[閒聊] 現在還有人叫jojo冒險野郎嗎？
如題
就是之前某個擺jojo立上新聞爆紅的那個
值得注意的是他講的是jojo冒險野郎
也就是大然版的舊譯名
理論上 如果有在迷jojo
在2021年的現在 應該都會改成奇妙冒險了
但看來還是有老人會用冒險野郎稱呼的樣子
讓人不禁好奇 現在還有人叫jojo冒險野郎嗎？
有沒有西恰？
--
https://i.imgur.com/Y3IZ0sG.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.14.196 (臺灣)
※ PTT 網址
→
jjba
推
所以叫海賊王的就老人?? 你確定要這樣分??
噓
強人陣線：.......
推
我覺得大多數人不會講奇妙冒險也不會講冒險野郎
→
你可能要知道自己才是少數的事實
看來 你沒有你自己想像的那麼代表多數XDDDD
推
飆馬野郎是不是抄冒險野郎
推
通靈童子 棋靈王都有人叫啊
推
講jojo就知道是哪部了
推
我都叫強人陣線
推
其實用稱呼區分老人是可以的，因為一般人都是以剛接觸時的稱
→
呼做為習慣稱呼，jojo與推文講那幾款作品又剛好有大然倒閉，
推
七笑拳 魔力小馬
→
接手出版社換名，所以的確是可以從稱呼判別接觸作品時間，不
→
過jojo我都叫jojo而已，沒在講後面中文的 XD
→
冒險野郎125
→
超商方唐鏡：
推
JOJO 我現在知道有改名了
推
我到現在還是講神奇寶貝
推
可是我第一次看海賊王的時候大然已經倒了
→
我還是叫海賊王啊
推
我都叫JOJO而已
推
習慣了就繼續用啊,就像太空戰士惡靈古堡一樣
推
我也是習慣用冒險野郎
推
為什麼那麼多精障都愛玩 jojo梗= =
推
我都只叫jojo，從來沒記得過後面叫什麼
→
我都講神奇寶貝==
推
我都講怪獸向前走
推
神器寶貝：
推
喊強人陣線的才叫資深好嗎
推
神奇寶貝屌打寶可夢
推
我 前幾年才開始看還以為不同作品
推
我
推
你沒講我還真的不知道是改名字 還以為是不同部名字不同而
→
已
推
※ 編輯: HidekiRyuga (114.27.31.139 臺灣), 12/06/2021 20:30:33
冒險野郎+1
噓
從漫畫開始追的人，還是習慣叫 jojo冒險野郎
推
我都叫 GIOGIO，正統義大利語發音。
爆
[問卦] 一人推薦一部經典卡通小魯最近在回顧幾十年來的經典卡通 目前覺得很好看的有: 金田一少年之事件簿、中華一番！、麻辣教師GTO、怪醫黑傑克、 JoJo冒險野郎、我們這一家、烏龍派出所.. 除了這些還有推薦的嗎? 謝謝!![[問卦] 一人推薦一部經典卡通](https://i.imgur.com/pNsZdCNb.gif "[問卦] 一人推薦一部經典卡通")
49
[討論] JOJO這樣算是紅到圈外嗎？今天新聞報的 中和不戴口罩的男子接受記者採訪模仿jojo橋段 一般來說正常圈外人不會看jojo 而且他還說出jojo的冒險野郎![[討論] JOJO這樣算是紅到圈外嗎？](https://i.imgur.com/6jNikokb.jpg "[討論] JOJO這樣算是紅到圈外嗎？")
34
[情報] pad合作jojo冒險野郎2023年不會倒了吧 這算是很強大的合作了吧 話說以前作者都說不跟人合作 現在到處合作![[情報] pad合作jojo冒險野郎](https://i.imgur.com/wrHWauab.jpg "[情報] pad合作jojo冒險野郎")
26
[問題] 為何當初大然要把JOJO翻成冒險野郎？眾所皆知，JOJO的原文標題是「ジョジョの奇妙な冒険」，不含野郎一詞。 而「野郎」這個詞是日文漢字，用在中文標題也讓人摸不著腦袋。 當初大然是為什麼要把JOJO的中文標題加了一個跟原文八竿子打不著的「野郎」？ 用意為何？讓人家知道這是個日本漫畫？還是當時大然的人覺得直接用漢字很潮？ 這讓我困惑的等級跟ベジータ被翻成達爾差不多啊。16
[閒聊] jojo以前的譯名？以前在漫畫店看到的版本都是大然的JoJo冒險野郎 結果剛剛看wiki才知道 更早之前還有個謎之版本 當時被翻譯成強人陣線/魔域冒險 有人對這個版本有印象嗎？![[閒聊] jojo以前的譯名？](https://i.imgur.com/cf9Kacmb.png "[閒聊] jojo以前的譯名？")
