA:龍之血(台灣、港澳)
極道主夫(台灣、港澳)
哥吉拉:奇異點(台灣、港澳)
席斯坦-The Roman Fighter-(台灣、港澳)


<bilibili>

天空侵犯(中國)
大運動會 ReSTART!(中國、台灣、港澳)
如果這叫愛情感覺會很噁心(中國、台灣、港澳)
佐賀偶像是傳奇 Revenge(中國)


<安尼普(上海)文化藝術>

86 -不存在的戰區-(中國)
SHADOWS HOUSE-影宅-(中國)
Vivy -Fluorite Eye's Song-(中國)
美少年偵探團(中國)


<東京電視台>

魔法水果籃 The Final(中國)
灼熱卡巴迪(中國)


─────────────────────────────────

§常見問題

1. 這篇的代理商或者持有版權的公司,和會播放動畫的平台有啥關係?

簡易的示意圖,並非所有的商業模式都能描述,當作一個參考就好

上游 中游 下游

╭────╮ 授權 ╭────╮ 再授權 ╭────╮
│ │────→ │ │────→ │ │
│日方窗口│ │ 代理商 │ │影音平台│
│ │←──── │ │←──── │ │
╰────╯ 保證金 ╰────╯ 授權費 ╰────╯
版權稅 版權稅


本篇當中<>內的公司都是位在中游的位置,一般都簡稱為代理商

也就是從動畫的製作委員會的海外銷售窗口取得動畫的授權

而大家所熟知的動畫瘋、愛奇藝台灣站等等,都是位在下游的影音平台

台灣大部分的平台都不是直接從日方那邊購買放映權的

基本上都是從代理商那邊取得授權,然後在自家的平台上架

至於權利和金流的細節則要端看合約怎麼簽,每部作品的狀況都有所不同


2. 怎麼沒有OOXX這部作品?

現在的時間還早

具體各家大約也要到3月中開始才會陸續公開引進的作品的資訊

請耐心等候,有最新的消息會同步於板上發表


3. 要怎麼知道哪些作品會在哪個平台上架?

針對台灣的部分的話:

CASE 1:木棉花&羚邦&曼迪&提恩傳媒

目前主流的代理商在台灣都會授權多家串流平台上架

至於覆蓋多少平台,要端看這些代理商的策略和有合作的平台

要注意的是,偶爾會有一些平台會大筆的金額爭搶「首播權」

使得其他網站必須要暫緩播出(要晚一周或一季度才能上架)

像是「ANIMAX」、「愛奇藝」和「b站」算是最近這一年在這一塊比較有動作的廠商


CASE 2:Netflix&亞馬遜

基本上被這兩大巨頭拿下版權的作品,台灣的觀賞管道就只剩下這邊了

不要奢望其他平台有任何上架的可能性

不過最近幾季看起來,新番的爭取上數量沒以往那麼的多,尤其是亞馬遜

幾乎是淡出了這一塊了


CASE 3:bilibili/童園創意

部分未被b站獨家的作品,有機會會在中華電信體系的平台上架

但也基本上都是過季好久之後才會授權,當季新番一樣不要奢望其他平台會上架

部分作品也有機會授權電視的放映權給ANIMAX,例如《炎炎消防隊》


當然近期也稍微有了些轉機,因為有《格萊普尼爾》和《月歌。第二季》這2個特例

不過也就投資的作品有機會分售出去給其他代理商,純代理的估計還是無解...

--

日本動畫代理商與版權討論Telegram群
https://reurl.cc/5y76q

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.160.1 (臺灣)
PTT 網址

CactusFlower02/20 19:44我記得佐賀484不妙

沒電磁砲那時候那麼危險就是了,繼續等後續消息吧

nanachi02/20 19:4486被中國拿走了?

你看一下作品名稱後面的括號啊...

LastAttack02/20 19:45幹你NF幹你垃圾屄站QQ

nanachi02/20 19:46抱歉XD,希望佐賀保住阿

qazzqaz02/20 19:47推個

tLuesuGi02/20 19:52

qazzqaz02/20 19:53現在給NF或B站獨家買走的番基本上都是悲劇……

Netflix純WEB的倒沒到那麼悲劇(畢竟全球190國同步) TV動畫吞下放送權的就很慘了...

※ 編輯: durantjosh (61.216.160.1 臺灣), 02/20/2021 19:55:04

shannon818802/20 20:03

dickec3502/20 20:03不能同步播出,翻譯又爛,真的慘

qazzqaz02/20 20:05NF還有二次翻譯的問題,有時候那字幕會奇怪到

qazzqaz02/20 20:05要開英文字幕或去B站才看的懂,像是齊木楠雄重啟

f5995202/20 20:06大運動會在B站啊.....嗚嗚

qazzqaz02/20 20:06小魔女學園我沒看但聽說翻譯也滿慘的

f5995202/20 20:07b站目前要跟進度還要買會員 ...

LastAttack02/20 21:22拿到代理搞獨家→有流量→更有本錢和動機搶代理搞獨家

LastAttack02/20 21:22→流量→……

LastAttack02/20 21:23拜託直接去看○○○○版,不要讓破屄跟NF繼續放大這

LastAttack02/20 21:23種正反饋

Kamehame02/20 21:27希望動畫瘋可以上86><

pony14736902/20 22:35= = 還以為可以用prime看如果這叫愛情

abucat02/24 13:31AMAZON現在不搞動畫了,本來想續會員的