PTT評價

[Vtub] 虹V Nina俄文爭議片段的翻譯稿

看板C_Chat標題[Vtub] 虹V Nina俄文爭議片段的翻譯稿作者
Victoryking
(夜空メル的かぷ民)
時間推噓推:124 噓:4 →:182

https://youtu.be/jAqAZVR0FrY

就是這個片段

我剛剛給懂俄文也常看Vtuber的人翻了


逐句翻譯:
「我不確定能不能談這個」
「可可離開了Hololive」
「但是那個扮演可可的人仍然在做直播的工作」
「要找到他非常容易」
「噢 有些人已經在聊天室說出來了」
「我不確定我能不能聊這個」
「你可以找到他的頻道 她還是個直播主」
「而且他最近換了一個新皮 看起來很漂亮」


對比4chan原文翻譯
>開俄語實況
>「虹允許我用任何語言實況」
>「像可可就被禁止用全英語實況」
>「不過可可的聲優在網路上很簡單就能搜到」
>聊天室開始洗kson
>「對,就是那位」

原直播跟本沒提到會長不能自由用全英文直播阿

感覺有被anti加油添醋



他只是有點隱晦的帶頭衝塔

不過衝塔行為也不太好就是了


--
https://i.imgur.com/dQSPdO0.gif


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.130.110 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: Victoryking (39.9.130.110 臺灣), 10/20/2021 13:49:10

Y199910/20 13:49這已經不是加油添醋,完全是造謠了吧ww

viewer194610/20 13:50

Ttei10/20 13:50加工過頭1根本出現幻聽了吧==

lovez04wj0610/20 13:50謝翻譯

Y199910/20 13:50唯一相似的只有可可中之人可以非常輕易的找到

lycs090810/20 13:50差太多了吧XD

ian9091110/20 13:51謝翻譯

gungriffon10/20 13:51所以囉 想黑的跟通靈的都可以收一收了

yomo210/20 13:51就造謠阿

Satoman10/20 13:51哈拉秀

viewer194610/20 13:51上篇那個本來就造謠

lycs090810/20 13:52但大家都不懂俄文 想繼續黑的也可以主張你朋友亂翻XD

PlasticMind10/20 13:52跟那片的字幕基本一樣

dustlike10/20 13:52真的幻聽wwwww

digitai110/20 13:52真的厲害 2 3 具完全沒出現 直接拿來編

Y199910/20 13:53造謠成這樣當沒有人會俄文是不是......還真的是

aCCQ10/20 13:53現在有消息都要等子彈先飛一會兒 假消息跟造謠弄出太多失智

aCCQ10/20 13:53列車

Amychen10/20 13:54推翻譯

sm80110110/20 13:55加工成這樣,太猛了

mikuyoyo10/20 13:55撕吧賽巴! 謝翻譯

ging199510/20 13:55說Holo禁全英文好像是前面另一段吧

undeadmask10/20 13:55還有人不知道!?

Irenicus10/20 13:55根本鬼島記者

LAODIE10/20 13:56我覺得根本不用吵 她回歸到現在也是日英雙語在說 也沒開過

LAODIE10/20 13:56英文限定直播吧

ldksos260310/20 13:58這已經是具現化系能力者了吧

m363399810/20 13:59還是別談到別人比較好,更何況是其他社,更何況他剛出道

teddy1211410/20 13:59虹V原來都在直播上衝塔的喔?太優質了吧

SALEENS7LM10/20 13:59這皮好色喔

AgoodRival10/20 13:59推翻譯

ray1013310/20 13:59主要是昨天聊天室裡面有個[en] 網路上傳言的那句就是那

ray1013310/20 13:59句翻譯官的話 至於是不是V本人講的不知道

noreg1011610/20 13:59間接把人家身份講出來也太過份了吧....

