[閒聊] 烏托拉蔓第二季上了好爽
重點是啊,到底,為啥有些小朋友會反駁烏托拉曼原名叫鹹蛋超人,叫超人力霸王就遜掉,我們叫鹹蛋超人有歷史情懷,叫超力的不懂貴古賤今。
20多年前小學班上有人帶烏托拉曼的圖鑑來看到全班都要跪下那種,那時就台譯就叫超人力霸王啦,而正名奧特曼其實也沒多久啊,還是這名稱有什麼斷層?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.88.126 (臺灣)
※ PTT 網址
推
鹹蛋超人是最遜的那個吧
大家通稱鹹蛋應該是original初代那個
※ 編輯: hotcore (111.71.88.126 臺灣), 04/14/2022 22:49:42→
什麼20多年前...40年前就譯成超人力霸王了
54
[問卦] 現在還稱對岸叫大陸的是不是老人叫大陸,是表示我們都是同一國,早期被國民黨洗腦要幫忙反攻大陸的都會叫對岸大陸 但現在年輕人叫大陸的很少,幾乎都叫中國,本魯我都叫支那 有沒有叫大陸的都是老人的八卦阿? ----- Sent from JPTT on my Xiaomi M2004J19C.65
[問卦] 埃及趴著的那隻叫什麼啊大家安安 請問埃及趴著很端正的那隻叫什麼啊? 要搜尋也不知道要打什麼 有人知道嗎? --42
[閒聊] 超人是不是太遜了如題,就是那個超人 身為超英漫畫的始祖之一,超人是被設定為六圍全能的......「超人」 不過因為他太過強大,因此作者設定了一種道具 就是海樓......氪星石讓其無力化 無論何時,只有氪星石一近身,超人馬上就變成任人宰割的弱雞。38
[海賊] 明哥為什麼會有霸王色霸氣?霸王的資質是天生的 通常有霸王色的人實力都不差 但是上將跟三災都沒有霸王色霸氣 但是明哥有 這很奇怪 上將都已經是海軍最高戰力了15
[童年] 爸爸的英雄最近很紅的全聯英雄贈品 讓我媽學會了「公仔」這個詞 感謝福利熊店員耐心解說 家裡現在有一袋 ————我是分隔線—————-- 如題 龍騎士 字面上來說就是龍去騎士兵 如果說是駕馭巨龍的騎士 那應該叫騎龍士
11
[閒聊] 超人力霸王怎麼變成鋼鐵人了?我記得以前小時候,看鹹蛋超人都是靠什麼腰帶變成超大隻 然後跟怪獸在城市打架 可是最近看到Netflix超人力霸王動畫的預告 怎麼每個人都變成鋼鐵人 變成穿裝甲在戰鬥?6
[問卦] 現在病毒名稱到底叫什麼啊?如題 從武漢肺炎爆發到現在 病毒的名稱一直改 最初叫武漢肺炎 後來叫Covid-19、新冠肺炎5
[閒聊] 拉麵超人會有什麼超能力?筋肉人裡面有個拉麵人 臉長得很像家庭教師的一平 而另一部作品 麵包超人中有各種各樣的食物超人 不知道裡面有沒有叫拉麵超人
爆
Re: [鳴潮] 慶祝全球下載突破3000萬 但朋友費要用抽爆
[鳴潮] 慶祝全球下載突破3000萬 但朋友費要用抽90
Re: [Vtub] B站多了Kobo的官號81
[萬代] Steam上超過半數的玩家將無法玩法環DLC74
[Vtub] kobo今晚B限懶人包64
[閒聊] 鏈鋸人16859
Re: [Vtub] kobo今晚B限懶人包94
[蔚藍] 輪椅出貨啦52
Re: [Vtub] B站多了Kobo的官號65
[閒聊] Capcom超級票選 最希望新作恐龍危機奪冠47
[檔案] 輪椅仔愛我47
[鳴潮] 今天還能當朋友44
[閒聊] 庫洛這種敗好感的操作在想什麼44
[24春] 失憶投捕 09 天才般的分鏡 太神了42
[討論] 鳴潮3000萬下載該怎麼送才合理?42
[閒聊] 育碧要怎麼在台灣歷史中塞黑人?爆
[情報] 加拿大遊戲王玩家被日本卡牌店拒之門外32
[問題] 明朝的企劃484沒救了31
[無職] 人神怎麼不叫他的使徒直接幹死...(雷)29
[閒聊] 成本大增 開發商:3A大作可能漲價或縮減規模30
[蔚藍] 泳裝陽葵29
[閒聊] 可愛的台灣女警是誰畫的?29
[閒聊] 刺客教條暗影穩了吧!!28
[孤獨] 劇場總集編 二刷心得 + 聖地巡禮28
[問題] 真在Seed系列應該是最強駕駛員吧56
[閒聊] 台灣是全世界最少歧視的地方嗎?26
Re: [新聞] 蹦蹦蹦!丁特因「大媽衝門」中斷直播26
[閒聊] Kobo要叫可波還是果波?25
[蔚藍]研討會的危機25
[閒聊] 真島浩:我想嘗試在網路商店賣原創周邊