PTT評價

[無職] 關於動畫與原作的差別

看板C_Chat標題[無職] 關於動畫與原作的差別作者
luvstarrysky
(星辰戀海)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:6

前言:今年才開始追一些番的菜鳥,看過幾十部後,無職是我非常喜歡的一部
也是看完感受最沉重的一部作品,上個月看完到現在心情都還沒平復
不過感想的部分想之後再發一篇,看完動畫後有去圖書館找小說來補
看到有很多部分有些改動,也很多段落直接跳過
有些改動的部分我比較喜歡小說的設定,有些則是動畫的設定
當然還有很多跳過的地方,不過我覺得沒差就沒提出來。

個人印象中有改動和小刪減的地方:

1.逃離綁架犯魔掌

  魯迪在把愛麗絲救出後,途中還有經過一個城鎮並且還待了一天,不過動畫
 直接跳過,把時間拉長增加緊張感或許更好,因時間限制直接刪掉也還好就是。

2.愛麗絲10歲舞會

   這一段是我個人認為動畫比小說好的地方,讓魯迪當白馬王子解救愛麗絲被
 全場貴族嘲笑的尷尬情況,甜度破錶,小說在這地方設定是事前就已經說好要怎
 跳,也安排好愛麗絲會跟魯迪跳,顯得比較平淡。

3.到溫恩港之前主角在魔大陸的遭遇

 從魔力災害後的劇情就開始做比較多的刪減與一些小改動

 例:(1) 瑞傑路德進城與染髮的部分
(2) 交換委託後蜥蜴人與蜜蜂女的視角
(3) 委託項目不嚴謹且相似 造成三隊在森林入口相遇
(4) 馬頭叔叔發現dead end交換委託的部分
(5) 可愛的蜥蜴怪載著主角團縱貫魔大陸到溫恩港的經過

我知道動畫比較偏向情感描寫,確實在這方面動畫做得很完美,但我很喜歡
無職的世界觀,也想多看點dead end的探險經過,所以個人主觀覺得把dead end
在魔大陸的探險的段落刪掉一些部分感到可惜,我也想多看點利卡利斯居民與主
角團的互動,後來想想原因可能是只用3集就完成第三卷的內容,有點趕火車。

有較大改動和大刪減的地方:

1.獸人部落(動畫14、15集)

這部分改動和刪減部分比較偏多:

例:(1) 獸人小男孩動畫完全沒出現
(2) 打贏北聖賈爾斯後基斯的部分
(3) 愛麗絲的部分

首先第一點的部分,奴隸販賣集團不只抓獸人女孩也有抓獸人男孩,後來被
賈爾斯挾持的獸人也是男孩,只是動畫都改成女孩,在獸人部落也完全沒看到小
男孩,不是我喜歡男的,只是我覺得如果有小男孩更能顯示出艾瑞絲他們家對獸
人的著迷(慾望)強烈到變態的程度,連正太都不放過,當然不是我喜歡正太,只
是想看獸人的正太在這部作品長怎樣子而已。

再來第二點,基斯在協助魯迪打敗北聖後,結果動畫的劇情是他又被抓回去
關,而小說的部分是他到處亂晃,順便找機會跟艾瑞絲和瑞傑路得打好關係,之
後搭主角團便車也非常合理,而動畫展現出的像是瑞和艾無條件就接受他搭便車。

最後第三點,我認為動畫組有在第15集刻意增加愛麗絲的戲份,而且他在此
集的表現異常成熟,看小說有提到他因為爺爺和爸爸的影響,剛進村的時候常常
盯著獸人的尾巴和獸耳看,讓很多獸人不敢接近她,而且在得知魯迪被部落戰士
抓後,愛麗絲直接對對在露肚子賠罪的獸人戰士來上一拳外加潑冷水(物理),更
別說之後的集數愛麗絲在米里斯神聖國脾氣還是很差。