m363399810/20 14:00*更正,不是別談到別人,講kson還好,再加個可可有點危

woifeiwen10/20 14:00你虹水準…

Qazzwer10/20 14:00這意思也差太多了吧

teddy1211410/20 14:00直接衝塔真的很誇張 這隻是不是問題很多啊

Irenicus10/20 14:01虹是自由的 別嘴

AgoodRival10/20 14:01看翻譯Nina 也沒指出是Kson 吧,這樣還算衝塔嗎

ging199510/20 14:02別的地方有直播備份也有人貼英文翻譯 但不知道翻譯真假

k094258810/20 14:02我想大家比較相信上一篇的翻譯:)

teddy1211410/20 14:03都直接講有人在聊天室說出來了 還不算衝塔嗎?後面還

teddy1211410/20 14:03補了最近換新皮

Ttei10/20 14:03泰笛別出來搞笑了啦

YoruHentai10/20 14:03上一篇貼到內文影片跟這篇翻譯差不多吧

sm80110110/20 14:03vt發展到現在,根本已經無視中之人了吧,yt上中之人實況

ray1013310/20 14:03https://i.imgur.com/4Nsg0Ir.png

sm80110110/20 14:03也是一堆人看

teddy1211410/20 14:04更何況對於比較重視rp的holo直接提中之人跟轉生這兩

teddy1211410/20 14:04件事很破壞對方的設定啊

m363399810/20 14:04主要是有人會介意,也有些vt想藏,那就盡量都別提。

ray1013310/20 14:04主要那句就不確定是翻譯官自己在翻譯誰的話就是了

m363399810/20 14:05除非本人說過沒差,不然都不太禮貌啦。

minipig010210/20 14:05齁粉很氣

fairymomo10/20 14:05小鳥可愛到底是想博關注還是有意成為邊邊阿 我好混亂w

Ardve10/20 14:05上一篇通靈鬥法現場比較精彩==

EternalK10/20 14:05中之人禁止洩漏自己當V的身份

EternalK10/20 14:05可是會長已經畢業了,cover也管不到虹V,所以沒在怕吧

EternalK10/20 14:05也有可能國外的風氣比較不在乎討論這個?

sm80110110/20 14:06簡單一點就是找第三方會俄語的人來幫忙翻譯

hk12990010/20 14:06可可都已經畢業了 還需要計較衝不衝嗎 太晚了吧

A88050710/20 14:06還是洩漏中之人是有比較好? 專注在角色上好嗎

dragon80310/20 14:07原來這個是有默契的嗎 個人感想是偏向對方畢業了所以

tyifgee10/20 14:07虹又贏

dragon80310/20 14:07沒差 還是其實這有明確規範所以我誤會了XD

ging199510/20 14:07如果聊天室翻譯官沒亂翻的話 直播上講這些是真的不妥

vsepr5510/20 14:07還好是講可可,講魯魯早就原地爆炸了==

luna2000sea10/20 14:07爆料型vt嗎 以後可多講一點

kasim1510/20 14:07戰爭結束了嗎??

s95026010/20 14:08虹是自由的 想講什麼就講什麼 懂?

