Re: [閒聊] 拳願OMEGA 100 少年M
轉自百度
有吧友覺得漢化組外行不懂翻譯
故在此還原牙霸子的本意
柔王原來是目黑爸的舊識
柔王欺近一個側摔,但正樹擋住了
二虎流警察:這招是難道是......!!!
進入回憶,目黑的弟子逐漸爬上來,嵐山深感不安
這時候,正樹出現了
第二天就把他爸道館全部殺了
回到現在的畫面,最終決戰
果然之前的翻譯都是誤解
還是熟悉的牙爸子最對味。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.76.234 (臺灣)
※ PTT 網址
→
嵐山這樣感覺好爛喔
→
牙霸子懂個錘子拳願
→
看圖說故事
推
最後一句只讓我想起你有資格面對真正的黃金帝... 頭有點痛
→
這個翻譯跟之前貼的完全是兩個故事了吧 到底哪個是對的
→
本... 本意
推
你認真的?這一看就知道是在諷刺作者亂畫一通 全部都
→
是前面的梗
→
errrrrr 原來如此 因為劇情怎麼唬爛好像都有可能
推
12歲髮型目黑有夠龍鬼的 是在暗示以後龍鬼會變殺人魔
→
嗎
推
這版本是來亂的
推
第一張圖我還以為嵐山叫目黑掂掂(台語)笑死
推
笑死,不會也盯上我吧??!
→
這對白有點港漫風格
推
我是一投必殺啊啊啊啊(三角鎖).....0.0
推
又看一次,二虎流警察笑死
7
有人畫的這張改圖 說是改圖,不兩張對照的話一時說不出改了那邊... -- “Two dribble shot, three dribble shot, four or five dribble shot, 10 dribble11
柔王怎麼知道他是目黑正樹? 這個年輕的感覺才是複製體, 一樣有耐打的體能,越打越會笑.... 煉獄再被新來的打爆,12
第一部目黑的柔道技術被稱讚是超一流級別,身體素質算前段班,還有流血buff 他開局就能把沒穿衣服的黑人直接摔倒搞騎乘位 但太瘋,完全不防要害,遇到完全沒在跟你客氣殺人技的福利哥,看似最有效的攻擊以眼還64
首Po不知道該怎麼說這回...... 摔倒眼睛都變形了......
爆
[閒聊] 活俠傳第一輪簡單心得(雷)77
[閒聊] 為什麼電競物品 這麼好薛盤子?80
[閒聊] 大家買動畫周邊會拿去用嗎79
[閒聊] 絕區不就是個換皮遊戲嗎?67
[閒聊] 那個動漫壓克力立牌55
[活俠] 未來想看那條門派的留學路線??54
[妮姬] 新活動預告 BEAUTY FULL SHOT44
[閒聊] 活俠翻拍成台灣連續劇會變什麼樣子?43
[閒聊] 米花市違停會引發殺機嗎43
[Vtub] 不知道早餐吃甚麼? 專家鯊為您推薦42
[鳴潮] 1.1的劇本改寫手是不是值得鼓勵38
[問題] 活俠傳後山傳功蒙面長老(小雷)37
[24春] 無職轉生S2最終回 木棉花YT封面圖39
[問題] 少女歌劇動畫,看的有點懵?33
[閒聊] 橫槍:我推的孩子二期把我驚呆了30
[閒聊] Noah Lyles IG:黑暗大法師30
[閒聊] 為了聽歌去看GBC推薦嗎?29
Re: [討論] AI跟二創哪個侵權多?29
[妮姬] 反擊部隊與泳裝活動的漫畫33
[閒聊] 有點肥肉的大姊姊 非常性感26
[閒聊] 軌迷心竅買了閃軌全系列= =28
Re: [閒聊] 活俠傳龍湘─在茫茫人海中找到了你(雷)27
[Holo] 夏天的兔田佩可拉 變得更性感了27
[閒聊] hews 米凱拉43
[情報] 風都偵探 劇場版製作決定27
[閒聊] GBC 仁菜x HINA26
[活俠] 門派好感有負的?26
[法環] 環學之瑪莉卡壺人說26
[活俠] 這遊戲BE是不是精華?26
[法環] 打贏拉塔恩了,沒有喜悅的感覺