Re: [閒聊] 基督山恩仇記 原版值得補嗎?
: 想問原著值得補嗎? 還是漫畫把原著變好看的類型阿?
畢竟是百年前作品,其實有些觀念是蠻老派的
像是會花很大篇幅來個人神對談,強化自己復仇信念
雖然說主打敵對角色都是陰險雙面人
但是故事裡面又會有幾個聖人到你覺得根本是不同世界觀的角色
整個故事我最意外的就是前女友跟情敵生的小孩
本來想幫情敵老爸復仇,跟唐泰斯提出決鬥
結果知道事情真相以後
決鬥當天下跪道歉說我也覺得我爸爸太過分了,你復仇是對的
這個被養得實在太正派太不像人了,實在是很讓人出戲...
--
還好,畢竟他老爸好歹也成了貴族,老媽也是好人,沒歪掉
正常
人家超人耶
這才對吧,不然「X我爸爸很乖的!都是朋友帶壞了他!」??
?
應該說,如果他是跟他爸感情非常差,那這樣跳反我可以理解 但是演出來是兒子得知真相後,沒有一絲猶豫一絲懷疑,沒有點親情感情的拉扯就跳了 而且轉頭就把爸爸當成仇人看待,我是覺得有點不像正常該有的表現啦 同樣的狀況就類似射雕裡面的楊康,雖然他老兄本來就是個小人, 但是也描寫到有養育之恩跟身世真相的拉扯, 基督山恩仇記這邊就是直接跳伯爵過去了
這邊我覺得還好,畢竟伯爵當天是真的打算死在他手上
聽到母親告知真相+對方真的打算去死會道歉理所當然
我覺得前女友去求伯爵很過分...
前女友的狀況要分開來談,她以為伯爵是要對她復仇才要殺
梅賽蒂絲這邊真的不行,但畢竟是母親,也沒什麼好意外的
,只是站在伯爵角度真的有夠哭
兒子,結果過去之後才聽到原來自己被丈夫整整欺騙了幾十
年
我覺得應該是告訴他兒子這段故事,讓他兒子逃
聽到伯爵說要在決鬥去死也是直接回家,感覺她是對兒子的
教育太有信心所以看起來才很絕情......
那時候看到伯爵報恩:埃及王號進港,之後就是一連串復仇
感覺真的善的部分在那邊都已死了..還好有海蒂
是沒有明寫阿爾貝得知真相之後的反應,但是算是有側寫
當時阿爾貝抵達決鬥場時,整個像是喝醉一樣走得歪七扭八
兒子也是經歷兩次衝擊喔,首先他知道父親不忠不義在先
衣服還亂穿沒整理好,大仲馬用這個方式側寫阿爾貝當時的
心理狀態已經被這些事實逼到幾乎崩潰了
但痛苦之後還是覺得要保護家人,結果又被爆出整個家庭都
建築在謊言之上才決意放棄整個社會地位,跟母親回故鄉
弗南特對希臘王做的事比對主角過分得多(畢竟告密信不是他寫的
阿爾貝對老爸的感情大概可以分三階段:
他沒自殺我覺得是還有母親需要照顧才強迫自己振作起來
他只是去投寄), 結果阿爾貝聽到真相, 完全沒想到對海蒂愧歉
我老爸英明神武仁慈親愛好棒棒->幹他是人渣,但他畢竟還是
我爸->靠腰我爸居然糟成這副德性,我不想承認我爸了
反而是聽到對主角的事就讓他決心告罪, 是差別真的有點大啦
阿貝爾跟海蒂不熟,對話過一次而已
沒有什麼負罪感我覺得還行
阿爾貝的理解中,海蒂就是伯爵拿來陷害老爸的一個工具吧
但伯爵嘛,阿貝爾可是親到快叫人家義父了,感覺當然不同
阿爾貝一開始好像是迷上海蒂想追她,結果發現自己老爸
是造成這位希臘公主家破人亡的罪魁禍首
沒有,他喜歡的是銀行家女兒
他是想追沒錯,不過真的對話就伯爵帶那次而已
沒啦,鄧格拉斯女兒是跟阿貝爾有婚約,但兩個人都很不爽
這件事
阿貝爾在劇中並沒有明確的女性對象
好像記錯了,記得應該有個角色曾迷上海蒂?
阿爾貝在解除婚約後有說自己很失落,應該是有那個意思
只是原本沒察覺這樣
迷上海蒂的也是阿貝爾啊XDDD這家伙就發情小狼狗,一登場
就是跑去義大利要獵豔的
結果釣到大白鯊XDXX
印象中沒有誰有對海蒂有意思
那邊超精彩的,偽娘欸
阿貝爾在登場初期就標準浪子富二代啊, 只是本性善良而已
阿爾貝是個正直的人, 劇中用很長篇幅描寫給你看懂了
當你用正直的態度證明他老爹是渾蛋的時候, 他下跪道歉
不奇怪啊
我回去看了一下原作那段,阿貝爾決鬥的起因其實是為了
母親XDDDD
他在知道父親那件事之後都直接叫父親的名字,完全不把他
當家人了,那段公開侮辱其實傷他母親很深,他才會去找基
度山,所以母親告知這整件事要他不要決鬥合情合理
因為本來就是為了母親
原來是為了母親......