EternalK10/20 14:09也有可能不能說,但她就真的不知道w

loltrg4297210/20 14:09虹又贏

skyofme10/20 14:09反正不談中之人不都是啥約定俗成的禮節嗎

AirPenguin10/20 14:10哪有甚麼規範啦 畢業的人又不是甚麼禁忌話題

dorydoze10/20 14:10我討厭

dorydoze10/20 14:10潛規則

AirPenguin10/20 14:11其他V也常會提到誰誰誰畢業了現在在幹嘛過得怎樣

dorydoze10/20 14:11除非合約有規定不能聊,我不覺得衝塔有怎樣

s95026010/20 14:11講別人家的 不講自己家被黑粉逼走的 民度實在是太高了

AirPenguin10/20 14:12這看起來就順著聊天室的話題講個一兩句而已也沒講多白

gcobc1263210/20 14:12造謠一張嘴 闢謠跑斷腿

dreackes10/20 14:12老實說 講其他公司的V真的不好 非常的不好

A88050710/20 14:13沒有說不能談畢業的人啊 但談到別人中之人就越界了啊 尊

A88050710/20 14:13重好嗎

m363399810/20 14:13也沒甚麼潛規則啦,反正讚數、人氣或訂閱就擺在那,

m363399810/20 14:13要不要講八卦就自己取捨而已。

dorydoze10/20 14:13如果真的要忠於設定,pp根本不能提跟會長的生活,因為

dorydoze10/20 14:13設定上桐生可可已經回老家了

EternalK10/20 14:14講自己家的可能會被警告,講別人家的別人又管不到自己w

teddy1211410/20 14:14魔乃還不是講久遠畢業八卦就被追殺成什麼樣子 結果虹

teddy1211410/20 14:14自己也一樣啊

Victoryking10/20 14:15有原直播檔了 晚點會再發一篇

Victoryking10/20 14:15https://bit.ly/3BXZ0mF

vanceliu10/20 14:15真的超級造謠啊 完全憑空生出來的

storyo1141310/20 14:15VT就是新產業,沒燒過不知道引爆點

johnnybebeJ10/20 14:15提到畢業的又沒啥XD 不能提才有鬼吧

sm80110110/20 14:16不過,還有人不知道可可畢業後的原身份嗎?我比較好奇

kasim1510/20 14:16本來就因人而異啊 可可就根本沒差

johnnybebeJ10/20 14:16好聚好散又不是被騷擾才畢業的

dreackes10/20 14:16沒差跟被拿出來談是兩回事

skyofme10/20 14:17總會有人不知道,又不是每個人都對內餡感興趣

teddy1211410/20 14:17問題是人家是有設定的 理論上根本沒有中之人這種東西

teddy1211410/20 14:17 自己人就算了 虹的這樣做就跟跑去砸人家招牌一樣

Chibistars10/20 14:18VOD整段出來了,看最後誰搭到失智列車

ray1013310/20 14:19不懂俄文 都會變成拿三手資訊在討論

dorydoze10/20 14:19除非合約有規定,不然潛規則什麼的根本只是一小群人想

dorydoze10/20 14:19控制其他人的行為

lovez04wj0610/20 14:19這邊單純說一般狀況,你可以爆別人公司的料,但是

lovez04wj0610/20 14:19別公司會不會走什麼途徑來處理這可難說了,尤其是

lovez04wj0610/20 14:19個小成員的情況,只會被宰而已

coca510800010/20 14:19哪來這種不能聊的淺規則啦,根本沒有共識過,公司也

coca510800010/20 14:19沒規定

lovez04wj0610/20 14:20不過,目前還沒人證實英文那段,所以只是單純灰色

lovez04wj0610/20 14:20而已吧

ging199510/20 14:20原PO有整段VOD了 等他請人翻

doS1610/20 14:20小圈圈潛規則又來了

dorydoze10/20 14:22我記得holo的誰露希亞還是夸?也有衝過犬山

forest204c10/20 14:22燒得起來嗎?我想看血流成河

ging199510/20 14:22拿犬山來舉例根本錯了吧= =

dorydoze10/20 14:22而且是在犬山的直播上,那請問這樣也要有意見?

johnnybebeJ10/20 14:23犬山要衝啥?

dorydoze10/20 14:23現在不是在說衝塔嗎?

dorydoze10/20 14:23一樣的道理可可要衝啥?

