[閒聊]「你真是太過分太無聊了!」
昨天老毛星的直播中
李嚴受不了老毛星的嘲諷
直接怒回「你真是太過分太無聊了！」
這句話到底有什麼魔力啊
總覺得哪裡怪怪的 ==
身為一個劇中的反派人物怎麼會有這麼傲嬌的台詞
難道日語配音的原音也是這樣呈現嗎?!
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.130.171 (臺灣)
※ PTT 網址
推
你真的是太過份太無聊了（愛心）
推
我才沒你那麼過分，那麼無聊呢!
推
哼 小當家這個大笨蛋
推
too young too simple
推
而且他今天還會抱怨及第冷漠 超嬌
→
你真是太過分 太無聊了(哼
推
我哪裡過分 哪裡無聊了!?
→
小時候看到有覺得怪怪的 但當時還不太明白
推
老實人裝不了狠啦
推
封面笑死 不要亂幫GD卸妝啦
爆
[閒聊] 喜歡原音還是配音對面的廣電總局開始要求演員們用原音，若使用配音，從演員的片酬支付給配音員，這樣想想，台詞功底好的沒問題，差的要去上台詞課，不然就要自掏腰包請配音。 在我印象中，大部分的古裝劇，演員幾乎都配音，鮮少是原音的。 最近的夢華錄評價很好，其中是主演用原音而非配音，前幾年的香蜜，主演們也是原音。 就我來說，以前看劇不會在乎是不是原音，但近日來重看一些劇時，演員們的配音重疊性高到讓人出戲啊，雖然演員使用配音，會加乘角色，但長久下來其實會有種配音疲乏，如枕上書，鳳九和東華的配音到另一部的琉璃，縱使成毅和袁冰妍表現搶眼，但配音真的令我無法完全透入呀，想問問大家，是喜歡原音還是配音？![[閒聊] 喜歡原音還是配音](https://www.upmedia.mg/upload/article/20220513125205779127.jpg "[閒聊] 喜歡原音還是配音")
14
[Vtub] 孫老毛其實算是vtuber 吧孫老毛 常常在YouTube 上面開談話性節目 概念跟vtuber 一樣 都是套皮說話![[Vtub] 孫老毛其實算是vtuber 吧](https://i.imgur.com/Fzodq7kb.jpg "[Vtub] 孫老毛其實算是vtuber 吧")
11
[問卦] 看嚦咕嚦咕新年財要聽原音還是國語配音深夜無聊來看個很多人推的賀歲片嚦咕嚦咕新年財 小時候都只有電視轉到看個幾分鐘 還有打牌時聽朋友講一些名台詞 但現在有點兩難 不知道該選粵語版還是配音版10
[閒聊] 李嚴到底有多不想贏李嚴嘴上說想要復仇 忍辱負重十六年就是為了這一天 但看劇情，他根本超不想贏的吧 放倒周瑜以後，明明就可以以對手無法出賽為由直接裁定，結果老毛星幾句話就激怒他 繼續比賽。8
[閒聊] 國士無雙麵會有鹼水味嗎？媽寶、小當家、老毛星、LTD 真兒子 在特級廚師初賽時做的國士無雙麵，說白就是鹼水麵 因為鹼水溶於水，會呈現弱鹼性。由於此弱鹼性，小麥粉麩質分子結構會產生變化（蛋白質變性）使黏性增強，麵條的彈力就會增加。 但是卻會有鹼水的味道，食神史蒂芬周曾說過，鹼水麵沒過過水，會有鹼水味![[閒聊] 國士無雙麵會有鹼水味嗎？](https://i.imgur.com/95VDLhNb.jpg "[閒聊] 國士無雙麵會有鹼水味嗎？")
3
[閒聊] 小單是真的沒料吧如題 伴林酒家的小單 國士無雙麵只有刻字 麵非麵做貓耳朵 國士無雙的部分![[閒聊] 小單是真的沒料吧](https://i.imgur.com/EODa8yzb.jpg "[閒聊] 小單是真的沒料吧")
4
[閒聊] 哈洽馬會怎麼參加宴席料理對決如題 甚麼料理都敢做、什麼東西都敢放下去煮的哈洽馬，在宴席料理中會做出甚麼樣的料理來 幫媽寶老毛星贏得地圖和暗號呢? 還是說先做彩虹麵然後把張大人等公會會長全部都毒死然後都不用比了呢? --2
[閒聊] 散兵是轉型成傲嬌貝吉塔嗎？前幾天收到一封莫名其妙的信 署名「汝太過分太無聊」 草神媽媽說多交朋友，生日有人能送他禮物 結果他理解成自己過生日要送人禮物![[閒聊] 散兵是轉型成傲嬌貝吉塔嗎？](https://i.imgur.com/w94U0zmb.jpg "[閒聊] 散兵是轉型成傲嬌貝吉塔嗎？")
1
[討論] 當年老毛怎麼不敢跟日本要釣魚台當年老毛怎麼不敢跟日本討釣魚臺 我好奇了 老毛不是說不認那些不平等條約 然後現在把鍋推給老李? 老李說釣魚台是日本的一堆中國人氣的半死 不懂 釣魚台不就是他們老毛老蔣放棄不要的嗎
83
[討論] 有什麼死主角還被奉為神作的作品嗎 有雷28
[問題] L4D2有任務指引嗎？25
[閒聊] 坦胸露乳的猛男觀光大使![[閒聊] 坦胸露乳的猛男觀光大使](https://pbs.twimg.com/media/GcadcB3bIAA-t7Q.jpg "[閒聊] 坦胸露乳的猛男觀光大使")
19
[閒聊] 改革成功、轉虧為盈！Disney+全球核心![[閒聊] 改革成功、轉虧為盈！Disney+全球核心](https://i.imgur.com/GtxC3V0b.jpeg "[閒聊] 改革成功、轉虧為盈！Disney+全球核心")
19
[閒聊] 我推結局下一幕![[閒聊] 我推結局下一幕](https://i.imgur.com/VWFjfA5b.jpeg "[閒聊] 我推結局下一幕")
18
[閒聊] 為什麼加班時薪還比較低？![[閒聊] 為什麼加班時薪還比較低？](https://iili.io/2AS7vFj.jpg "[閒聊] 為什麼加班時薪還比較低？")
16
[問題] 有沒有中期鬼轉成恐怖作品的？15
