[情報] 歌劇少女 音樂製作人 訪談

建議搭配音樂：

ノンテロップED | 渡辺さらさ×奈良田愛「星の旅人」
https://youtu.be/bC6d7AyKHeE

特地放出沒有工作人員名單的純MV版本，請務必一看，
除了好聽之外，重點是真的很有歌劇的風格。

ED「星の旅人」的作詞作曲編曲斉藤恒芳，實際上就參與過寶塚的歌曲製作，
1999年更因為宙組公演「激情」，拿到過文化廳藝術祭優秀賞。

(激情改編自名作卡門。)

不過這篇採訪的其實不是這位音樂負責人，
而是音樂製作人諏訪豊。

音樂製作人是由唱片公司方面派出，負責協調音樂製作、出版事務的人，
而諏訪豊在這次的動畫化改編也同時兼任製作人，
也可以藉由此篇採訪一窺出資方製作人在挑選無論是工作人員/聲優方面的看法。

--

音楽学校を舞台に友情と青春を描く『かげきしょうじょ!!』
https://animageplus.jp/articles/detail/38087

ライター 後藤悠里奈

跨越糾葛、苦惱與創傷目指夢想的物語
【採訪】諏訪 豊（製作人／音樂製作人）

作品的主軸是更紗跟愛的同伴感

──首先，還請告訴我們TV動畫『歌劇少女!!』的企劃經過是怎麼樣的呢。

諏訪　看到原作漫畫第一卷的封面有種「閃閃發亮而且超級可愛！」的感覺，那時候就對這部作品產生了興趣。

之後讀了故事，不只有著閃閃發亮的世界而已，各個角色有著自己的糾葛、苦惱與創傷需要去跨越，目指著夢想，描寫了熱血的故事。

這樣結實的故事打動了我的心，「絕對想要動畫化」就去向原作方詢問了，這就是大概的經過。

──原本，諏訪先生就喜歡歌劇嗎？

諏訪　不不，實際上我完全不了解。也是以這部作品為契機「是怎麼樣的世界呢？」產生了這樣的興趣。

實際上去看了之後，真的非常有趣。我想就像我這樣，透過作品的關係給予某人契機就太棒了，這也是這個企劃的起因之一呢。

──剛剛提到，「被第一卷的封面吸引了」這樣的話題，這次的動畫化並不是從第一卷，
而是描寫前日譚的『SeasonZero』開始的呢。

諏訪　其實這裡是稍微有些猶豫的部分。當初，其中一個點子是，「在動畫之前先以廣播劇CD的形式做出『SeasonZero』，動畫再從第一卷開始描寫」這樣的選擇也存在著。

從更紗與愛的關係性已經變得融洽的狀態的第一卷故事開始的動畫這種構成我想也很棒呢，不過也有想在動畫中看到兩人的相遇到心靈相通場景的心情。

就變成了從『SeasonZero』開始的構成。作為作品主軸的更紗與愛的同伴感，正是因為有『SeasonZero』的故事存在著才能夠誕生，其他預科生的活躍場景也有著足夠的描寫。我希望能夠在動畫中謹慎的去描寫這個部分。

──在這個作品動畫化時，諏訪先生對「這邊希望絕對要注意」這樣考慮的關鍵點是什麼
呢？

諏訪 「各個角色的心情，不論多小的動作都不要浪費了」這樣呢。

我在讀原作的時候就覺得很棒的點，果然是這個，角色們各自的心理描寫的纖細之處。即使直面著痛苦的事，也要咬緊牙關向著夢想持續前進。為了傳達這樣的她們美麗的身姿，也想著要細微的描繪她們各自內心的細緻之處。

雖然這個作品的登場人物眾多，不過我想，把他們各自的心情好好吸收後會讓故事整體更加的閃耀。正因如此，這裡是我最珍視的部分，畫面、演技、音樂也是，希望以理解相同方向的創作者各位來負責製作。

──起用了米田和弘監督，也是因為這樣子的觀點嗎？

諏訪　是這樣的呢。我以前有跟米田監督在別的作品合作過。那時候就感覺到他是個能夠真摯的面對原作的人。對於原作的魅力理解度很深，而且能把細微緻密的描寫處全力結合起來。

這次也是，非常深入地讀了原作，在製作的過程中對於音樂劇的世界也很熱切地去學習。原本米田監督也跟我同樣，對於音樂劇的理解造詣並不是那麼的深。不過，一起去看了一次寶塚歌劇團的公演，直接沉迷了呢。現在的話，他已經變成說是生涯愛好也不為過的寶塚狂熱者了（笑）。

或許是喜歡的關係吧，研究了各個團員，也看了許多過去的劇目，為了充實這個作品的各種細節進行了很多反復試驗。米田監督這種職人氣質的部分，我覺得跟這部作品也非常合適。

還有，米田監督，對於這部作品的另一個要素歌舞伎的造詣也很深。在這層意義上，『歌劇少女!!』的監督我覺得非米田先生不可了。監督的深刻的原作愛以及對於音樂劇的尊重，新鮮的感性和邏輯性的思考，在影像中隨處都有表現，還請務必關注細節的部分。

