PTT評價

Fw: [閒聊] 洛克人X6全中文劇情翻譯影片

h1236660 發表於 2021/5/8 下午7:54:37
看板C_Chat標題Fw: [閒聊] 洛克人X6全中文劇情翻譯影片作者
h1236660
 (X GOD／艾克軋德)時間推噓12 推:12 噓:0 →:1

※ [本文轉錄自 Rockman 看板 #1WbdkcEJ ]

作者: h1236660 (X GOD／艾克軋德) 看板: Rockman
標題: [閒聊] 洛克人X6全中文劇情翻譯影片
時間: Sat May 8 19:53:05 2021

今天終於完成了洛克人X6全中文劇情翻譯影片！


https://www.youtube.com/watch?v=twUgey7BiCU


協力感謝
《翻譯提供(Translation Supply)》：kyo99
《翻譯協助(Translation Support)》：KAZUMA
《編輯協助(Edit Suppart)》：KAZUMA、wbs1128
《資料補充(Data Supplement)》：ainamk
《進度協助(Progress Suppart)》：wbs1128
影片檢查：小貓先生、wbs1128


這一次影片長度有2小時20分，比X5的2小時更長
會這麼長，除了因為有艾莉雅舞台提示之外
夢魘傑洛、海馬克斯、戴那蒙在不同八大關遇到的對話都不一樣


之後也將會製作X7全劇情影片(包括艾莉雅碎碎念XD


--
新‧RMMH洛克人回憶之館
https://rmmh.blogspot.com/

阿貓阿狗攻略製作中！
https://xgodgame.blogspot.com/2021/04/tuntown-guide.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.26.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Rockman/M.1620474790.A.393

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: h1236660 (111.251.26.8 臺灣), 05/08/2021 19:54:37
推

bobby475505/08 20:02推

推

Truer05/08 20:08推個

推

rich382605/08 20:13用心推

推

f5995205/08 20:15X6不是有中文版嗎？

我不喜歡那個中文版的翻譯

※ 編輯: h1236660 (111.251.26.8 臺灣), 05/08/2021 20:23:37
推

ELDC05/08 20:24推

推

Thunderstrok05/08 20:29辛苦了

推

Valter05/08 20:30那個新細明體+各種莫名其妙生僻字的中文版就別提了吧

推

Sougetu05/08 20:37那個中文版連人名都錯亂XD

推

randyhgmac05/08 20:59以前覺得這人暱稱怎麼那麼狂，但後來就覺得真的名符其

→

randyhgmac05/08 20:59實<O>

推

gekisen05/08 21:02艾克斯有換過聲優喔？ 我怎麼記得艾克斯是櫻井孝宏
推

gn0038661405/08 21:10櫻井是X8的，X5~X7是森久保祥太郎

推

takase79031405/09 01:01X4是伊藤健太郎
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