AirPenguin10/20 14:23中文圈要燒要對面參加才有可能 英語圈看起來是燒不起

lovez04wj0610/20 14:24拿犬山講也太菜了,在人家台上玩梗了….還有什麼好

lovez04wj0610/20 14:24特別在意的

dorydoze10/20 14:24一樣是衝塔阿

lovez04wj0610/20 14:25陌生人談可可是完全無關的,混為一談邏輯堪憂

johnnybebeJ10/20 14:25你要拿這兩個出來比,那真的沒啥好說的欸

dorydoze10/20 14:25請問這時候設定要擺哪裡?

cemin10/20 14:25通靈通到幻聽,可憐哪

teddy1211410/20 14:25你重點都講了 在犬山的直播上 那不就表示對方同意了

teddy1211410/20 14:25 請問這隻狐狸有先問過可可或cover嗎?

dorydoze10/20 14:25現在不是在說潛規則?

check321010/20 14:26沖塔沖塔 有在看的誰不知道 現在兩邊引戰 過癮

m363399810/20 14:27別人提中之人沒事,不代表其他人也可以這樣玩啦==

EternalK10/20 14:27在犬山的台提到海苔男媽媽沒什麼問題,很正常啊

chien95540110/20 14:27你不想知道不代表別人不能講好嗎

AirPenguin10/20 14:27反正她沒明講誰就是誰要找碴是很難啦

dorydoze10/20 14:27那請問是哪些人可以衝哪些人不行

AirPenguin10/20 14:27上一篇那些造謠內容屬實的話還有得吵

johnnybebeJ10/20 14:28不懂在犬山台提到海苔算啥衝塔

asd4565410/20 14:28不同片段的討論和不同片段的翻譯 這護法我覺得不行

m363399810/20 14:28怎麼知道哪些人不行,要看他們的粉絲怎麼想啊

adasin10/20 14:29這篇因為沒得吵 所以吵衝塔?

johnnybebeJ10/20 14:29你不懂那你就不是那個粉絲群阿,幹嘛理解

kasim1510/20 14:29那看可可粉要不要戰爭啊

spfy10/20 14:29這裡只看到很多樂子人 不用認真吧

sm80110110/20 14:29別爭啦,除非有明確規範不能提及中之人,不然誰都可以提

sm80110110/20 14:29及的好嗎?

s901812410/20 14:29扯魔乃也扯太遠 人家是有用謠言講壞話? 然後看這篇她現

s901812410/20 14:29在根本沒直接說出什麼 就是講了兩句大家都知道的東西而

s901812410/20 14:29已 然後就有人多加兩句搞得像她在造謠

m363399810/20 14:29我是覺得沒什麼好吵的,我也不在意衝塔,但身為剛出道的

m363399810/20 14:30隨便玩這個話題,很危險,建議別這樣做而已

lovez04wj0610/20 14:30未經同意就不行不是很正常,原來還有誰可以誰不行

lovez04wj0610/20 14:30這種事情嗎?

Augustus510/20 14:30就有人很愛跳針吵,無視就好

m363399810/20 14:31直接說「kson皮好看」,也不會有人說啥

EternalK10/20 14:31實際上如果cover沒意見的話,那就是看粉絲要不要燒了

EternalK10/20 14:31如果兩者都沒事,那就是沒事嘛,誰要管少數人的不滿

lovez04wj0610/20 14:31不過這邊本來就灰色,只能說著行為很糟而已。英文

lovez04wj0610/20 14:31那段未證實的比較有問題。

teddy1211410/20 14:31魔乃當時也沒有用謠言講久遠千歲壞話好嗎 結果還不是

teddy1211410/20 14:31被追殺到畢業

dorydoze10/20 14:32魔乃那個不是謠言喔?