Re: [公連] 日服主線新增女角![Re: [公連] 日服主線新增女角](https://i.imgur.com/B3Y0G9Fb.png "Re: [公連] 日服主線新增女角")
14
Re: [Vtub] shiorin她想要一年份的蘿莉塔服裝![Re: [Vtub] shiorin她想要一年份的蘿莉塔服裝](https://i.imgur.com/SzuzqdOb.jpeg "Re: [Vtub] shiorin她想要一年份的蘿莉塔服裝")
13
[閒聊] 被捲入了勇者召喚事件卻發現異世界很和![[閒聊] 被捲入了勇者召喚事件卻發現異世界很和](https://i.ibb.co/y4V55CD/249553.jpg "[閒聊] 被捲入了勇者召喚事件卻發現異世界很和")
12
[妮姬] 希望下一位出ASMR的角色是誰![[妮姬] 希望下一位出ASMR的角色是誰](https://i.imgur.com/WzTN4Vab.jpg "[妮姬] 希望下一位出ASMR的角色是誰")
21
[問題] 都去哪裡找Figure情報？10
[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用![[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用](https://i.imgur.com/zFKwG25b.png "[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用")
9
[情報] 樂園追放 心のレゾナンス 特報 2026 公開8
[閒聊] 求推薦花澤香菜哪幾首歌一定要補的？![[閒聊] 求推薦花澤香菜哪幾首歌一定要補的？](https://img.youtube.com/vi/RfGHSp4oViI/mqdefault.jpg "[閒聊] 求推薦花澤香菜哪幾首歌一定要補的？")
44
[補番] 死亡筆記本 還我L8
[GKMS]出現在卡面的不起眼女角![[GKMS]出現在卡面的不起眼女角](https://i.imgur.com/RhXGHi3b.jpeg "[GKMS]出現在卡面的不起眼女角")
7
[妮姬] WS SEC+ 卡面公開![[妮姬] WS SEC+ 卡面公開](https://i.imgur.com/mXr2vjEb.jpeg "[妮姬] WS SEC+ 卡面公開")
18
[閒聊] 墮落的阿烏拉![[閒聊] 墮落的阿烏拉](https://i.imgur.com/FBQhf1Db.png "[閒聊] 墮落的阿烏拉")
7
[問題] 真人化的商業對象是誰7
[MyGO] 三重燈![[MyGO] 三重燈](https://i.imgur.com/TDx9yk1b.jpeg "[MyGO] 三重燈")
9
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物13
[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優![[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優](https://i.imgur.com/6yVwNfBb.jpg "[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優")
6
[百合]如何成為幼馴染的女友27-1![[百合]如何成為幼馴染的女友27-1](https://i.imgur.com/HsGHt8bb.png "[百合]如何成為幼馴染的女友27-1")
6
[閒聊] 復活邪神2R 乳搖檢查![[閒聊] 復活邪神2R 乳搖檢查](https://img.youtube.com/vi/IWFvuLrN250/mqdefault.jpg "[閒聊] 復活邪神2R 乳搖檢查")
5
[公主] 貼貼靜流。![[公主] 貼貼靜流。](https://pixiv.cat/92870962.jpg "[公主] 貼貼靜流。")
18
[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇![[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇](https://i.meee.com.tw/0b90Apu.jpeg "[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇")
13
[24秋] 膽大黨這季的劇情會演到哪邊? 有漫畫雷5
[閒聊] 五十鈴＆拉毗 撞奶![[閒聊] 五十鈴＆拉毗 撞奶](https://i.meee.com.tw/LvqR7ag.jpg "[閒聊] 五十鈴＆拉毗 撞奶")
12
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物
![[問題] L4D2有任務指引嗎？](https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/2036243145001980711/8AB0A73FC70ECE01A2FA9B9DF0F5924499530820/?imw=512&&ima=fit&impolicy=Letterbox&imcolor=%23000000&letterbox=false "[問題] L4D2有任務指引嗎？")