[閒聊] 東立 水星領航員完全版改善了！
在上一波的災情後看到東立再版的消息後，抱著相信東立應該不會再自炸一次的忐忑心
情我還是下訂了！
https://i.imgur.com/gq6Amqr.jpg
到貨後粗略翻了一下內頁，除了內頁我沒有日版可以比較之外，當初有問題的邊框留白
、完全版頁腳都有改善。還沒有仔細開始看，不過也有看到之前一張比較明顯的雜線也
沒有了(下面那張舌頭的部分)
https://i.imgur.com/26eRgj8.jpg
去查了上次錄製比較影片的名作復活粉專，也看到還不錯的評價，除了彩頁還是有些色
差之外，內頁的品質都很好
https://i.imgur.com/Ri1PS7n.jpg
總之看來是東立總算改邪歸正:P 有取得完全版的授權圖檔，應該能夠放心繼續收後續的集數了！能夠有機會收到這一部很開心，總算可以好好睡了=U=
當初有訂購想法的版友可以多支持了，希望東立後續也能維持一樣的水準出完。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.230.175 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推，看來可以勇敢入手了
推
肯改有推
→
衝首發的不知道能不能換 還是只能當衰小
前一版東立有回收的樣子，可以查一下應該沒問題
※ 編輯: HeyDrunk (219.70.230.175 臺灣), 08/23/2021 22:49:56推
這個實體書店買得到嗎？
推
愛理需我婆
推
請問翻譯有修改過嗎？因為我印象中舊版單行本最後幾集
→
的翻譯好像有點問題
因為沒有原版，所以我不確定，不過後面的集數還沒有出來哦
推
讚讚
推
上面說愛里須我婆的出來決鬥
→
有全收的勇者心得嗎?
推
推勇者
推
推 感覺滿不錯的 雖然上次忘記寄回回收XD
推
有改過補血
※ 編輯: HeyDrunk (219.70.230.175 臺灣), 08/24/2021 00:01:36
推
我說的翻譯問題是指以前的小本單行本，不是上次有問題
→
的完全版，單純想知道是延用翻譯還是有修改過而已XD"
推
初版沒回收+1，繼續觀望中
推
之前看開箱影片 可以看到文字有更改過
→
應該可以換吧 畢竟舊版都回收了
推
時機不湊巧，剛看完電影就入手日版，再買就要吃土了
→
(茶
25
[閒聊] 烙印勇士1-40東立決定再版感謝眾多網友迄而不捨的努力，雖然被東立打槍無數次，即使老師走了，東立也沒同意，但 或許是太多人反映，近期總算通過再版。 --![[閒聊] 烙印勇士1-40東立決定再版](https://i.imgur.com/QcQpApnb.png "[閒聊] 烙印勇士1-40東立決定再版")
21
[閒聊] 結界師完全版跟原版差異原本看東立預計出版日是12/31，但不知為何延到01/07才出版 其實蠻意外東立會代理這部的完全版的 當時我剛升國中的時候這部很紅 小時候很喜歡這部所以有收完單行本 跟大家分享一下這次完全版的新內容還跟原版的差異![[閒聊] 結界師完全版跟原版差異](https://i.imgur.com/WKc0rvwb.jpg "[閒聊] 結界師完全版跟原版差異")
21
[閒聊] 賈修剛出完全版就買不到...雖然台灣出版社 實體書部分有時都有一些亂象 例如誇張的裁圖，翻譯的惡搞，高售價和品質似乎沒有跟上售價（例如：北斗究極板，印 刷過黑，二色頁橘色沒有處理很好） 但是沒有賈修完全版一出版兩個多月過去了，還是買不到。東立出版社唯一回覆：調貨.. ..這個我覺得好像有點誇張...![[閒聊] 賈修剛出完全版就買不到...](https://i.imgur.com/tz1rxSyb.jpg "[閒聊] 賈修剛出完全版就買不到...")