雖然他的部分蠻複雜,但還有一部份是覺得基度山只是陷害
老爸才會利用海蒂的仇恨,但知道真相就明白這完全站不住
腳,老爸完全是自作自受,害了艾德蒙跟海蒂才會有報應
真的是上帝在懲罰他
幫阿爾貝QQ
他在知道這整件事,朋友拍胸保證幫他掩蓋的時候他儘管感
激,但也痛苦說我之後要怎麼面對父親,他想握我手時我難
到要縮回嗎?而且我可憐的母親究竟會怎樣
阿爾貝不是因為家族名譽受損才去找基度山決鬥嗎
他認為就算是真相,也不該由他這種”外來人”做工具對付
結果發現對方完全有理由
伯爵原本覺得要讓阿爾貝殺掉他了
決定
回頭看了整段,他知道父親背叛希臘王後,更重視的是對母
親造成的傷害,再加上他覺得基度山是局外人(結果也是老爸
自作自受)
然後加起來就腦衝去找人決鬥了
阿爾貝決鬥的理由A是覺得基度山沒資格利用海蒂這件事攻擊
B是認為母親太過可憐 他對老爸完全沒任何好感就是了....
其實我不懂如果阿爾貝真的幹掉主角, 對弗南特名譽有啥幫助...
大概類似"我以爺爺的名聲發誓"差不多意思吧?(X
“憂傷中混著一份感激,他真想擁抱在他父親的名譽受到攻
擊時,仍然尊重他父親的人”
從這段來看他不可能輕視馬瑟夫伯爵
@qlz,可能在當時即便對方有理,向損害自家名聲的仇人報
仇也還是合理的
但他事後跟母親對話時是直呼名字,沒有稱呼父親啊?這邊
當然更可能的就是他純粹腦衝…
感覺還是有解釋餘地,但我覺得在那件事後母親>父親是確實
的
我指的是挑釁前跟母親對話那邊,決鬥當下他對父親是真的
幻滅了沒錯
弗南特還是很期待阿爾貝的決鬥結果,所以聽到他去告罪後,才會
氣得變成自己跑去找主角決鬥......表示阿爾貝的決鬥肯定真的
能幫弗南特回復一點名譽
大仲馬那時代的風氣在我們現在看來不少東西很匪夷所思XD
比如神秘的東方毒藥等等,難怪早期的偵探小說會禁止東方
人之類的XD
我看的這版在聽取審判到提出決鬥之間,阿爾貝沒有找母親
阿爾貝對父親態度匹變是在母親把冤罪的事情提出來後,阿
爾貝從家名蒙羞,變成逃避決鬥、捨棄頭銜家名、遠走他鄉
的悔過者
連老爸給的生活費都不要
我看的遠流版是先去找唐格→回家找母親→去歌劇院
他去找母親問德‧莫爾賽夫先生有敵人嗎?這邊母親就發覺
阿爾貝不叫父親了
老爸不是到死前都不知道他們離開家門嗎?有提到他回到家
自殺的時候完全沒注意到底下有輛馬車等著
到他們母子手上都已經變成遺產了......當然他們不要
不對,我記錯,他是跟母子擦身而過,然後看著他們開遠
倒是那個兒童漫畫版改編成老爸回來遇見正要離開的老媽和兒子
接著崩潰自盡(連挽留的話都不敢說)
我的是陽明書局1985版,如果連這種內容都刪減,那我覺得
有些趕或許是對的
到底是哪版讓我有這種錯誤的認知啊XD
老爸懇請老媽留下來, 老媽直言"我鄙視你",然後跟兒子一起離去
我以前看到超厚的桂冠版,看完之後以為看完了完本
沒有,他們的確在離家時有經過父親,而他羞愧的只敢躲起
來
母子兩直接把他當空氣,還故意說這不是他們的家了
對,他躲在門簾後跟他們擦身而過,然後看著馬車開遠崩潰
自盡
我的遠流版是他真的有藏起來喔
母子經過時真的沒發覺他躲在書房的門簾後(畢竟心煩意亂)
提到桂冠版最讓我吐血的地方是居然砍掉伯爵重回監獄那邊
牛頓漫畫版我覺得很棒的是,關鍵事件沒有亂動照實畫
看了遠流版才發覺被砍掉的這段有多麼重要
東方版砍到艾德蒙得到財寶就直接進阿爾貝去羅馬了......
讓我後面一直在納悶主角怎麼拿到告密信的......
