Re: [閒聊] 愛美「ReSTARTING!!」官方Music Video
※ 引述《kevin50605 (XavierRiceKevinPP#1W5Iz)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=jxgAHk2XWzQ
: 留言處也有完整日文歌詞
: -------------------------------------------------------
: 愛美「ReSTARTING!!」
: 作詞：愛美 / 作曲・編曲：山﨑佳祐
:
: -----------------------------
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5099023
西洽首po
連結是在下的巴哈小屋
因為有英文字幕就試著烤了
日文跟中文不精
還請多多包涵
感覺staff上的英文字幕
還是有些錯誤.....
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.55.210 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1616079025.A.824※ 編輯: jiwalliam (223.136.55.210 臺灣), 03/18/2021 22:52:22
推
翻譯推
推
推
推
第一段的何者にもなれない應該是類似一事無成的感
→
覺？我也不知道該怎麼翻
推
推
![[閒聊] 愛美「ReSTARTING!!」官方Music Video](https://img.youtube.com/vi/jxgAHk2XWzQ/mqdefault.jpg "[閒聊] 愛美「ReSTARTING!!」官方Music Video")
爆
[情報] 育碧似表示刺客教條暗影兩主角皆LGBTQ+![[情報] 育碧似表示刺客教條暗影兩主角皆LGBTQ+](https://livedoor.blogimg.jp/booq/imgs/4/c/4c4c1b4d.jpg "[情報] 育碧似表示刺客教條暗影兩主角皆LGBTQ+")
60
[閒聊] 有喜歡「牙勒牙勒」的角色嗎?![[閒聊] 有喜歡「牙勒牙勒」的角色嗎?](https://i.imgur.com/06iVajwb.jpg "[閒聊] 有喜歡「牙勒牙勒」的角色嗎?")
54
[情報] 鳴潮 道歉公告![[情報] 鳴潮 道歉公告](https://i.imgur.com/p2oS9cMb.png "[情報] 鳴潮 道歉公告")
44
[閒聊] 迷宮飯21 本集半裸露奶福利鏡頭![[閒聊] 迷宮飯21 本集半裸露奶福利鏡頭](https://i.imgur.com/t6WnRXnb.jpeg "[閒聊] 迷宮飯21 本集半裸露奶福利鏡頭")
43
[閒聊] 鳴潮的繁中在地化也太差了吧55
[閒聊] 平坂讀算人氣作家嗎33
[問題] 為什麼很多人那要拿蒙德來跟鳴潮對比？31
[閒聊] 中華一番 極 156 「青」之衝擊![[閒聊] 中華一番 極 156 「青」之衝擊](https://i.imgur.com/UiBMd1wb.jpeg "[閒聊] 中華一番 極 156 「青」之衝擊")
30
[閒聊] 鳴潮 卡池 60%機率 還是歪了![[閒聊] 鳴潮 卡池 60%機率 還是歪了](https://i.imgur.com/88sR5Arb.jpg "[閒聊] 鳴潮 卡池 60%機率 還是歪了")
26
[Vtub] Kiara近期可能找神話組玩MC空島生存![[Vtub] Kiara近期可能找神話組玩MC空島生存](https://img.youtube.com/vi/Y_npKUH9_3Q/mqdefault.jpg "[Vtub] Kiara近期可能找神話組玩MC空島生存")
23
[討論] 其實鳴潮最勸退的點還是雪豹吧？26
[閒聊] 有人提到大陸小仙女編劇![[閒聊] 有人提到大陸小仙女編劇](https://i.imgur.com/m0a7So6b.png "[閒聊] 有人提到大陸小仙女編劇")
25
[閒聊] 碧藍航線新L2D Skin 阿達爾伯特親王![[閒聊] 碧藍航線新L2D Skin 阿達爾伯特親王](https://pbs.twimg.com/media/GOQXmkyaUAArOru.jpg "[閒聊] 碧藍航線新L2D Skin 阿達爾伯特親王")
25
[問題] 楓谷回坑健檢 等級升上去後夠打困七嗎![[問題] 楓谷回坑健檢 等級升上去後夠打困七嗎](https://i.imgur.com/kBnF2l2b.jpg "[問題] 楓谷回坑健檢 等級升上去後夠打困七嗎")
22
[閒聊] 我原神是乖乖回去存石還是等藍色星原？20
[閒聊]《奇異博士3》壞消息！上映日恐遙遙無期![[閒聊]《奇異博士3》壞消息！上映日恐遙遙無期](https://www.superherostar07.com/wp-content/uploads/2024/05/Marvel6-9.jpg "[閒聊]《奇異博士3》壞消息！上映日恐遙遙無期")
17
[閒聊] SF6豪鬼大招沒有ＭＥＴＯＯ嗎17
[閒聊] Fanza 目前貌似進行解鎖中![[閒聊] Fanza 目前貌似進行解鎖中](https://i.imgur.com/SU8dehMb.png "[閒聊] Fanza 目前貌似進行解鎖中")
17
[24春] 迷宮飯 21![[24春] 迷宮飯 21](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24春] 迷宮飯 21")
59
[法環] DLC新宣傳圖![[法環] DLC新宣傳圖](https://i.imgur.com/0ikvK7cb.jpeg "[法環] DLC新宣傳圖")
17
[閒聊] 芙莉蓮 X 鬼滅合作![[閒聊] 芙莉蓮 X 鬼滅合作](https://i.imgur.com/QeRFxtwb.jpeg "[閒聊] 芙莉蓮 X 鬼滅合作")
17
[閒聊] 鳴潮的男角設計![[閒聊] 鳴潮的男角設計](https://i.imgur.com/M3s5DD1b.jpg "[閒聊] 鳴潮的男角設計")
15
[問題] 咒術260認真發問 咒學家請進16
[閒聊] 為什麼日本漫改拍不出像異能一樣好作品15
[閒聊] 劍星 BOSS挑戰 新衣服來了![[閒聊] 劍星 BOSS挑戰 新衣服來了](https://i.imgur.com/p9e1e1vb.jpeg "[閒聊] 劍星 BOSS挑戰 新衣服來了")
10
[討論] 鳴潮算是中國原神嗎56
[情報] 鳴潮第一天日本營收應該算暴死![[情報] 鳴潮第一天日本營收應該算暴死](https://i.imgur.com/ozFlW5Tb.png "[情報] 鳴潮第一天日本營收應該算暴死")
14
[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 官方素材![[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 官方素材](https://yorukura-anime.com/assets/images/special/fanmade/poster_01.jpg "[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 官方素材")
14
[閒聊] 鳴潮直接乾脆點拔掉女角是不是會更好啊![[閒聊] 鳴潮直接乾脆點拔掉女角是不是會更好啊](https://i.imgur.com/gvJf8eUb.gif "[閒聊] 鳴潮直接乾脆點拔掉女角是不是會更好啊")
32
Re: [閒聊] 鳴潮怎麼感覺還沒開服就要涼![Re: [閒聊] 鳴潮怎麼感覺還沒開服就要涼](https://i.imgur.com/GabHi37b.jpeg "Re: [閒聊] 鳴潮怎麼感覺還沒開服就要涼")