[馬娘] 這個一定是哪裡搞錯了
https://twitter.com/syumi12345/status/1430004154450153473?s=19
https://i.imgur.com/lXWrjUz.jpg
"英文小考改那分數我沒辦法接受啊～～～凸"
"不對欸 這個一定是哪裡搞錯了"
"還不是因為妳把「BIG」「GREAT」「BEAUTIFUL」全部翻成「太神了」
"為什麼不行？不都是太神了嗎"
"會覺得可以的妳這腦袋才真的是太神了
.
.
.
其實我也覺得沒什麼問題啊(X)
跟阿船有關的馬娘 腦袋484都有點殘念啊
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.174.9 (臺灣)
※ PTT 網址
推
真是牙敗啊（X）
→
牙敗爹斯內
→
牙敗跌死捏
→
某些情況下還真的可以這樣用
推
Q:Blue-eyes Alternative White Dragon怎麼翻 A:青眼ヤ
→
バい龍
推
馬吉亞敗哭餒
推
跟阿船有關的馬娘很多唉XD
→
推
阿榮：我哪有
推
辣妹的語彙力太差了吧XD
29
[問題] 有人在ig留言上被詢問可以買妳腳上的襪子最近在ig上突然被人詢問是否可以購買妳腳上的襪子呢？我突然腦袋空了一下腦袋還沒反應 過來，原來有人是在專門收購這種東西的喔？我本身是不太能接受這種行為，想問大家若收 到這樣的留言大家會怎麼反應？ ---- Sent from BePTT on my iPhone 11![[問題] 有人在ig留言上被詢問可以買妳腳上的襪子](https://i.imgur.com/nkd5IU0b.jpg "[問題] 有人在ig留言上被詢問可以買妳腳上的襪子")
27
[補番] 馬娘1+2期 不就是手遊廣告+娘化嗎?剛剛一次追完馬娘1+2期 標題是看之前的感覺 看完之後..完全不是阿 教練..我好想跑步...![[補番] 馬娘1+2期 不就是手遊廣告+娘化嗎?](https://i.imgur.com/RYgklNJb.jpg "[補番] 馬娘1+2期 不就是手遊廣告+娘化嗎?")
17
Re: [閒聊] AI算圖能不能稱為電腦繪圖亨簡單以後不要講AI繪就好了 AI並沒有執行「繪」（Draw、Paint）這個動作 而是用生成（Generate）的 或者Render（這個字很難翻成中文）出來的 以後都講AI生圖、AI算圖、AI產圖16
Re: [水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？我覺得中文版翻譯的很好耶 人殺し=殺人者，中文常用的翻譯是殺人兇手或殺人犯沒錯 但是感覺上米奧琳涅這裡責備的感覺並沒有那麼重，不是要直接譴責蘇萊塔殺人 更像是在難以接受以及腦袋當機的狀況下，蹦出一句『人殺し』 所以翻成「妳殺了人耶」，減少了譴責的部分，加強了說話者的震驚![Re: [水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？](https://i.imgur.com/c7Lzcinb.jpeg "Re: [水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？")
11
Re: [求助] 男友劈腿了原PO妳好 相信妳一定聽過 婚前腦袋進的水 就是婚後流的淚 同樣的 婚前腦袋開的洞多大，婚後就會在你的心上開多大4
[22秋] 搖曳馬娘 [13]太...神了 搖曳馬娘 [13] 截圖沒意義 因為這一集是 rap battle!![[22秋] 搖曳馬娘 [13]](https://i.imgur.com/aWLttYxb.jpg "[22秋] 搖曳馬娘 [13]")
3
[閒聊] 林宥嘉殘酷月光預言了進擊的巨人？早上睡到飽 腦中一直想起一個旋律 林宥嘉的殘酷月光 哼著哼著 也跟進擊的巨人劇情太像了吧 只上色最像的部分2
Re: [求助] 未婚夫隱瞞了負債的事...有賭徒性格，還不算是完全沒救， 重點是，出社會十年了， 借錢不看合約， 原本想借20萬，隨便就改成100萬， 然後，一下子就全輸光了！X
Re: [討論] 跟另一半的手足熟嗎？一定要讓另一半的手足知道妳的存在 不然等牠劈腿 牠手足還會跳出來護航說 都是妳這個沒人要的女人一直纏著我家人 妳好丟臉喔 妳沒有男人是會死嗎這種鬼話X
