[閒聊] "珍鑽"這說法哪來的?
寶可夢歷代雙版本 都是一主一副 (不含加強版)
紅綠 (美國這是紅藍)
金銀
紅藍寶石
黑白
XY
日月
劍盾
GF在設定方面向來蠻嚴謹
凡是有價物 都是把貴的擺前面 金比銀貴 紅寶石也比藍寶貴很多
黑... 黑命貴? 日月 恆星跟衛星高下立判
這都沒問題 唯獨珍鑽
明明無論是原文或價值來講順序應該是鑽珍
事實上中文正式名稱也是鑽石與珍珠
但全世界就台灣最不一樣 要反著唸作珍鑽?
不過剛上市時人就不在台灣 不曉得現實中大家是否也是珍鑽珍鑽的唸
這通俗念法不曉得是有哪個名人還是梗還是地區傳開來的?
--
單純是順不順口的問題…
鑽珍聽起來有點像魷魚絲
你想講鑽珍也可以啊,不就順不順口而已
純粹就好念
鑽珍唸起來不順口啊
你把你認為定義好而且也沒人反著念的反過來念,看看
你覺得哪個順口
松江南京 南京復興 南京三民
鑽珍 珍鑽 真讚 念起來比較順
銀金:
和紅綠一樣的調
剛查了一下 2006年剛發售時就都是叫珍鑽了
應該純粹就是比較好念所以一直沿用到現在
珍鑽就比較好念啊,跟取名一樣,你重音在第二個字念起來
就很怪,通常都混在第三個字
*會
這篇關於順序的說法又是哪來的?
從頭到尾都是順不順口,價值順序純粹是你自己腦補
Logo的左右順序吧….大概
可是閱讀也不一定是左到右就是了
台灣就原名跟簡稱唸法的習慣,其他國家宣傳確實多是先
鑽石再珍珠。像英文縮寫成DP而不是PD,明明現實中DP還
可能會被誤認成其他縮寫
我都叫北車
一顆永留傳
這篇蠻有趣的,日本也是簡稱叫ダイパ,我自己從來沒
想過台灣珍鑽簡稱跟其他國家習慣是反過來的XD
奇怪的是我簡寫會用珍鑽 然後寫全會用鑽石珍珠
欸…我都打字打DP唸鑽珍欸,完整一點也是鑽石珍珠,
原來是少數
平仄
GP也沒說過有課意用你說的順序排吧?
GF
有個詞叫珍饌 所以會覺得唸比較順
中文珍鑽比較順口,對岸也是講珍鑽,可是英文就會
覺得Diamond & Pearl比較好聽
DP、珍鑽、鑽石珍珠
你用自己嘴巴念一下 哪個好念不就知道==
真的,簡寫珍鑽寫完整就變鑽石珍珠了XD,但平常都簡寫
腦補啥 不就中文念法
其實就仄音會放後面而已吧
但到重製版又是晶鑽明珠順口
因為四個字就沒這問題了,第三世代也是叫紅藍寶石
無聊問題 順口就好
還好啦,我都講鑽珍版
我是唸鑽珍沒錯
我都念鑽石與珍珠
以前中視播DP時會唸「鑽石與珍珠」
北車
仄音收讀起來比較順啊
不要隨便腦補概念 然後強加在其他東西上
這有點腦補了吧= = 但珍鑽只是單純好念而已
復興忠孝 新生忠孝
沒有什麼名貴的放前面這回事 官方根本純粹也只是因為比
較順才這樣排 除非是有說明標題含義的 像XY增田說過是
是指X軸Y軸 以此表達人們有著不同的思想與思考方式 卻
又有著非常多的共同點 所以不可能排成YX
我跟我身邊的人都唸鑽珍耶…
平仄比較順耳
我都叫ikea 給你參考
一主一副,哪個是副
X比Y高貴,你們身上有Y染色體的劣等種好自為之
鑽針:叫我幹嘛
你也可以特立獨行講綠紅版 銀金版啊
因為第二個音重音好念
如果兩個都重音就沒差
我是念鑽珍耶
可是鑽石不也是仄平嗎?會不會只是當年宣傳打錯,從此將
錯就錯?