19
[閒聊] 東立再版《水星領航員 完全版》第1集再版 《水星領航員 完全版》第1集 首刷附錄版(附-燙金大相卡一張) 這是消庫存還是真的拿到日版重新印製呢？ 不期不待，不受傷害。![[閒聊] 東立再版《水星領航員 完全版》第1集](https://pbs.twimg.com/profile_images/1377841592095055875/C1AziRax_normal.jpg "[閒聊] 東立再版《水星領航員 完全版》第1集")
16
[問題] 關於通靈王翻譯如題 昨晚在看通靈王漫畫時發現人名翻譯有些出入 動畫翻譯葉王 漫畫翻成「好」 看了看原文跟用google聽發音還有找原意 都是寫麻倉葉王![[問題] 關於通靈王翻譯](https://i.imgur.com/qqnZewOb.jpg "[問題] 關於通靈王翻譯")
18
[情報] 鋼之鍊金術師20週年紀念版11/18上市(台)特設網頁： - 書盒外觀![[情報] 鋼之鍊金術師20週年紀念版11/18上市(台)](https://i.imgur.com/MHQK3P5b.jpg "[情報] 鋼之鍊金術師20週年紀念版11/18上市(台)")
11
[問題] 為什麼鋼之鍊金術師沒有電子書以前有看過漫畫一次不過沒收 最近發現如果要買新的全套收不齊 要不然就是已經炒起來了 那想說好吧，那買電子書好了 結果看book walker沒有7
Fw: [閒聊] 東立完全版水星領航員的品質也太糟作者: take86157 () 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 東立完全版水星領航員的品質也太糟 時間: Tue Oct 27 23:54:56 2020 看到ARIA板的文都炸毛了 希望能讓更多人知道![Fw: [閒聊] 東立完全版水星領航員的品質也太糟](https://img.youtube.com/vi/XoN-YY_rtjc/mqdefault.jpg "Fw: [閒聊] 東立完全版水星領航員的品質也太糟")
4
Re: [閒聊] 有人買到賈修的完全版嗎動漫節現場看起來有貨阿 其實感覺上就是東立要留動漫節賣的量所以砍通路的單 事實證明這個策略還挺成功的，不少人都是排兩小時要買這本的 就看看動漫節後會不會再鋪到市面上吧 如果沒有初版一刷的怨念的話其實等再版也可以啦![Re: [閒聊] 有人買到賈修的完全版嗎](https://i.imgur.com/ndlCUagb.jpg "Re: [閒聊] 有人買到賈修的完全版嗎")
2
[問題] 漫畫的版權期限都多久R大家好 第一次發文 一般漫畫的版權期限的合約是怎麼算的R 聽過一個說法是十年 所以十年後要再版的話就要重新簽約嗎 還是每次再版都要重簽 最近在想東立一直捏著鋼鍊不再版 是不是在等玉皇朝的完全版到期
50
[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？![[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？](https://i.imgur.com/A7AoRSZb.jpeg "[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？")
46
[討論] 有什麼死主角還被奉為神作的作品嗎 有雷32
[情報] 雨夜之月 動畫化決定![[情報] 雨夜之月 動畫化決定](https://i.imgur.com/4sZC8ATb.png "[情報] 雨夜之月 動畫化決定")
19
[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜![[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜](https://i.imgur.com/2p2QD88b.jpeg "[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜")
19
[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥![[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥](https://i.imgur.com/rPCjrM8b.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥")
16
[問題] 都去哪裡找Figure情報？19
[閒聊] 現在入手PS5要買哪種25
[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩![[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩](https://i.imgur.com/VPLu2WFb.jpg "[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩")
20
[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了![[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了](https://pbs.twimg.com/media/GcYOXhRa8AIArJX.jpg "[閒聊] DQ3HD 取名\"啊啊啊啊\"惹命名神生氣了")
40
[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?![[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?](https://i.imgur.com/R1VUW16b.jpeg "[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?")
13
[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇![[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇](https://i.meee.com.tw/0b90Apu.jpeg "[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇")
10
[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用![[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用](https://i.imgur.com/zFKwG25b.png "[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用")
11
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物10
[閒聊] 波波的實力如何10
[24秋] 膽大黨這季的劇情會演到哪邊? 有漫畫雷38
[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子![[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子](https://img.youtube.com/vi/uRB1G0cKpIk/mqdefault.jpg "[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子")
16
[閒聊] 墮落的阿烏拉![[閒聊] 墮落的阿烏拉](https://i.imgur.com/FBQhf1Db.png "[閒聊] 墮落的阿烏拉")
9
[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧![[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧")
38
[補番] 死亡筆記本 還我L8
[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより![[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより](https://img.youtube.com/vi/x8uj_Vh2hbQ/mqdefault.jpg "[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより")
12
[閒聊] 開卡包通常要開到幾包才會爽？34
[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得![[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得](https://i.imgur.com/e9E07HTb.jpeg "[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得")
12
[閒聊] 妮姬23章+二週年7
Re: [閒聊] 修道院的修女們![Re: [閒聊] 修道院的修女們](https://pbs.twimg.com/media/GccAIhgbUAArCLk.jpg "Re: [閒聊] 修道院的修女們")
11
[妮姬] 二週年線下活動雜談7
[鐵道] 和知更鳥一起泡澡![[鐵道] 和知更鳥一起泡澡](https://pbs.twimg.com/media/GcbIDSrbYAEPLn9.jpg "[鐵道] 和知更鳥一起泡澡")
46
[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？![[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？](https://i.imgur.com/T9UHrq7b.jpeg "[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？")
59
[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃![[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃](https://i.imgur.com/UexaI9Wb.jpeg "[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃")
7
[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優![[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優](https://i.imgur.com/6yVwNfBb.jpg "[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優")
21
[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的![[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的](https://i.imgur.com/yRwdqA9b.png "[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的")