chien95540110/20 14:32討論中之人還要誰同意我是沒想過的

s901812410/20 14:32魔乃又不是因為講虹被追殺的

tyifgee10/20 14:33G心叵測

hijodedios3610/20 14:33事實上國外根本不care什麼中之人的

teddy1211410/20 14:33當時燒她的幾個點 講過千歲八卦就是其中一個 不要把人

teddy1211410/20 14:33燒死後再切割好不好

hijodedios3610/20 14:33講就講有差? 更何況可可已經畢業了

lovez04wj0610/20 14:34一般人當然無所謂啊,但身為企業V就不是這麼一回事

lovez04wj0610/20 14:34,反正就算有事也不是我們在干涉。

rolur10/20 14:34說國外不care中之人的 要不要去看最近衝塔的情況

PlasticMind10/20 14:35魔乃也是想幫千歲講話而已啊 兩邊都算是無心之過

s901812410/20 14:35另外記得她也不是講久遠壞話 是拿久遠的事情瞎猜她畢業

s901812410/20 14:35原因是虹社問題 另外這也只是開頭事件而已 後面被燒記

s901812410/20 14:35得明明是其他原因

kasim1510/20 14:35不就有沒有繼續直播的差別 本來就因人而異

lovez04wj0610/20 14:35商業妨礙還是會有糾紛的

hijodedios3610/20 14:35有的歐美V被問中之人還會大方叫他們去搜尋 很在意?

hijodedios3610/20 14:35???

Augustus510/20 14:352021了還在虹粉逼退魔乃,資訊該更新啦

w7789910/20 14:36現在不就是沒人敢確定到底講了什麼 逐字稿也是各種版本 反

w7789910/20 14:36正有問題就該處理 之後看彩虹官方後續有沒有動作就知道了

teddy1211410/20 14:36國外不care中之人?你去國外論壇貼阿梅前世紀錄檔試

teddy1211410/20 14:36試看

sm80110110/20 14:36看國外V是真的很大方直接透漏中之人啊,連日本直播主都

sm80110110/20 14:36直接轉V皮給大家看了

w7789910/20 14:37原本就有露臉過的直播主轉V跟一開始就是V不能混為一談

lovez04wj0610/20 14:37那些本來就不打算藏的…..

zzxc098710/20 14:37有的v不在意 所以結論 外國v不在意,要不要再想想?

teddy1211410/20 14:38鯊鯊 阿梅都把前世直播刪光光 然後跟我說國外不在乎

teddy1211410/20 14:38中之人 好喔

AirPenguin10/20 14:38中之人資訊不都看社群為準嗎 哪有分啥國內外

sm80110110/20 14:38這樣看下來 是國外齁粉在意齁的中之人資訊吧

AirPenguin10/20 14:39禁止的地方聊就會被刪 不過C洽一直都沒在管的吧

gungriffon10/20 14:40對對對只有齁最在意

coca510800010/20 14:41只是有很在乎不能提的粉絲會燒吧,大部分不在乎的粉

coca510800010/20 14:41絲都馬看看不會特別在意

super193710/20 14:43水管上之前有火雞的衝塔影片好像就被刪掉了

gungriffon10/20 14:43一下分齁虹 一下分國內外 是不是還要扯民情不同

sustainer12310/20 14:43像魯魯中之人是湯馬士小火車

CCNK10/20 14:44C洽一直都沒在管的 外面的VTB討論區會禁止中之人資訊

Hydran10/20 14:45魔乃是被男朋友衝康然後各種前世言論被拿出來放大吧

SCLPAL10/20 14:45刪光阿?可是前幾天不是誰有看到YT演算放一起@@?還是非官@@

Aujus10/20 14:46當V的在帶頭衝塔,厲害了

erimow10/20 14:47 https://i.imgur.com/gSFQzp5.jpg

coca510800010/20 14:47C洽又不是VT專門討論區,不管這些很正常吧……

gungriffon10/20 14:47這衝什麼塔了 最近換皮的又不是只有代行者2.0 說不定

iceonly10/20 14:47先假設她說了這些話,「可可不能全英文實況」是哪來的?

