PTT評價

Re: [情報] 首次的勝利,Xbox Series X/S二月份在

看板C_Chat標題Re: [情報] 首次的勝利,Xbox Series X/S二月份在作者
kimisawa
(楊回血了。)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

※ 引述《bangshit (唉呦姆湯)》之銘言:
: 庫存的問題真的要解決。
: 消息來源:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5410884
: 根據GSD的市場調查報告,Nintendo Switch 2月份依然是歐洲的銷售第一,但是後面的排: 行卻有變動了。(值得注意的是這邊的調查不包括英國跟德國)
: 硬體的整體銷量比起1月下滑32%,跟去年2月相比下跌44%。
: Switch的銷售跟2021年2月比,下跌14%;但跟疫情爆發前的2020年2月比,成長52%。
: PlayStation5及Xbox Series X/S銷量還是苦於庫存的關係拉不起來,但值得注意的是Xbo: x Series X貨源充足的關係,讓Xbox首度在歐洲銷量超過PS5。

國外XBX也是缺貨沒比PS5好,黃牛價依然是天價。
貨源稍微足的是XBS,在一般的通路還買的到,也常在補貨。

上面寫Series X貨源充足是哪個平行世界?

原文是
PS5 and Xbox Series X continues to struggle with stock levels. As a result,
for the first time, more Xbox Series consoles were sold across Europe than
PS5s. This is primarily due to the availability of the Xbox Series S model.

也是說因為S,大概是中文翻譯誤植成X

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.196.68.254 (美國)
PTT 網址