──描繪歌劇的世界的『歌劇少女!!』，我想歌曲是不可或缺的要素。角色歌相關的展開
，是諏訪先生在企劃的階段就存在的印象嗎？

諏訪　是這樣呢。描繪著歌劇世界的這部作品音樂，最初就考慮著要正面面對。在這之中，向有過眾多寶塚歌劇團與舞台工作經驗的斉藤恒芳先生請託了負責音樂。

我以前也跟斉藤先生在別的作品有過合作，不過那時候只有配樂而已，也有想要一起創作歌曲的心情呢。這次不只是在配樂上，角色所唱的片尾曲以及劇中歌的作詞、作曲、編曲也交由斉藤先生親自創作。創作了驚人數量的樂曲，真的是極度的感謝。

錄音現場就像是歌劇學校!?

──接著，還請告訴我們關於角色的分配，Animage8月號中，說了更紗與愛的角色選拔關
鍵要素，其他的角色是如何的呢？

(看了一下網站，關於八月號的文章應該是只有本誌有。)

諏訪　這個作品是在徵選上突出取得角色的歌劇世界為舞台的作品，預科生跟本科生的眾人是透過徵選來決定的，

有著原・紅華歌劇團娘役的祖母與母親的星野薰，延續三代的純血氣質，懷著非同尋常的思緒入學的熱情，讓我感到這樣的演技的正是大地葉小姐，

委員長・杉本紗和的話，集結了預科生正經風紀的一面，跟幽默的一面的反差拜託上坂すみれ小姐徹底的表現了。

怯懦但穩重的山田彩子，正因是“有著某種才能”而改變了一切的角色，重視這部分
的同時，也考慮到目標是被疼愛著的娘役的特點上拜託了佐々木李子小姐。那個“才能”
是什麼呢……還請務必期待著本篇！

澤田千夏＆千秋姊妹的角色則是松田利冴＆颯水小姐姊妹，這也是透過徵選決定的。聲優實際上就算不是雙胞胎也能夠透過演技表現出雙胞胎的樣子，雙胞胎這點並不是特別堅持的理由，但在聽了各方的演技中，松田姊妹表現的“正因是雙胞胎才有的默契之處”
留下了很強的印象。感受到了其他人無法表現的咬合感是關鍵一手。

預科生以外的話，TOPSTAR・里美星役的七海ひろき小姐也是透過徵選才決定的。這次，除了七海小姐以外也有其他幾位寶塚歌劇團OG(OLDGIRL，畢業生)出演，還請務必關注製作名單。

──有從原作的斉木久美子老師那，得到角色分配相關的指示嗎？

諏訪　並沒有特別重大的指示呢。與動畫有關的判斷交給您了這麼說。唯一要說的話，「如果可以實現的話，穴井一尉役可以拜託若本規夫先生的話會很高興的」有過這種話（笑）。米田監督也這麼希望著，就決定性的拜託了若本先生。

──錄音的氣氛如何呢？

諏訪　由於肺炎問題還在發生中，基本上是採取少人數的分散收錄。同樣場景有交集的角色們會盡可能一起錄音，但登場人物也很多，全員交流果然還是頗有困難的狀況。雖然可能給音響組加上了負擔，但大家都盡了全力，我想已經是完成了非常棒的東西。

我個人對於現場比較印象深刻的有，在等待室等著自己的順序的聲優們，聽了前一個錄音的人的演技後興奮起來了的事呢。通常的後期錄音，對其他人的演技「哇！太棒了！」出現這種反應的話就NG了（笑），我想這也是分散收錄才能看見的光景。

參考著其他人的演技，這樣享受的姿態，感受到了對於作品的愛情也讓人很開心呢。

──長崎行男音響監督特別注意的場景有？

諏訪　角色們展示演技的場景，非常慎重的，仔細的給予了指示。在這部作品中非常重要的場景，長崎音響監督的指導也非常的有價值呢。這次，從演員分配與工作人員分配的階段開始，我就思考著能夠在演員與工作人員中產生學校樣子的氣氛就好了呢。

　　在這個意義上，長崎音響監督真的就像是老師一樣，演員們也產生了本科生・預科生間前輩・後輩這樣的氛圍這部分也覺得真是太好了。

還有，個人還留有印象的，更紗模仿老師們的場景。（更紗役的）千本木（彩花）小姐重複錄製了很多次，變得像是千本木小姐的模仿秀一樣了，非常的有趣（笑）。

──非常感謝您告訴大家關於製作內幕的珍貴故事。最後，請上讀者們送上一言吧。

諏訪　TV動畫『歌劇少女!!』，是以米田監督為首的創作者與演員們充分注入了愛情的影像作品。我也作為一名粉絲，感受著能把這個作品傳達給大家的喜悅。全13話，如果能夠看到最後的話就太好了。

--

有任何錯字、誤譯還請告知。

這篇採訪也在不暴雷的情況下提了不少看點，或者是值得注意的地方，
能夠感受到不論是製作人或是團隊對這部作品所投注的熱情與心血，

希望也能簡單透過相關的情報翻譯讓大家認識這部作品。

總之，去看歌劇少女。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.23.134 (臺灣)