[馬娘] 這個一定是哪裡搞錯了
https://twitter.com/syumi12345/status/1430004154450153473?s=19
https://i.imgur.com/lXWrjUz.jpg
"英文小考改那分數我沒辦法接受啊～～～凸"
"不對欸 這個一定是哪裡搞錯了"
"還不是因為妳把「BIG」「GREAT」「BEAUTIFUL」全部翻成「太神了」
"為什麼不行？不都是太神了嗎"
"會覺得可以的妳這腦袋才真的是太神了
.
.
.
其實我也覺得沒什麼問題啊(X)
跟阿船有關的馬娘 腦袋484都有點殘念啊
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.174.9 (臺灣)
※ PTT 網址
推
真是牙敗啊（X）
→
牙敗爹斯內
→
牙敗跌死捏
→
某些情況下還真的可以這樣用
推
Q:Blue-eyes Alternative White Dragon怎麼翻 A:青眼ヤ
→
バい龍
推
馬吉亞敗哭餒
推
跟阿船有關的馬娘很多唉XD
→
推
阿榮：我哪有
推
辣妹的語彙力太差了吧XD
29
[問題] 有人在ig留言上被詢問可以買妳腳上的襪子最近在ig上突然被人詢問是否可以購買妳腳上的襪子呢？我突然腦袋空了一下腦袋還沒反應 過來，原來有人是在專門收購這種東西的喔？我本身是不太能接受這種行為，想問大家若收 到這樣的留言大家會怎麼反應？ ---- Sent from BePTT on my iPhone 11![[問題] 有人在ig留言上被詢問可以買妳腳上的襪子](https://i.imgur.com/nkd5IU0b.jpg "[問題] 有人在ig留言上被詢問可以買妳腳上的襪子")
27
[補番] 馬娘1+2期 不就是手遊廣告+娘化嗎?剛剛一次追完馬娘1+2期 標題是看之前的感覺 看完之後..完全不是阿 教練..我好想跑步...![[補番] 馬娘1+2期 不就是手遊廣告+娘化嗎?](https://i.imgur.com/RYgklNJb.jpg "[補番] 馬娘1+2期 不就是手遊廣告+娘化嗎?")
17
Re: [閒聊] AI算圖能不能稱為電腦繪圖亨簡單以後不要講AI繪就好了 AI並沒有執行「繪」（Draw、Paint）這個動作 而是用生成（Generate）的 或者Render（這個字很難翻成中文）出來的 以後都講AI生圖、AI算圖、AI產圖16
Re: [水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？我覺得中文版翻譯的很好耶 人殺し=殺人者，中文常用的翻譯是殺人兇手或殺人犯沒錯 但是感覺上米奧琳涅這裡責備的感覺並沒有那麼重，不是要直接譴責蘇萊塔殺人 更像是在難以接受以及腦袋當機的狀況下，蹦出一句『人殺し』 所以翻成「妳殺了人耶」，減少了譴責的部分，加強了說話者的震驚![Re: [水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？](https://i.imgur.com/c7Lzcinb.jpeg "Re: [水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？")
11
Re: [求助] 男友劈腿了原PO妳好 相信妳一定聽過 婚前腦袋進的水 就是婚後流的淚 同樣的 婚前腦袋開的洞多大，婚後就會在你的心上開多大4
[22秋] 搖曳馬娘 [13]太...神了 搖曳馬娘 [13] 截圖沒意義 因為這一集是 rap battle!![[22秋] 搖曳馬娘 [13]](https://i.imgur.com/aWLttYxb.jpg "[22秋] 搖曳馬娘 [13]")
3
[閒聊] 林宥嘉殘酷月光預言了進擊的巨人？早上睡到飽 腦中一直想起一個旋律 林宥嘉的殘酷月光 哼著哼著 也跟進擊的巨人劇情太像了吧 只上色最像的部分2
Re: [求助] 未婚夫隱瞞了負債的事...有賭徒性格，還不算是完全沒救， 重點是，出社會十年了， 借錢不看合約， 原本想借20萬，隨便就改成100萬， 然後，一下子就全輸光了！X
Re: [討論] 跟另一半的手足熟嗎？一定要讓另一半的手足知道妳的存在 不然等牠劈腿 牠手足還會跳出來護航說 都是妳這個沒人要的女人一直纏著我家人 妳好丟臉喔 妳沒有男人是會死嗎這種鬼話X
[問卦] 有沒有魏士傑Jay的卦IG有778k粉絲的創作者 本肥宅常看他的影片 都是跟老婆拍的搞笑類短片 他曾經在影片裡提過他是籃球員 但我一直都以為他在開玩笑
87
[問題] 關於大河內一樓這位動畫腳本家![[問題] 關於大河內一樓這位動畫腳本家](https://i.imgur.com/mYT55Nhb.png "[問題] 關於大河內一樓這位動畫腳本家")
78
[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補![[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補](https://pbs.twimg.com/media/GMm7bUZXUAAM9x9.jpg "[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補")
84
[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?![[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?](https://pbs.twimg.com/media/Gb01_bhbkAAzrZT.jpg "[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?")