gungriffon10/20 14:48俄羅斯的最近跟台灣的最近定義不一樣呀

erimow10/20 14:48 https://i.imgur.com/3qhukAR.jpg

sm80110110/20 14:48V粉互打才是最精彩的地方

gungriffon10/20 14:49虹粉不管這些的吧 民度這麼高這麼理性

Bigzha10/20 14:50原來不在意就可以不用尊重嗎== 大開眼界了

m363399810/20 14:50這事到現在也沒什麼在吵吧,翻譯沒出來不好亂噴xd

Qazzwer10/20 14:50這篇的這點不是翻譯錯誤嗎 阿怎麼都是吵中之人

iceonly10/20 14:50能不能討論中之人不是啥重點啦,蛋糕姬cosFBK的圖被po到r

iceonly10/20 14:50eddit上時底下也沒說火雞啥的

dorydoze10/20 14:52因為發現可能被加話就開始攻擊別的點啊

evilscholar10/20 14:52外國就算真的不在乎中之人 但他談論的是日本的V

doS1610/20 14:52這麼在意要尊重你要先講,以後請把這條規定明文寫出來

woifeiwen10/20 14:53你齁不也是當著委員長的面前談對方中之人的事

chien95540110/20 14:53誰知道怎樣算尊不尊重啦,全身g點和小粉紅一樣喔?

woifeiwen10/20 14:54我們狐也算是替大姐頭爭一口氣了

m363399810/20 14:55假設翻譯正確,她自己都不確定能不能講了欸

candbilly15310/20 14:55尊重?尊重誰?你們的粉絲小圈圈嗎?

aria052010/20 14:55是說粽子那次?說委員長海報事件的?

w7789910/20 14:56有些人發現原題沒後續 可是難得能釣魚一波就開始東扯西扯

w7789910/20 14:56一堆料來吵 這就是西洽

erimow10/20 14:57虹粉和2233這麼理性不可能做這種事啦,再戳下去耗子尾汁

erimow10/20 14:57:(

erimow10/20 14:572234

lovez04wj0610/20 14:58我O最民度,不需要禮貌,直接O翻你家

tieneun10/20 14:59露上次有跟委員長道歉了阿

lovez04wj0610/20 14:59句子幫你們打好了,自己填字吧

graveisgood10/20 15:00露希亞跟委員長尬聊直接提海報事件之後有怎樣嗎 還不

graveisgood10/20 15:00是照樣過日子

dorydoze10/20 15:02我是覺得這麼在意什麼潛規則,那就把所有人都抓出來檢

dorydoze10/20 15:02視阿

dorydoze10/20 15:03不要只針對某人

lovez04wj0610/20 15:04本來就沒特別在意只覺得不禮貌,這樣關聯不好而已

lovez04wj0610/20 15:04,倒是你還蠻愉快的543,比較多人在意的都是英文那

lovez04wj0610/20 15:04個謠言到底是怎麼一回事。

lovez04wj0610/20 15:04不知道你還會興奮多久

aria052010/20 15:05想說這串怎這麼多推 原來開頭沒多久就被邊板仔歪樓了

onnax10/20 15:05笑死這是有多重要,旁觀者看你們對立看得最爽啦www

aaron9111410/20 15:05《登入次數》87 次 hmm...

dorydoze10/20 15:07你在說我嗎?英文那個謠言我說過就算是真的也沒什麼和

dorydoze10/20 15:07攻擊齁的畢竟會長本來就掛jp

afking10/20 15:09連英文兩個字都沒有欸

lovez04wj0610/20 15:09我知道你很興奮,但是請講中文好嗎

infi2310/20 15:114ch一直都是虹黑聚集地

xdavidchen110/20 15:11空想具現化

Ttei10/20 15:12就無視那個d開頭的就好 你跟他吵他很開心 而且他有自己的一

Ttei10/20 15:12套邏輯

asd4565410/20 15:134ch是啥都黑 不用在那單方面 推只黑一邊好嗎

dorydoze10/20 15:13又我的問題?