71
[閒聊] 歷代寶可夢御三家 哪一代最不受歡迎??第一代:《寶可夢 紅/藍》 地區:關都 寶可夢:小火龍、妙蛙種子、傑尼龜 第二代:《寶可夢 金/銀》 地區:城都69
[閒聊] Gen9的寶可夢要叫什麼名字今天是寶可夢系列26周年 撇開加強版 各世代的名稱及地區為 Gen1.紅-綠 關東 Gen2.金-銀 關西56
[閒聊] 寶可夢歷代冠軍 最弱的是渡嗎?赤青綠黃 小茂 金銀 阿渡 寶石 大吾 珍鑽 竹蘭 黑白 阿戴克34
[閒聊] 寶可夢黑白鄉民評價最高,卻銷量最低?常常看鄉民在捧寶可夢黑白 說黑白黑白2歷代最棒最神 害我也網購買了一片二手來體驗 但 網購還沒送到32
[討論]寶可夢 劍/盾在系列作真正的排名?老實說,劍盾這次是用DLC擴充,跟以往單純出加強版不同,但某種意義上也算有出加強 版刺激銷量。所以劍盾用2000萬銷量跟其他(單純雙版本)系列比,根本一點也不公平 。 所以如果用日月+究極日月,有加上出第三版以上銷量來看的話,其實進步也還好。 寶可夢 (雙版本+第三版以上總銷量):27
[閒聊] 寶可夢金銀寶石重製版是在貴什麼?最近想懷舊DS的寶可夢 但是發現很奇怪的事 日月跟究極日月、XY、黑白 二手片都很便宜 但是重置的心金魂銀18
Re: [討論] 所以心金魂銀大於珍鑽重置?首先 我拿hgss(心金魂銀) oras(歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石) 跟這次的珍鑽重製來做比較 重製版本 原作品 重製時的本傳作品 本傳該世代的主要系統改動 hgss 金/銀 珍珠/鑽石/白金 物/特攻擊分家 oras 紅/藍寶石 X/Y MEGA進化12
Fw: [討論]寶可夢 劍/盾在系列作真正的排名?作者: dreamcube (WEI) 看板: PokeMon 標題: [討論]寶可夢 劍/盾在系列作真正的排名? 時間: Sat Feb 27 10:14:13 2021 老實說,劍盾這次是用DLC擴充,跟以往單純出加強版不同,但某種意義上也算有出加強 版刺激銷量。所以劍盾用2000萬銷量跟其他(單純雙版本)系列比,根本一點也不公平6
[閒聊] 寶可夢哪代重製 人氣會最高?首先日月 劍盾 太新 不太可能 黃版 也重製過了 珍鑽也要 寶石版好像也算吧(? 有四色 金銀 寶石 黑白 黑2白2 XY 這幾代哪代出了人氣會最高啊?3
Re: [閒聊] 任天堂怎不把 gba nds 3ds的遊戲炒上ns??以前炒過很多次了 紅/綠->火紅/葉綠 金/銀->新金/魂銀 紅藍/寶石->歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石 鑽石/珍珠->晶燦鑽石/明亮珍珠
爆
[討論] 咒術261 一圖流爆
[Vtub] 馬自立B限暫時終止爆
[閒聊] 日本人似乎挺喜歡對馬戰鬼的?爆
[閒聊] 我把你們最喜歡的兩個寶都復活了阿99
[Vtub] 彩虹社 鈴鹿詩子畢業85
[閒聊] 鳴潮開服啦76
[閒聊] 《新楓之谷》全球首位300等誕生!68
[妮姬] 新的兔女郎???67
[閒聊] 有「揍肚子」橋段的作品嗎?66
R: [情報] 咒術261(文字翻譯)63
[閒聊] 哥哥又在我咖啡裡加安眠藥了= =57
[閒聊] 銳評鳴潮優缺點60
[美好] 拉拉蒂娜...好讚...59
Re: [蔚藍] 日服副總監朴炳林離職58
Re: [鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論57
[坂本] SAKAMOTO DAYS 167 一圖流 這邊也57
[蔚藍] 日服副總監朴炳林離職55
[鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論51
[問題] 鳴潮怎一開始就有人被嘎腰子52
Re: [閒聊] 英雄傳說 界之軌跡 官網+宣傳片更新51
[咒術] 「乙骨憂太成為不了五條悟」50
[閒聊] GP-03D是不是鋼彈系列裡最浪漫的機體49
Re: R: [情報] 咒術261(文字翻譯)51
[情報] 咒術26145
[閒聊] 大家還記得伏黑嗎?48
Re: [討論] 咒術261 一圖流47
[情報] 三菱電機團隊創下最速魔術方塊 金氏紀錄47
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止44
[情報] 文化部文化黑潮T-Comics台漫補助名單45
[討論] 怨念事務所受到代理商限制下單