61
[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」![[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」](https://pbs.twimg.com/media/GYtjpPRbYAAm6Ym.jpg "[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」")
67
[問題] 有沒有steam 上好結局的GALGAME56
[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的![[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的](https://i.imgur.com/IiM8upeb.jpeg "[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的")
58
[閒聊] 七龍珠電光炸裂 銷量歐美佔9成![[閒聊] 七龍珠電光炸裂 銷量歐美佔9成](https://i.imgur.com/GEfk0rDb.jpeg "[閒聊] 七龍珠電光炸裂 銷量歐美佔9成")
52
[閒聊] 羅傑買訂閱？![[閒聊] 羅傑買訂閱？](https://i.imgur.com/SwHQ7lob.jpg "[閒聊] 羅傑買訂閱？")
53
[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改![[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改](https://i.imgur.com/OIS3B1ob.jpg "[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改")
51
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中51
[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限![[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限")
49
[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好![[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好](https://i.imgur.com/Woyiorub.gif "[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好")
49
[閒聊] FC2創辦人被抓了![[閒聊] FC2創辦人被抓了](https://i.imgur.com/dcJH9jJb.jpeg "[閒聊] FC2創辦人被抓了")
48
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/BjWMkUUb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
38
[閒聊] 橘家女兒![[閒聊] 橘家女兒](https://pbs.twimg.com/media/GbyxL89bEAAoxWY.jpg "[閒聊] 橘家女兒")
46
[閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上![[閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上](https://i.imgur.com/sfIgtJvb.jpeg "[閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上")
41
[閒聊] 學不來老師有哪些缺點43
[24秋] 天道茜很婆嗎？![[24秋] 天道茜很婆嗎？](https://pbs.twimg.com/media/GbIZZPEbgAAVT9L.jpg "[24秋] 天道茜很婆嗎？")
42
[閒聊] 身為普通人，誤入聖杯戰爭怎樣才能存活?![[閒聊] 身為普通人，誤入聖杯戰爭怎樣才能存活?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 身為普通人，誤入聖杯戰爭怎樣才能存活?")
40
[閒聊] Fate的選項太不講理了吧![[閒聊] Fate的選項太不講理了吧](https://i.ytimg.com/vi/QiiAeYnHX-4/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLCNv3Qd5Hw3Qa1EMSWEQw2Qn-4z5g "[閒聊] Fate的選項太不講理了吧")
39
Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)![Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)](https://i.imgur.com/XSa050ib.png "Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)")
39
[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？![[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？](https://i.imgur.com/SlGyMCrb.jpeg "[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？")
37
[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了![[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了](https://i.imgur.com/jhsR58ab.jpeg "[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了")
38
[閒聊] Miko跟新人約戰比賽車![[閒聊] Miko跟新人約戰比賽車](https://i.imgur.com/jH94eXvb.jpeg "[閒聊] Miko跟新人約戰比賽車")
35
[問題] 群星 奴隸要叛變了怎麼辦![[問題] 群星 奴隸要叛變了怎麼辦](https://img.youtube.com/vi/DbRAzZqNBt8/mqdefault.jpg "[問題] 群星 奴隸要叛變了怎麼辦")
37
[絕區] 代理人檔案 星見雅![[絕區] 代理人檔案 星見雅](https://i.imgur.com/UzaxNSdb.jpeg "[絕區] 代理人檔案 星見雅")
37
[閒聊] 電擊文庫：我的幼馴染變太太太太太大了![[閒聊] 電擊文庫：我的幼馴染變太太太太太大了](https://pbs.twimg.com/media/GbsZpa6bwAENkYg.jpg "[閒聊] 電擊文庫：我的幼馴染變太太太太太大了")
37
[討論] 有沒有推薦遊戲是做出抉擇會有後果36
[蔚藍] 哇幹 癡女莉央 瘋狂疏通![[蔚藍] 哇幹 癡女莉央 瘋狂疏通](https://i.imgur.com/kU9zvXUb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 癡女莉央 瘋狂疏通")
34
[閒聊] 阿傑你怎麼在抽插YT訂閱？![[閒聊] 阿傑你怎麼在抽插YT訂閱？](https://i.imgur.com/G2Y1Nmrb.jpeg "[閒聊] 阿傑你怎麼在抽插YT訂閱？")