基度山恩仇記其實整體鋪陳很細膩,事件環環相扣
等等,報恩整段砍掉嗎XDDDDDD
報恩有啦, 但是拿到財寶後的艾德蒙周遭事件直接被吃掉
過了八九年才知道艾德蒙有回伊夫島過
阿爾貝大部分的成長經歷是在弗南特發了之後 有名有錢演
得像個正派人士教育小孩應該不難 老婆本來就是好人 小孩
養成天真正直的公子哥應該還算合理
阿爾貝是真的很正派,而且在復仇前他也很認同伯爵
那個時代決鬥還真的有幫助,在上帝之前賭上生死
6
伯爵復仇的理念在於兩個部分 一是天賜的財富, 讓他有能力從一無所有的逃犯變成富可敵國的名流 恣意揮霍去操控仇人的認知, 每一個都直到伯爵自行揭露才知道自己是罪有應得,15
要補就補全完整版吧,雖然一些細節有多到騙稿費的嫌疑,但絕對值得花時間去讀。 因為有人提到,就補充一下伯爵與海蒂的關係。 原作中的伯爵是個很有個人魅力的角色,外表出眾,氣質高貴,博學多聞,口才一流,而 且他並不是一個陰鬱的復仇者,會說笑會享受人生,也會為自己重視的人付出關愛…雖說 他在報恩後宣言要捨棄一切人性的美好,只為復仇而生,但其實他並沒有完全捨棄,像對45
肯定值得補,而且要補就補完整翻譯版 雖然完整翻譯版都很厚(遠流和高寶都是四本磚頭書),但看起來其實沒想像中的多 大仲馬是那個年代的輕小說霸主,最擅長的就是寫一大堆賣座垃圾來騙稿費養女人 基度山恩仇記雖然不是垃圾,但大仲馬用了一大堆的對話和歷史事件來水字數水內容 然後遠流版的文字是橫向,行距大到靠北,就這樣給他塞了四本,看起來才那麼可怕5
借標題問一下,台灣眾多出版社版本 版友有推薦收藏哪家出版社的嗎??? 看封面是高寶四本版蠻漂亮的 請推薦一下,感謝 --4
我記得 前幾年 日劇有改編過 叫基度山恩仇記-華麗的復仇 基本上劇情結構差沒多少 主角就是曾經旅台過的男人爆
首Po就是最近看漫畫版 這個薄紗x巨乳 真的忍不住12
我想順便推薦巖窟王 這是改編自基督山恩仇記的動畫 歌還不錯: 獨特的配色13
話說我小時候最早接觸的基度山漫畫是這個版本 裡面畫風大概是這樣 雖然看起來崩壞的很好笑7
基度山伯爵最大的魅力,就是恩>仇啊。 比起一堆復仇起來就殺X證道的人來說,伯爵簡直是光輝到不行的聖人。 基度山伯爵在戲裡面幾次瀕臨崩潰,幾乎都是因為發現復仇反而燒到自己人。 一次是想殺死仇人和前未婚妻的兒子,結果被前未婚妻當面拆穿他就是唐泰斯。 這次的崩潰讓他本來以為可以毫無芥蒂的讓仇人死全家的決心動搖,
爆
[討論] 巴哈動畫瘋疑似要擴展港澳區域市場?爆
Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎爆
Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎82
[閒聊] 黃仁勳蘇姿丰基辛格都將出席台北電腦展59
[閒聊] 日本人講話真的都中英夾雜??73
[遊戲王] 馬利克打牌爛是姊姊跟利希德害的嗎55
[閒聊] 東京人氣漢堡排56
[Holo] 抽煙Bad55
[Vtub] 小清水透 3D披露決定54
[問題] 有手遊堅持同一人只能出場一員的設定嗎54
[閒聊] 開車旅遊看到豪鬼在路邊賣水果會想買嗎?51
[閒聊] SE要怎麼出3A遊戲才能救回評價?52
[閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀52
[Vtub] 第六屆瑪車虹社杯 瑪車事變49
[閒聊] 描寫「原諒」的劇情寫得好的?52
[推薦] 白蛇的新郎 好色41
[閒聊] 原神鐵道不打深淵忘卻是不是0命就好43
[Vtub] HACHI 主流出道決定40
[摳腳] 魔法少女奈葉S207 可以不要從小學生體內40
[情報] 薩爾達傳說 大師之劍 1:139
[閒聊] 黑歷史的阿烏拉38
[討論] 原神p站是不是證明越來越不色38
Re: [閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀36
[閒聊] NS下一代,售價要多少才能延續輝煌?35
[閒聊] 劍星法米通評分9/9/8/9進入白金殿堂58
[閒聊] 寶可夢厄鬼椪人氣有這麼高?32
[閒聊] 神鵰俠侶的神鵰有五絕級的實力嗎?32
[咒術] 虎杖差不多有特級了吧== 雷60
[補番] 魔法少女奈葉S1 結束是最初的開始24
[閒聊] 米奇王 女僕之日