[馬娘] 榮進閃耀的固有技能拼字打錯了
賽馬娘剛剛新出的角色榮進閃耀
固有技能名稱是Schwarze Schwert
直譯是黑色的劍
前面的schwarz是形容詞,黑色的
後面的Schwert是名詞,劍
Schwert詞性是中性,整個是das Schwert
用schwarz修飾das Schewrt,schwarz得要有字尾變化
有搭冠詞時是das schwarze Schwert
沒搭冠詞時是schwarzes Schwert
不然直接把形容詞跟名詞湊成一個字變Schwarzschwert
可以省掉形容詞變化的麻煩
CY在榮進閃耀的固有技能是選擇用沒有冠詞的
這樣來看正確的寫法該是Schwarzes Schwert
不會是Schwarze Schwert
因為只加e的字尾變化是搭陰性名詞的
CY是不是該要修正一下榮進閃耀的固有技名稱呢
這拼字錯誤有點明顯
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 80.187.120.127 (德國)
※ PTT 網址
推
※ 編輯: PekoMiko (80.187.120.127 德國), 08/20/2021 12:06:58
IP正確 <(_ _)>
→
德國PM
推
來自 德國
推
難...打頭...
推
※ 編輯: PekoMiko (80.187.120.127 德國), 08/20/2021 12:14:54
德文的搭配感覺好麻煩wwww
推
長知識了
推
guten tag
推
玩馬娘 學德文
推
笑了
推
難打頭
推
哈 太厲害了
推
笑死
推
別想太多 ㄘ我的必殺技クーゲルシュライバー啦
Kugelschreiber真的是個很有病的單字
推
ip正確
推
德語警察
推
sehr gut
推
好煩wwwwwwwwwwwwww
推
日本人英文都打不太出正確的了何況是德文
推
IP正確
推
長知識了
推
奇怪的姿勢增加了
推
想起德寫課都會被教授臭淦文法錯誤一頓了QQ
推
IP正確
推
IP正確
推
德國的公園舒服嗎
又大又舒服,缺點是紙箱要另外買,有點貴
推
IP正確
→
德文不愧是數一數二難的語言
推
IP正確
推
推ip
推
為什麼你寫的是中文我看不懂...啊原來是寫德文
推
※ 編輯: PekoMiko (80.187.120.127 德國), 08/20/2021 22:57:16
※ 編輯: PekoMiko (80.187.120.127 德國), 08/20/2021 22:58:07
推IP正確 (長知識了+1
→
固有技名稱或許是參考母親是德國出產馬的關係
→
基本上SS系部份搭歐陸 有機會成功爆發
18
Re: [新聞] 彭佳慧PO女「小四國文題」求救 連錯2答: 產量(名詞)->生產的量 產是形容詞 量是名詞 礦產(名詞)->礦類的產物 礦是形容詞 產是名詞 財產(名詞)->財物的數量 財是形容詞 產是名詞 盛產(形容詞)->生產很多的 盛是副詞 產是形容詞19
[聊天] 2/24 二周年技能改動情形轉自NGA 技能變動: シューティングスター 給予的速度變為給予瞬時速度1X
Re: [情報] 傳奇賽-榮進閃耀這裡我在寫一些給新手傳奇賽的指引 這次終灣在灣中盤的中盤距離太短 麥坤的麥坤正版固有不太有優勢 建議新手出逃 重砲15
[問卦] 美人:gay不用加冠詞。美人同事問我劉宇是誰 居然看得懂英文論文 我說:He is a gay. 美人同事聽了後回我 在美國,直接說He is gay就好了9
[聊天] 每隻馬都能傳授固有技能嗎?如題 台版新手玩家 玩到現在也玩一段時間了 不太懂為什麼有些馬娘就是沒辦法傳授固有技能?6
[問卦] 老子都不老子呀!「老子都不老子呀!」句中的兩個老子,詞性依序是什麼? (A)形容詞、名詞 (B)名詞、動詞 (C)動詞、名詞 (D)名詞、形容詞。5
Re: [攻略] 固有技能升級條件補充一下 初始星數為一星或二星的馬娘 在一星階段固有為1級 育成中能升到4級 二星階段初始固有就是二級5
[聊天] 馬娘固有技能如何達到5等?已知第三年情人節,粉絲季,聖誕節慶達成條件馬娘等級會+1 理論上台服三個都達到固有技能會4等 像是這個三星覺醒5小栗帽 但我發現我殿堂賽馬娘裡面1
Re: [問題] 各國的軍艦性別德國的軍艦"性別"在德語裡你要看船的名字 以下部分節錄並翻譯自維基 在北歐和北美,船名大多視為女性(陰性)來稱呼(即使船名為男性), 尤其是以人或地理名詞來命名的船。 (例如 die Eisenhower, die Hamburg, die Leberecht Maass;1
[問題] 魔界戰記6固有角色學習特殊技小弟我是 1-5 + D2 的死忠玩家,最近買了魔界戰記 6 complete 但發現好像這代主角沒有學到拳的武器技能 所以想請問一下固有角色是否可以學泛用人型的特殊技能 (這代綁到創造角色的技能了)? 直白點說就是固有角色是否可以學以前的武器技?
爆
Re: [新聞] 日本恐成首個因少子女化滅絕國家 696年98
[閒聊] 三毛貓是離開你齁裡面混最差的嗎83
[問題] 獵人招考為什麼不一開始就徵選會念能力的人70
[閒聊] 兄妹之間休息是不是很常這樣貼貼42
[閒聊] 月曜日のたわわ 連載第100話39
[閒聊] 鳥山明後來怎麼不讓比克戰鬥?48
Re: [閒聊] APEX ALGS選手 百弟 支持一個中國原則39
[閒聊] 鋼彈Seed劇情問題(含劇場版劇情)33
[問題] 蔚藍檔案06 格黑娜要夏萊的老師幹嘛32
[閒聊] 台灣人484該向艾爾迪亞人學習爆
Re: [新聞] 日本恐成首個因少子女化滅絕國家 696年23
[問題] 哥布林拿來當苗床的女性應該很快就死了26
[閒聊] 西瓜冰25
[蔚藍] 活動後愛莉在Pixiv R18比率多了5%22
[蔚藍] 太色了吧 阿狗22
[閒聊] Seed劇場版 日本最終(第17週)特典21
Re: [蔚藍] 第六話nico評分17
[情報] 玩家超頻NS以2K/30fps表現運行王國之淚17
[閒聊] 繼母是辣妹能不能童磨啊?17
[閒聊] NERV是不是太忽略駕駛員的心理健康25
[CG] 偶大灰姑娘 Pixiv R18比率17
[閒聊] 現在遊戲平台要記的帳號跟密碼是不是太17
Re: [閒聊] 新ipad廣告大炎上 apple跪了16
[水母] BD1特典 馬場靜江B2海報16
[討論] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第一集收視 6.9%15
Re: [問題] 哥布林只是把女性當苗床那為什麼女性會14
Re: [問題] 哥布林拿來當苗床的女性應該很快就死了43
[Vtub] 5/12同接鬥蟲14
[蔚藍] 哇幹 莉央的nice body13
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