[問卦] 有沒有魏士傑Jay的卦IG有778k粉絲的創作者 本肥宅常看他的影片 都是跟老婆拍的搞笑類短片 他曾經在影片裡提過他是籃球員 但我一直都以為他在開玩笑
爆
[推投] 唐默鈴 vs 夏侯蘭![[推投] 唐默鈴 vs 夏侯蘭](https://i.imgur.com/hxIK6b4b.jpg "[推投] 唐默鈴 vs 夏侯蘭")
爆
[推投] 無職轉生 最喜歡女角「1票」![[推投] 無職轉生 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/5lmvpAKQHw28PooXjaQxAj.jpg "[推投] 無職轉生 最喜歡女角「1票」")
爆
[我推] 我推154圖透 說愛渣的都給我滾進來![[我推] 我推154圖透 說愛渣的都給我滾進來](https://i.imgur.com/p6j1ochb.jpeg "[我推] 我推154圖透 說愛渣的都給我滾進來")
87
[閒聊] 外媒票選NS最佳JRPG 異度神劍3獲得第一![[閒聊] 外媒票選NS最佳JRPG 異度神劍3獲得第一](https://static0.gamerantimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2023/08/the-best-jrpgs-you-can-play-on-the-switch-according-to-metacritic.jpg "[閒聊] 外媒票選NS最佳JRPG 異度神劍3獲得第一")
85
[閒聊] 活俠傳是不是缺一個討厭趙活的女主角![[閒聊] 活俠傳是不是缺一個討厭趙活的女主角](https://i.imgur.com/UQ8ej8Db.jpeg "[閒聊] 活俠傳是不是缺一個討厭趙活的女主角")
76
[閒聊] 郭靖可以學會獨孤九劍嗎？63
[無職] 洛琪希的走路速度是不是演技大爆發?![[無職] 洛琪希的走路速度是不是演技大爆發?](https://i.imgur.com/3HVbgNgb.jpeg "[無職] 洛琪希的走路速度是不是演技大爆發?")
65
[閒聊] 鬼滅劇場版三部曲平均會到幾億票房？59
[閒聊] 原神新的深淵設計的太垃圾了吧![[閒聊] 原神新的深淵設計的太垃圾了吧](https://i.imgur.com/O2ycElzb.jpg "[閒聊] 原神新的深淵設計的太垃圾了吧")
55
[24春] 鬼滅之刃 柱訓練篇 最終回![[24春] 鬼滅之刃 柱訓練篇 最終回](https://i.imgur.com/Y6tNAZ1b.jpeg "[24春] 鬼滅之刃 柱訓練篇 最終回")
43
[Vtub] 星街發布關於她的同人圖創作規範![[Vtub] 星街發布關於她的同人圖創作規範](https://i.imgur.com/DuzVLPyb.jpeg "[Vtub] 星街發布關於她的同人圖創作規範")
49
[討論] 鬼滅-珠世小姐太讚了吧![[討論] 鬼滅-珠世小姐太讚了吧](https://i.imgur.com/t31okXnb.jpeg "[討論] 鬼滅-珠世小姐太讚了吧")
49
Re: [閒聊] 給阿活7年，有辦法練得比師傅還強嗎？![Re: [閒聊] 給阿活7年，有辦法練得比師傅還強嗎？](https://i.imgur.com/2aaYF9tb.png "Re: [閒聊] 給阿活7年，有辦法練得比師傅還強嗎？")
47
[閒聊] 走哪條線的趙活是最性福的![[閒聊] 走哪條線的趙活是最性福的](https://i.imgur.com/dxzRpwvb.jpeg "[閒聊] 走哪條線的趙活是最性福的")
47
[閒聊] 小龍女gg楊過有機會當全婆俠嗎？![[閒聊] 小龍女gg楊過有機會當全婆俠嗎？](https://i.imgur.com/MmVpM3lb.jpeg "[閒聊] 小龍女gg楊過有機會當全婆俠嗎？")
49
[活俠] 總時數幾小時了？42
[閒聊] 有人跟我一樣，玩過鳴潮就回不去米遊嗎?![[閒聊] 有人跟我一樣，玩過鳴潮就回不去米遊嗎?](https://i.imgur.com/PC87E9lb.jpeg "[閒聊] 有人跟我一樣，玩過鳴潮就回不去米遊嗎?")