2.父子和解後的聚餐與在米里斯大陸西港遇到的麻煩

這邊大家應該都知道被砍了一大段,但我猜這邊可能會以OVA的部分補充,畢
竟魯迪、保羅 與 愛麗絲、諾蘭的互動我個人覺得很有趣,而且也想多看點搜索團
兩姊妹(穿很少的戰士、與包緊緊的法師)的戲份,還有魯迪和阿姨的互動,以及愛
麗絲吃醋的畫面,我都很期待。


目前小說看到第五本結束

動畫以上有些改動的部分我覺得沒看小說很多人會覺得不太合理

而且有些很有趣的搞笑段落被刪掉

小說裡的愛麗絲明顯更暴力點,而且更早就展現對魯迪的愛

像是魯迪舔愛麗絲手被打結果艾瑞絲也舔自己手那邊

還有魯迪試圖偷看愛麗絲洗澡結果艾瑞絲也試圖偷看魯迪洗澡

稍嫌可惜吧 但我是看了小說後才知道有這些片段

看動畫的時候整體非常的流暢,除了我以上提到有些少數地方不合理

看得當下有點疙瘩,直到補小說才知道原來如此

畢竟我真的挺喜歡這作品 所以希望大家提出自己的意見一起討論



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.214.243 (臺灣)
PTT 網址

D2Diyus05/04 23:06有看動畫額外短篇了嗎,動畫瘋有上

克里夫的部分我有看了

reminsky05/04 23:07艾瑞絲 是誰?

英文是Eris 比較接近 所以我這樣翻

※ 編輯: luvstarrysky (114.25.214.243 臺灣), 05/04/2022 23:08:02

speedingriot05/04 23:09就...媒體不同,動畫因為時間關係必須取捨段落

speedingriot05/04 23:12第二季這現象應該會更明顯,因為小說這段日常太多

如果是這樣有點可惜 不要像史萊姆重複一堆片段我都沒關係

ts0123216505/04 23:13小說看到第五卷 路還很長

我知道xdd 看動畫一直被雷所以之後會盡力趕快把後面補完

※ 編輯: luvstarrysky (114.25.214.243 臺灣), 05/04/2022 23:15:14

medama05/04 23:18艾瑞絲是誰??

D2Diyus05/04 23:20聽到動畫阿公在叫人的時候那個捲舌音有訝異到,不過其他

D2Diyus05/04 23:20人都是正常的沒捲舌

避免失焦還是改成小說裡的名字好了

※ 編輯: luvstarrysky (114.25.214.243 臺灣), 05/04/2022 23:24:08

sakamata05/04 23:27小說第五卷的進度會感到沉重?前面還算歡樂吧。

沒 我是看完動畫23集感到沉重

ts0123216505/04 23:28無職動畫製作組都用畫面描繪世界觀 克里夫OVA沒看過

※ 編輯: luvstarrysky (114.25.214.243 臺灣), 05/04/2022 23:30:26

ts0123216505/04 23:29小說不會特別注意到 米里斯派系跟魔族歧視之類的

這部分我是想說OVA有提到一點 想說後面會不會說到米里斯三大派的爭奪

※ 編輯: luvstarrysky (114.25.214.243 臺灣), 05/04/2022 23:32:27

yellowjo3m605/05 19:13個人反而是對小說把魯迪九歲的劇情砍掉還有像是其他

yellowjo3m605/05 19:14人的視角,像第一卷外傳的媽媽視角或第二卷基列奴視角

外傳媽媽視角23集那邊很類似老實說 只是小說是魯迪照顧諾倫和愛莎 然後媽媽說有你真好 不過類似畫面補在23很奸詐 強行催淚 一把鼻涕一把眼淚的 然後魯迪9歲那邊我有點忘了劇情是啥 我記得他9歲在學語言吧

※ 編輯: luvstarrysky (114.25.214.243 臺灣), 05/05/2022 21:38:12