Re: [閒聊] 暴雪的配音員都是從哪裡生出來的
※ 引述《Mayfly (Baccano)》之銘言:
: 雖然遊戲越做越爛,動畫也被其他公司追過去
: 但暴雪的中配超強應該沒有異議吧?
: 尤其是OW,每名角色的的配音都超符合人設,完全不會感覺尬或對不上形象
: 可是我也常聽說台灣的配音業界超缺人,很多配音員都要一次配一大堆差異大的角色
: 那暴雪的中文配音員都是哪裡找到的啊?自己培養的嗎?
雖然暴雪常常出現一堆商業腦考量的行為,
但當初台灣暴雪的在地化團隊是非常強大的,
可以參考這篇巴哈的鬥陣特攻中文配音員真面目一覽
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=27362&snA=7627
跟當初艾澤拉斯之聲徵選
https://www.youtube.com/watch?v=fa3tK1xda6U
有人說工作現在很多包給魯蛋叔叔工作室,
其實他比較像是配音的聲音導演或配音領班的工作。
原po說的業界缺人大多是來自許多低預算專案,請不起大量的配音員。
只好讓一位聲優擠出盡可能多的聲線來演繹。
但預算充足的狀況下,還是能找到許多優秀的配音員的。
之前台暴內部還是有許多熱愛遊戲的員工在,
只是經過幾次大屠殺裁員後,不知道剩多少而已。
--
Survive also have no road severely defeated
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.96.175 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我比較好奇爐石的,鬥陣沒那麼有feel
→
爐石的配音員太多了,而且很多只有一兩句
→
https://reurl.cc/6av8ZZ 這邊的是不完整清單
推
感謝
→
台灣暴雪不是裁光了嗎 估計以後別期望這塊了
→
肉人苦工的配音被改了 不開薰
推
台暴不是已經都結束了
4
其實台灣的配音產業鏈是很畸形的,我拿海外動畫來舉個例子 通常都是電視台去談版權,原音或是可以配其他語言、幾年幾播、哪些平台可以播等等 包到了動畫的版權後,如果可以配音就是找錄音室談配音 從早期只做錄音的錄音室,到現在有老牌配音員自己出來開配音公司 早期就是電視台包給錄音室,錄音室找聲導,聲導再找自己熟悉的人跟團隊38
首Po雖然遊戲越做越爛,動畫也被其他公司追過去 但暴雪的中配超強應該沒有異議吧? 尤其是OW,每名角色的的配音都超符合人設,完全不會感覺尬或對不上形象 可是我也常聽說台灣的配音業界超缺人,很多配音員都要一次配一大堆差異大的角色 那暴雪的中文配音員都是哪裡找到的啊?自己培養的嗎?50
暴雪前音導+PM來啦 去年鍾配事件時我有回過一篇文,可以先去看看 (文章代碼: #1Vf4bxbJ) 我在暴雪當音導的三年期間和大概150位配音員合作過,基本上,暴雪找的人都是大家在 動 畫或韓劇裡都聽過的聲音,因為人真的就那些XD
爆
[Holo] 阿夸:我目前為止沒有回到B站的規劃64
[閒聊] 金城武怎麼都沒傳過醜聞或緋聞?52
[閒聊] 古谷徹現在在想什麼?45
Re: [Holo] 阿夸:我目前為止沒有回到B站的規劃爆
[閒聊] X熱議 - 星野源外遇43
[討論] 拳願 262 贏了42
[閒聊] 下一個是哪個男的外遇才會讓你意外?41
[閒聊] 星野源經紀公司聲明:外遇為假消息39
[閒聊] 都花十億壓新聞了怎麼外遇還是被報出來38
[問題] 請問鐵獅玉玲瓏算是偽娘嗎35
[閒聊] 我推的孩子 150 逆風高飛 XDD30
[Vtub] 5/22同接鬥蟲28
Re: [閒聊] 給你正妹老婆之後還會出軌嗎58
[推投] 《崩壞:星穹鐵道》最喜歡男角「3票」26
Re: [Holo] 阿夸:我目前為止沒有回到B站的規劃23
Re: [情報] 古谷徹草粉醜聞的文春採訪細節爆
[情報] 新垣結衣老公 星野源外遇23
[閒聊] 台灣有二次元聖地嗎?21
[閒聊] 新垣結衣:你怎麼沒有全裸23
[蔚藍] 女僕愛麗絲 新增愛用品劇情翻譯23
Re: [Holo] 阿夸:我目前為止沒有回到B站的規劃22
[閒聊] 女方想離婚所以聘職業小三20
[閒聊] 是你會走嗎?19
[閒聊] Shaft王牌原畫 長田寬人 抱怨公司26
[閒聊] 《無路矢》是MyGO最強的歌嗎13
[討論] 看玩mygo了 我哭了85
Re: [情報] 新垣結衣老公 星野源外遇17
[閒聊] 幹我吐了百合漫畫裡面有男的...16
Re: [閒聊] 咒術261猜測14
Re: [閒聊] 女方想離婚所以聘職業小三