[Vtub] 波爾卡傳說－魔法少女☆小時主題曲 中字

マジカル☆トッキーテーマソング
【尾丸波爾卡】
翻譯：Arashi｜時間軸/字幕：安久

https://youtu.be/KEnQ4YE7H8M

誰快點把這個做成動畫OP好嗎

原案：尾丸ポルカ
作詞．作曲．協力：マネちゃん
作曲．配置：このさん
混音：はまひろさん

トゥルトゥルトゥルトゥルトゥン
マジカル☆トッキー
私とあなたのマジカル☆トッキー
不思議な力で闇と対決
ちゃんちゃん

嘟嚕嘟嚕嘟嚕嘟嚕嘟嚕
魔法少女小時
這是我和你的魔法時光
使用不可思議力量對抗黑暗

普段は冴えない女の子だけど
ミーンミン(?)
一度変身すれば
トゥルトゥルトゥルトゥルトゥン
マジカル☆トッキー

雖然平常是不起眼的女孩子
min min(?)
只要變身的話
嘟嚕嘟嚕嘟嚕嘟嚕嘟嚕
魔法少女小時

説明しよう
みんなが傷ついたりした時相談に乗る
怪我をしていたら治すなど
それがトキタ・トキのパワーなのだ

來說明一下
當有人傷心的時候會陪她談心
受傷的話就會治好她
這就是魔法少女小時的力量

マジカルの力で
悪を倒すのさ
ちゃんちゃん

使用魔法少女的力量
來打倒邪惡吧
鏘鏘

本篇
マジカル☆トッキーテーマソング
尾丸ポルカ
https://youtu.be/sGT74lcCr70

--