[holo] 3D小劇場 第130話 有精神嗎!!太熱啦!!
https://youtu.be/JE4JJPPG0nc
個人翻譯，有錯誤歡迎指出
本篇
【アニメ】暑苦しい
https://www.youtube.com/watch?v=liKwZRcIlJw
夏色まつり-https://t.co/6IbKSqaxIW
紫咲シオン-https://t.co/AmEMVf4oIF
兎田ぺこら-http://ur2.link/TNHm
白銀ノエル-http://ur2.link/hWs3
星街すいせい-https://t.co/VezQQPDAO0
看不懂這次的梗
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.139.41 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1636882856.A.390
推
捏大獅的耳朵超可愛
推
推
→
看不太懂最後那個線跟找到的樹木是什麼意思
→
是人類的元氣根源 跟 打招呼用的元氣 的諧音梗嗎
推
你怎麼會覺得小劇場有邏輯WWW
推
日語裡面 還有精神嗎我記得另外一個意思是還活著嗎
推
夏哥跟團長聲音好可愛
推
可愛
推
嗯 又是看不懂的一週
→
好像是諧音梗
推
最後是把原木(げんぼく)唸成げんき的諧音哏
滿合理的 斜音梗當下沒想到就真的看不懂
→
※ 編輯: nezher (223.139.139.41 臺灣), 11/14/2021 17:58:20
最後神木還以為有什麼神展開 結果就沒了
→
官方英文字幕是用fine和pine來當作連結
推
星街本色演出
推
那個傑森星街是又要多一件專武了嗎www
推
不要懂，去感覺。
45
[holo]3D小劇場 第116話 跟我想的一樣!個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】変なこと言っちゃうんだけど！![[holo]3D小劇場 第116話 跟我想的一樣!](https://img.youtube.com/vi/NXaNNGzJcps/mqdefault.jpg "[holo]3D小劇場 第116話 跟我想的一樣!")
32
[holo] 3D小劇場 第124話 help..被逮捕了!!個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】捕まりました。![[holo] 3D小劇場 第124話 help..被逮捕了!!](https://img.youtube.com/vi/7dTfCsze4MA/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第124話 help..被逮捕了!!")
16
[holo] 3D小劇場 第111話 救命!!!煩惱解決失敗!個人翻譯，有錯誤歡迎指出 相關影片 第110話 本篇![[holo] 3D小劇場 第111話 救命!!!煩惱解決失敗!](https://img.youtube.com/vi/hGg5zLzEI9Q/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第111話 救命!!!煩惱解決失敗!")
10
[holo] 3D小劇場 第132話 笨蛋嗎www個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】友達のこと騙してきたわ![[holo] 3D小劇場 第132話 笨蛋嗎www](https://img.youtube.com/vi/1aYnRbA_NNM/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第132話 笨蛋嗎www")
9
[holo] 3D小劇場 第139話 都變成巧可啦!個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】チョコまみれにしてやんよ！![[holo] 3D小劇場 第139話 都變成巧可啦!](https://img.youtube.com/vi/heeGWIg7AGw/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第139話 都變成巧可啦!")
8
[holo] 3D小劇場 第137話 不管是耳朵...還是語個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】足りない！足りない！足りない！![[holo] 3D小劇場 第137話 不管是耳朵...還是語](https://img.youtube.com/vi/nlVJV-XQWq0/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第137話 不管是耳朵...還是語")
5
[holo]3D小劇場 第119話 好吃!!!要烤BBQ的話果個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】BBQするならやっぱココでしょ！？![[holo]3D小劇場 第119話 好吃!!!要烤BBQ的話果](https://img.youtube.com/vi/FHzbdXx_7oI/mqdefault.jpg "[holo]3D小劇場 第119話 好吃!!!要烤BBQ的話果")
5
[holo] 3D小劇場 第136話 吃吧!最後的晚餐個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】最後の晩餐![[holo] 3D小劇場 第136話 吃吧!最後的晚餐](https://img.youtube.com/vi/DtqD_We-boY/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第136話 吃吧!最後的晚餐")
5
[holo] 3D小劇場 第172話 今天開始蔬菜生活!個人翻譯，有錯誤歡迎指出 百鬼あやめ- 兎田ぺこら- 白銀ノエル-![[holo] 3D小劇場 第172話 今天開始蔬菜生活!](https://img.youtube.com/vi/yycwH8Lvmws/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第172話 今天開始蔬菜生活!")