dorydoze10/20 15:13好喔

dreaminon10/20 15:18管他的 繼續看

dorydoze10/20 15:19反正有些人就是批齁不行,但自己抓著點批其他人卻可以

dorydoze10/20 15:19,然後再來前世其他意見相左的人

qwe148773810/20 15:19蜘蛛人那張好讚

ray1013310/20 15:25勸你不要針對喔 已經有個被送去檢舉了

xxxxae8610/20 15:26有些齁串也會發生這種事啊,全台最大最好釣的海釣場耶

xxxxae8610/20 15:26當然什麼牛鬼蛇神都會參一腳

roywow10/20 15:27齁一點都不能講怎不叫cover快去告XD

dorydoze10/20 15:27檢舉還成案了呢,爽

a2035110/20 15:27沒什麼好黑的 誰不知道可可的中之人

AkikaCat10/20 15:34上面有人提火雞的,預設不同人當然沒必要去湊合,不講

AkikaCat10/20 15:34話就是沒承認;而且你知道當天跑去火雞台刷蛋糕的全都

AkikaCat10/20 15:34被BAN掉了嗎 XD

a06011910/20 15:36笑死

AkikaCat10/20 15:38不過這也沒那麼複雜吧?就一個尊重。對方若沒有親自大

AkikaCat10/20 15:38方的刻意在自己頻道講出來,就別去拆人設定。

s901812410/20 15:40可可中之人都有名到當初還會跟桐生可可這名字一起上趨

s901812410/20 15:40勢了 看這篇還是本人還在猶豫用詞的時候聊天室直接幫忙

s901812410/20 15:40補上 然後全怪說怎麼能先開這話題 聊天室說的當本人說

s901812410/20 15:40的 搞得像佛地魔幹嘛

davidtai1210/20 15:41少拿holo的劍 來斬虹的V 去你的淺規則

thegiver21010/20 15:42原來可可中之人是組長! 我破防了 齁粉幫我報仇

pc080510/20 15:43粉絲請自肅==

tn198310/20 15:45齁粉:你怎麼可以說 KSON就是可可

pc080510/20 15:46沒在人家聊天室直接刷我都給過啦,粉真的管太寬

dorydoze10/20 15:46樓上尊重很難嗎?

pc080510/20 15:48hen難

doS1610/20 15:48一個尊重到底是什麼尊重

davidtai1210/20 15:48

crazypeo4510/20 15:49沒在意 LUL 那你留言區一堆隱晦的提示是幹什麼的?

AkikaCat10/20 15:59其實潛規則本來就這樣,你可以不理沒問題,但就容易場

AkikaCat10/20 15:59外起爭議,像現在這樣。

AkikaCat10/20 16:01另外提一下,當年那個魂事務所就是被虹幹掉的;雖說也

AkikaCat10/20 16:01有涉及個人隱私的保護部分,但我想盡量不擅自連結這點

AkikaCat10/20 16:01應該算業界共識了。

AkikaCat10/20 16:03但這個其實也很無辜,算是被聊天室釣到魚 XD

davidtai1210/20 16:05全部抖出來啊 還自以為抓到把柄喔

skyofme10/20 16:07西洽一開始討論VT的時候中之人警察不少吧

AkikaCat10/20 16:08你想抖可以自己去抖,我沒興趣。只是告訴你虹對於中之

AkikaCat10/20 16:08人連結的部分也是有所警惕的,主因是隱私權的保護。

tw1510/20 17:58因為那些規則是建立在一開始討論vt那些會主動關注的人身上

tw1510/20 17:58現在西洽很多後面進來的就不太在意喇

tw1510/20 17:59而且更多人會因為你在意這個故意戳你 表達不滿百害無一利

tw1510/20 17:59跟某些討論區有限制不能暴雷差不多 端看大眾在意度

MAXcafe10/20 18:45vtuber跟youtuber在同一個頻道也叫衝塔喔

PERFAKE10/20 20:43她誰

sonny04410/21 09:40其實也沒什麼不能講的