43
[閒聊] alp 朝香的休日 新圖![[閒聊] alp 朝香的休日 新圖](https://i.imgur.com/PApqpz5b.jpeg "[閒聊] alp 朝香的休日 新圖")
42
[情報] 巴哈姆特動畫瘋七月新授權新番![[情報] 巴哈姆特動畫瘋七月新授權新番](https://sengoku-youko.com/dist/img/ogp.jpg "[情報] 巴哈姆特動畫瘋七月新授權新番")
41
[討論] 未亡人の雪女1 作畫失誤了吧![[討論] 未亡人の雪女1 作畫失誤了吧](https://i.imgur.com/MHylQ2Nb.jpg "[討論] 未亡人の雪女1 作畫失誤了吧")
20
[九日] 赤燭真的無法挽回中國市場了嗎？![[九日] 赤燭真的無法挽回中國市場了嗎？](https://i.imgur.com/Xd2VRIcb.jpg "[九日] 赤燭真的無法挽回中國市場了嗎？")
40
[閒聊] 給阿活7年，有辦法練得比師傅還強嗎？![[閒聊] 給阿活7年，有辦法練得比師傅還強嗎？](https://i.imgur.com/7dGOsIGb.png "[閒聊] 給阿活7年，有辦法練得比師傅還強嗎？")
39
[活俠] 治療福韞和尚的方法![[活俠] 治療福韞和尚的方法](https://i.imgur.com/s0FV7kLb.jpeg "[活俠] 治療福韞和尚的方法")
37
[鬼滅] 無慘為何不一開始就去滅了產屋敷一族？36
[Vtub] 兔子在打法環dlc尾王了![[Vtub] 兔子在打法環dlc尾王了](https://i.ytimg.com/vi/1gXVzfjNXlY/maxresdefault_live.jpg "[Vtub] 兔子在打法環dlc尾王了")
36
[菜花] PA原創動畫 亦葉亦花 01 先行圖![[菜花] PA原創動畫 亦葉亦花 01 先行圖](https://i.imgur.com/0z2RA6hb.jpg "[菜花] PA原創動畫 亦葉亦花 01 先行圖")
36
[Vtub] 六月份同接鬥蟲統計![[Vtub] 六月份同接鬥蟲統計](https://livedoor.blogimg.jp/vstats/imgs/c/4/c49583c6.png "[Vtub] 六月份同接鬥蟲統計")
32
[閒聊] 讓鳥熊去寫仙劍奇俠傳能救得了大宇嗎？![[閒聊] 讓鳥熊去寫仙劍奇俠傳能救得了大宇嗎？](https://i.imgur.com/sfHxS9ib.png "[閒聊] 讓鳥熊去寫仙劍奇俠傳能救得了大宇嗎？")
35
[gkms] 學園偶像大師 日本iOS營收登頂![[gkms] 學園偶像大師 日本iOS營收登頂](https://i.imgur.com/tJyMJ6Rb.jpeg "[gkms] 學園偶像大師 日本iOS營收登頂")
35
[活俠] 急！終於在後山遇到雲裳了，點解？![[活俠] 急！終於在後山遇到雲裳了，點解？](https://i.imgur.com/K61UFDSb.jpg "[活俠] 急！終於在後山遇到雲裳了，點解？")