Re: [閒聊] 戰國權兵衛236~237

※ 引述《w5553819 (呆呆鴻)》之銘言：
: 237
: 直接找到德川軍進行回合，在藤堂帶路下面見家康
: 「內府大人是最不安的，別說多餘的話啊！」
: https://i.imgur.com/hEsCrBT.jpg

: 「不好意思讓真田跑了...八成是跟上方那邊會合了。」
: 「哪麼你為何又加入我們這邊？」
: 抬起頭一看，哇靠你怎麼老了這麼多啊！
: 「當...當然是加入強者那邊啊！」
: 「何謂強者？」
: 「街頭巷尾都說大義在內府大人這邊，而戰國的道理就是大義在強者一方。」

前半翻反了啦 xD

原文

饅頭鼻：「巷說 內府樣の側にゃ大義がありません
　　　　　じゃのに『東征軍』のほぼ總てが[德川]方についとります
　　　　　大義なかろうがよほどに強い側に与するべし───
是が戰國の倣いですから　　　　　　　　　　　　　　」　
　
傳聞說大義並不在內府大人這邊
但幾乎所有的東征軍都選擇加入了德川方
^^^^^^
(註:老貍集結了關東的大名們，開團去打上杉景勝 = 會津征伐，途中被三成起兵背刺)

就算沒有大義，也應該站在強者這一邊，此乃戰國的常習

戰國 = sengoku = 仙石

又一次漂亮的點題
仙石打仗不算頂尖，站對邊的功夫倒是戰國第一流

就算戶次川出了大包，也能神奇的重回大名行列

: 「那麼你就先回小諸去。」
: 作為繼承人的秀忠帶領別動隊三萬八千人，而秀久則是作為與力一起征討真田
: 這邊有趣的地方是為了保全嫡男，別動隊的人數竟然比本隊還多
: https://i.imgur.com/vwdlGX9.jpg

: 秀久退下後，家康不安的詢問一旁的本多

這邊的老貍應該不是不安，而是如釋重負 xDDDDD

爽到再跟本多做了一次確認 "你聽到了嗎，仙石那傢伙說要站在強者這邊喔"

宮下筆下的饅頭鼻和老貍，是從織田時代就見過面、一起在三方原被打到脫糞
饅頭鼻的生存功力，老貍是知道的

這個仙石沒有選擇兩度提拔他成為大名的豐臣家，而是德川

老貍直接爽到痛哭流涕---忍了信長和秀吉幾十年，他的時代總算真的要來了

: 「...你怎麼看？他說會站在強者那邊。」
: 「那種一有不對勁就會像兔子一樣逃跑的傢伙是最能找出生路的。」
: 「既然連他都賭在我們這邊了，看來十之八九會是內府大人的勝利。」
: 聽到這麼說，家康總算稍微放下心來了。
: 而仙石這邊則是一路追上秀忠軍
: 這邊能看出兩人關係其實已經很好了，畢竟秀忠還小的時候就認識饅頭
: 連老婆都是他負責護送到家的XD
: (幕府建立後更是各種特權，仙石家也變成准譜代大名級)
: 然而真田這塊骨頭可沒那麼好啃
: 一下說要投降，一下又反悔寫信把人痛罵一頓，年輕的秀忠果不其然中計了
: https://i.imgur.com/ty3kfcM.jpg

: 再來就是上田城之戰啦！

--
TOOOOOOOOOOOOOOG LOOOOOOOOOOOOOONG ██████]▄▄▄▄▄▄▄▄
██████
▂▄▅██████████████████████◣
███████████████████████████
███████████████████████████]
◥⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙◤

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.166.4 (臺灣)