13
[討論]Dio參加媽祖繞境會如何?妾 剛好想到 Dio jojo冒險野郎 號稱汪小菲的反派 要是他參加媽祖繞境 會是怎樣的場景呢 如何?9
[問卦] 有沒有JOJO冒險野郎的八卦?JOJO冒險野郎 台灣翻譯韭韭冒險野郎 聽說是講述資訊不對等下 平民老百姓各種被割韭菜的故事 最新的一部好像是在講某個虛構的世界強權![[問卦] 有沒有JOJO冒險野郎的八卦?](https://i.imgur.com/wUqYNOEb.jpg "[問卦] 有沒有JOJO冒險野郎的八卦?")
1
[問卦] 荒木飛呂彥會請土條當JOJO代言人嗎荒木飛呂彥，JOJO冒險野郎的作者 因為發明各式JOJO立使得這作品聲名大噪擁有許多粉絲 而台灣有土條這個JOJO立專家 不懼凡夫俗子側目，大方在各大場合以JOJO立示眾拍照 想必荒木飛呂彥看了相當感動
[閒聊] 我知道jojo冒險野郎是什麼意思了！野郎 男娼的意思 嗯......好像真的是這樣 對啊![[閒聊] 我知道jojo冒險野郎是什麼意思了！](https://i.imgur.com/cTo74S4b.jpg "[閒聊] 我知道jojo冒險野郎是什麼意思了！")
爆
[閒聊] TGA官方證實DLC有資格入圍GOTY![[閒聊] TGA官方證實DLC有資格入圍GOTY](https://platform.polygon.com/wp-content/uploads/sites/2/chorus/uploads/chorus_asset/file/25504618/remembrance_god_and_lord.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,4.9044442113925,100,90.191111577215 "[閒聊] TGA官方證實DLC有資格入圍GOTY")
爆
[討論] 有什麼死主角還被奉為神作的作品嗎 有雷44
[閒聊] 坦胸露乳的猛男觀光大使![[閒聊] 坦胸露乳的猛男觀光大使](https://pbs.twimg.com/media/GcadcB3bIAA-t7Q.jpg "[閒聊] 坦胸露乳的猛男觀光大使")
37
[閒聊] 迪士尼等又回到X(推特)上投放廣告![[閒聊] 迪士尼等又回到X(推特)上投放廣告](https://pbs.twimg.com/media/GcZs_O5aEAAuQXb.jpg "[閒聊] 迪士尼等又回到X(推特)上投放廣告")
28
[問題] 在已知道結局是一坨時..還會想吃吃看嗎![[問題] 在已知道結局是一坨時..還會想吃吃看嗎](https://i.imgur.com/YO82ENYb.jpeg "[問題] 在已知道結局是一坨時..還會想吃吃看嗎")
30
[妮姬] D妻的ASMR 最後一句是什麼意思![[妮姬] D妻的ASMR 最後一句是什麼意思](https://img.youtube.com/vi/jVfitkShtt8/mqdefault.jpg "[妮姬] D妻的ASMR 最後一句是什麼意思")
28
[問題] L4D2有任務指引嗎？24
Re: [Vtub] 菈米：接觸網路後才發現自己這麼愛說話![Re: [Vtub] 菈米：接觸網路後才發現自己這麼愛說話](https://i.imgur.com/ZsB6Y1Qb.jpg "Re: [Vtub] 菈米：接觸網路後才發現自己這麼愛說話")
19
[閒聊] 改革成功、轉虧為盈！Disney+全球核心![[閒聊] 改革成功、轉虧為盈！Disney+全球核心](https://i.imgur.com/GtxC3V0b.jpeg "[閒聊] 改革成功、轉虧為盈！Disney+全球核心")
21
[閒聊] 有馬公生vs有馬加奈 誰比較慘？17
[閒聊] 清粥小菜什麼小菜是不可或缺的？☺![[閒聊] 清粥小菜什麼小菜是不可或缺的？☺](https://i.imgur.com/kaHgg0Rb.jpeg "[閒聊] 清粥小菜什麼小菜是不可或缺的？☺")
18