4
[holo] 3D小劇場 第166話 跟上來了...個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】ついてくる【ホラー】![[holo] 3D小劇場 第166話 跟上來了...](https://img.youtube.com/vi/JL3Ux3ILJ1k/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第166話 跟上來了...")
84
[情報] 手遊廠商抱怨錢難賺 都怪日本人變窮了？![[情報] 手遊廠商抱怨錢難賺 都怪日本人變窮了？](https://i.imgur.com/EuHXZ7bb.jpeg "[情報] 手遊廠商抱怨錢難賺 都怪日本人變窮了？")
84
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/nObjKHyb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
78
[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補![[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補](https://pbs.twimg.com/media/GMm7bUZXUAAM9x9.jpg "[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補")
84
[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?![[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?](https://pbs.twimg.com/media/Gb01_bhbkAAzrZT.jpg "[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?")
64
[問題] 有沒有steam 上好結局的GALGAME60
[閒聊] PTCG的對戰其實還不錯吧？![[閒聊] PTCG的對戰其實還不錯吧？](https://i.imgur.com/89Kyfzhb.jpeg "[閒聊] PTCG的對戰其實還不錯吧？")
51
[閒聊] 妮姬協同作戰硬要打滿的是什麼人?56
[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的![[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的](https://i.imgur.com/IiM8upeb.jpeg "[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的")
53
[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改![[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改](https://i.imgur.com/OIS3B1ob.jpg "[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改")
53
[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」![[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」](https://pbs.twimg.com/media/GYtjpPRbYAAm6Ym.jpg "[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」")
51
[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限![[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限")
49
[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好![[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好](https://i.imgur.com/Woyiorub.gif "[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好")
49
[閒聊] FC2創辦人被抓了![[閒聊] FC2創辦人被抓了](https://i.imgur.com/dcJH9jJb.jpeg "[閒聊] FC2創辦人被抓了")
48
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/BjWMkUUb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
49
[閒聊] 大家覺得這一次HOLO dev2期的大勢會是誰?![[閒聊] 大家覺得這一次HOLO dev2期的大勢會是誰?](https://i.imgur.com/LFTSO2jb.jpeg "[閒聊] 大家覺得這一次HOLO dev2期的大勢會是誰?")
48
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中38
[閒聊] 橘家女兒![[閒聊] 橘家女兒](https://pbs.twimg.com/media/GbyxL89bEAAoxWY.jpg "[閒聊] 橘家女兒")
43
[閒聊] 羅傑買訂閱？![[閒聊] 羅傑買訂閱？](https://i.imgur.com/SwHQ7lob.jpg "[閒聊] 羅傑買訂閱？")
47
[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱![[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱](https://i.imgur.com/vos280yb.jpeg "[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱")
45
［妮姬］以前到現在的劇情哪段最棒
43
[24秋] 天道茜很婆嗎？![[24秋] 天道茜很婆嗎？](https://pbs.twimg.com/media/GbIZZPEbgAAVT9L.jpg "[24秋] 天道茜很婆嗎？")
42
[閒聊] 什麼時候額頭變成性癖了![[閒聊] 什麼時候額頭變成性癖了](https://i.imgur.com/plgrDO9b.jpeg "[閒聊] 什麼時候額頭變成性癖了")
40
[閒聊] Fate的選項太不講理了吧![[閒聊] Fate的選項太不講理了吧](https://i.ytimg.com/vi/QiiAeYnHX-4/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLCNv3Qd5Hw3Qa1EMSWEQw2Qn-4z5g "[閒聊] Fate的選項太不講理了吧")
38
[情報] 涼宮春日 新曲&MV 製作決定71
[閒聊] 海虎值得補嗎？![[閒聊] 海虎值得補嗎？](https://i.imgur.com/xH7sxhvb.jpg "[閒聊] 海虎值得補嗎？")
39
Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)![Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)](https://i.imgur.com/XSa050ib.png "Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)")
38
Re: [閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼39
[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？![[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？](https://i.imgur.com/SlGyMCrb.jpeg "[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？")
37
[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了![[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了](https://i.imgur.com/jhsR58ab.jpeg "[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了")
37
[絕區] 代理人檔案 星見雅![[絕區] 代理人檔案 星見雅](https://i.imgur.com/UzaxNSdb.jpeg "[絕區] 代理人檔案 星見雅")