[廟諡]日本天皇有諡號,日本人會不知道廟號諡號?
http://i.imgur.com/29T4qtKh.jpg
就是用廟號諡號稱呼中國當今在位的皇帝
但是廟號諡號是皇帝死後才有的
根本不可能知道,也沒得叫
能在皇帝生前叫的只有尊號與年號(日本的年號例外)
尊號就是「成吉思皇帝」這類皇帝在位時由官民取的
年號不用多說了
《中華一番》先不論這皇帝是虛構,歷史不存在
但是竟然用「仙宗光皇帝」這種廟號+諡號來稱呼當今的皇帝
日本自己也有諡號制度,怎麼一些作者犯這種錯?
應該沒有日本人蠢到把當今的天皇稱作「令和天皇」吧?
https://i.imgur.com/MD3671z.jpg
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
中國人自己都會犯這種錯誤了
因為不重要
而且我覺得 一定存在這種日本人
康熙王朝裡孝莊皇太后自稱我孝莊笑死了
因為這種稱呼平常人用不太到
被抓到不會被砍頭的話就沒差 誰會在意這個
原來不能叫令和天皇喔
再笑歷史系沒出路啊
正式名稱好像叫今上天皇吧
又不一定有教 有教也不見得有在聽阿
昭和也是年號啊?你在講啥洨
原來不能叫令和天皇
可以啊,一世一元後直接年號稱呼現任沒什麼問題,「天
皇號」生前崩後都能用的
日本引入「諡號」後也不是一直使用,有些是「追號」,
例如以宮名、院號、山陵來呼稱
大概是查皇帝全稱然後仿格式改的 反正日本人看著像中國
聖旨就行
現在年號就是諡號 以死後用的諡號稱呼今上帝是大不敬的
聖旨布帛顏色不是黃色也很奇怪
以死後用的諡號稱呼今上帝是大不敬的---->誰說的?宮內
廳?有說法來源嗎?
年號(天皇號)非諡號,大正14年就統一用元號做為「天
皇號」了,不過后妃(天皇嫡母)仍有死後諡號,目前也
就四位追尊
原來不能叫令和天皇
查一下wiki說明,對還在世的天皇用年號稱呼是大不敬,因為
年號通常會在天皇駕崩後當諡號用,現在直接稱呼平成天皇與
令和天皇都沒禮貌,若要表明的話就加個"NO(的)"字,就變成
平成的天皇這樣會比較好
令和解禁
本國人大概是用今上、上皇稱呼吧,但外國還是用元號稱
呼方便,有些外國媒體直呼其名的,也稱不上不尊重,民
主國家的虛位元首嘛
推27樓
話說曹叡這種先給自己取個帥廟號的,不知道給不給人家叫
這套規則也就他們自家人適用了 我們這樣照樣稱令和天皇
話說諡號是皇帝過世的時候取得吧?皇帝本人會知道這個
稱號嗎?
日本天皇也有在遺詔指定追號的,只要看到追號有個「後
」字開頭的大抵都是自行指定的
令和是年號為啥不能叫令和天皇?
不會預先知道 不然秦始皇就不會廢諡號了
wiki那段說以元號稱呼是失禮的說法跟本沒有來源
日文維基是這樣寫的 可是後面有一個誰によって?的註腳
既然不知道…那劇中角色這麼稱呼其實沒什麼冒犯到吧?
也就讀者會感覺突兀而已
重點是不合常理 你怎麼可能在自己的詔書上用死後的頭銜
稱呼自己
諡號通常是下任皇帝给上一任取的
例如康熙諡號聖祖是他兒子雍正取的
結果貼了一個來源是記者的文章就算了事了
其實如果是用「尊號」就沒這個問題了,像慈禧就是「端
佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙聖母」皇太后,用到十六字
尊號,武則天玩得最開,從天后玩到則天大聖皇帝
康熙活著的時候不可能自稱聖祖
聖祖是廟號喔
這個詔書就一堆錯誤,皇帝不可能寫自己的廟號
自己去看一下吧他工作的buzzfees的爭議
皇帝名諱很尊貴,更不可能在詔書寫自己本名
buzzfeed
多謝指點,隨手抓一個來是不夠嚴謹,補一張宮內廳HP的
皇室構成圖
可以用年號稱呼啊 只是近代才可能這樣作
不然你活在年號狂魔武則天時代會崩潰 怎麼稱呼都不對
明清才可能用年號稱呼
洪武皇帝 永樂皇帝 乾隆皇帝 光緒等
慶豐皇帝知道自己叫慶豐嗎
講難聽一點,有問題請去問宮內廳,沒有宮內廳說法的東西
我都當作個人見解來看
不重要
原來不能叫令和天皇喔
外國可以叫 但日本人自己不會,就是簡單的 天皇、陛下 之
類稱呼而已
重要嗎,帝制獨裁遺毒,叫布丁維尼都沒關係