[閒聊] 為什麼加班時薪還比較低？![[閒聊] 為什麼加班時薪還比較低？](https://iili.io/2AS7vFj.jpg "[閒聊] 為什麼加班時薪還比較低？")
17
[Vtub] 11/15同接鬥蟲![[Vtub] 11/15同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/V5ds6IN.jpg "[Vtub] 11/15同接鬥蟲")
26
[閒聊] 被捲入了勇者召喚事件卻發現異世界很和![[閒聊] 被捲入了勇者召喚事件卻發現異世界很和](https://i.ibb.co/y4V55CD/249553.jpg "[閒聊] 被捲入了勇者召喚事件卻發現異世界很和")
16
[問題] 有沒有中期鬼轉成恐怖作品的？25
[閒聊] 我推結局下一幕![[閒聊] 我推結局下一幕](https://i.imgur.com/VWFjfA5b.jpeg "[閒聊] 我推結局下一幕")
15
[蔚藍] 黑子又調皮了![[蔚藍] 黑子又調皮了](https://i.imgur.com/my5V48pb.jpeg "[蔚藍] 黑子又調皮了")
15
Re: [公連] 日服主線新增女角![Re: [公連] 日服主線新增女角](https://i.imgur.com/B3Y0G9Fb.png "Re: [公連] 日服主線新增女角")
14
Re: [Vtub] shiorin她想要一年份的蘿莉塔服裝![Re: [Vtub] shiorin她想要一年份的蘿莉塔服裝](https://i.imgur.com/SzuzqdOb.jpeg "Re: [Vtub] shiorin她想要一年份的蘿莉塔服裝")
14
[妮姬] 阿桃：小紅帽！別走！![[妮姬] 阿桃：小紅帽！別走！](https://i.imgur.com/9FlbLwsb.gif "[妮姬] 阿桃：小紅帽！別走！")
14
[漫畫] 爆音少女!! 台灣篇 3&4 小感 (捏![[漫畫] 爆音少女!! 台灣篇 3&4 小感 (捏](https://i.imgur.com/72eE8VIb.jpeg "[漫畫] 爆音少女!! 台灣篇 3&4 小感 (捏")
13
[問題] 這是MyGo動畫第幾集？![[問題] 這是MyGo動畫第幾集？](https://i.imgur.com/XGxQWc1b.jpeg "[問題] 這是MyGo動畫第幾集？")
12
Re: [閒聊] HoloCure 0.7 目前為止情報整理![Re: [閒聊] HoloCure 0.7 目前為止情報整理](https://i.imgur.com/JGVWKVjb.jpeg "Re: [閒聊] HoloCure 0.7 目前為止情報整理")
12
[妮姬] 希望下一位出ASMR的角色是誰![[妮姬] 希望下一位出ASMR的角色是誰](https://i.imgur.com/WzTN4Vab.jpg "[妮姬] 希望下一位出ASMR的角色是誰")
12
[討論] 重製版爆滅是不是個失敗的角色11
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物21
[問題] 都去哪裡找Figure情報？9
[情報] 樂園追放 心のレゾナンス 特報 2026 公開8
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物9
[問題] 眼鏡女生，魅力加分？![[問題] 眼鏡女生，魅力加分？](https://i.imgur.com/C1vkk3tb.png "[問題] 眼鏡女生，魅力加分？")
![[問題] L4D2有任務指引嗎？](https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/2036243145001980711/8AB0A73FC70ECE01A2FA9B9DF0F5924499530820/?imw=512&&ima=fit&impolicy=Letterbox&imcolor=%23000000&letterbox=false "[問題] L4D2有任務指引嗎？")