都是寫今上天皇(現在在位的天皇) 至多寫令和の天皇
日本畫戰國漫畫的連同時期的明都以為穿清服飾留辮子
頭了
中國自己都搞不清楚了就不要苛求日本人了
陳勝吳廣起義了
26
[楊家] 楊家將奇譚 前北漢宋人稱北漢為北漢?楊四郎對女主角說楊家原本是北漢的臣民 後來投歸宋朝的懷抱 當四郎說自己一家來自「北漢」的時候 就覺得哪裡怪怪的24
[問卦] 轉生成崇禎皇帝要怎麼扭轉情勢??如題 明朝末代皇帝 崇禎皇帝 在位時 一生操勞 但是還沒辦法扭轉頹勢 亡國時還在煤山上頭自縊 本魯很好奇啊18
[問卦] 為何歐洲國王多半不自稱皇帝?古代中國的實際統治者,自秦朝以後都會自稱為皇帝 不管這個朝代是貨真價實的帝國 or 亂七八糟的政府 都會自立為"帝" 但是,歐洲的國家統治者多半都自稱為國王(King) 早期有羅馬帝國的皇帝,如凱薩等11
[問卦] 為什麼當初不讓載灃直接當清朝皇帝?1909年 光緒帝死 年僅三歲的姪子溥儀當上皇帝 老爸載灃當攝政王 不覺得奇怪嗎? 直接讓載灃當皇帝不就得了? 一個成年人才有辦法執政吧?6
[問卦] 好大喜功的皇帝有?營造出一副缺蛋缺肉的假象 有了進口的好理由 有了貿易上的來往 適時的丟出參與國際會議的需求 再找幾個顧問握握手拍照8
[問卦] 日本平民可以穿天皇皇后的衣服嗎?如題啦 中國韓國現在都共和制 所以常常可以看到一堆平民在那邊穿古代皇帝皇后的龍袍蟒袍 啊日本呢?7
[問卦] 現代總統要怎麼取諡號啊?古代皇帝過世後,官員們就會依照他的事蹟幫他取諡號 現在沒有皇帝、也就沒有這種習俗了 但如果要幫已過世總統取諡號,那該怎麼取? 沒有帝沒有王,可以學春秋時代的公,再以姓稱之 像蔣光頭就可以叫蔣愍公(在國連憂曰愍)5
[問卦] 武則天跟崇禎皇帝哪個歷史地位高?武則天是唐朝皇帝 也是第一個女皇帝 崇禎皇帝是明朝最後一任皇帝 從歷史定位上來看 武則天在位時期比較強盛跟特殊 但崇禎皇帝幹掉了閹黨、魏忠賢3
[問卦] 中國古代的小皇帝敢自稱自己朕嗎?中國在皇權時代,朕這個字是皇帝的自稱,也只有皇帝可以用這個字,叫這個字, 只是以前中國有些皇帝繼位才八歲十歲,年幼繼位無實權就算了, 有的還是所謂被控制的傀儡皇帝(如漢獻帝)像這種年幼的皇帝會稱自己朕嗎? --
爆
[討論] 巴哈動畫瘋疑似要擴展港澳區域市場?爆
[閒聊] 黃仁勳蘇姿丰基辛格都將出席台北電腦展爆
Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎87
[閒聊] 男生比較喜歡寶釵嗎?59
[閒聊] 日本人講話真的都中英夾雜??75
[閒聊] 描寫「原諒」的劇情寫得好的?67
[閒聊] 大家桌上的電腦長哪樣阿68
[閒聊] 有日本作者把現在台灣寫成中國一部分的58
[問題] 有手遊堅持同一人只能出場一員的設定嗎55
[閒聊] SE要怎麼出3A遊戲才能救回評價?56
[Vtub] 小清水透 3D披露決定55
[Vtub] HACHI 主流出道決定52
[閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀47
[實況] 人鬼師徒S3 第二次循環賽41
[閒聊] 原神鐵道不打深淵忘卻是不是0命就好41
[遊戲王] 闇遊戲知道表遊戲會坑人嗎?39
[閒聊] 黑歷史的阿烏拉39
Re: [閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀38
[閒聊] NS下一代,售價要多少才能延續輝煌?38
[討論] 原神p站是不是證明越來越不色36
Re: [情報] 成為星星的少女34
[閒聊] Hololive覺得有哪對最像有做了?34
[閒聊] 神鵰俠侶的神鵰有五絕級的實力嗎?32
[咒術] 虎杖差不多有特級了吧== 雷25
[閒聊] 米奇王 女僕之日29
[問題] 悟飯或天天都不會想打達爾嗎55
[閒聊] 開車旅遊看到豪鬼在路邊賣水果會想買嗎?27
[原神]4.6稻妻搖滾祭荒瀧一斗還真唱歌了26
[閒聊] 遊戲王奧雷卡爾克斯結界現在還強嗎?26
Re: [閒聊] 五絕能靠數量(不用陣法)硬幹嗎?