[閒聊] 說到寫做OO讀作XX會想到什麼？
有玩過奈須蘑菇的作品就知道
蘑菇有時在一個名詞上表示另一個不同意義的名詞
大玩寫作OO讀作XX的梗
請問說到寫做OO讀作XX
還會想到什麼例子？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.191.43 (臺灣)
※ PTT 網址
→
人魚
推
ikea
→
寫作仁俠讀作人魚
推
寫作女神 讀作天使 (ETERNAL BALZE歌詞裡
→
*BLAZE
推
寫作亞特蘭提斯讀作海
→
寫作勁敵讀作朋友
→
遊戲王應該一堆這種的，可惜日文外翻不出來
推
禁后
推
Fate系列
→
應該說整個型月
推
人魚
→
魔禁系列
→
統神 XSU
推
寫作火山矽肺症讀作Pneumonoultramicroscopicsilicovolca
→
noconiosis
推
遊戲王的影依就是這樣啊 漢字寫A 上面的假名寫B 讓一
→
些看起來沒有影依字段的卡其實有字段 最雞掰的一點是
→
翻譯很難翻 英文版就直接放棄治療只翻假名的部分
→
瀨戶的花嫁 好久沒複習了
推
寫作紳士，念作變態
推
https://youtu.be/swN5jiGSNF8 寫作勇氣，讀作“敢去
→
摸青蛙”
推
寫作民主唸成00
推
人魚
推
寫作Diamond dust 讀作天使の囁き
→
出自secret ambition，水樹中二病的代表作
推
就算到了FIRE SCREAM，歌詞依舊是那個樣子 XD
推
人魚
推
寫作小鳥遊 讀作鷹無
推
月 light
推
早見沙織
推
海夢豚的我只想說寫作海夢讀作瑪琳
爆
[問卦] 菜逼八 o'_'o八卦肥宅大家豪R o'_'o 偶盆有船賴給偶 說他ptt上站破五千惹耶 o'_'o 想發個錢錢給大家 想問一下八卦版484現在菜逼八粉多R?![[問卦] 菜逼八 o'_'o](https://i.imgur.com/l3zLfGNb.png "[問卦] 菜逼八 o'_'o")
爆
[問卦] 說到史上廢物指揮官 第一個想到誰?有句俗話說的好 將帥無能 累死三軍 縱貫古今 諸如在外征戰沙場的將軍 亦或是在朝為政的士大夫![[問卦] 說到史上廢物指揮官 第一個想到誰?](https://i.imgur.com/c5gr7arb.jpg "[問卦] 說到史上廢物指揮官 第一個想到誰?")
爆
[問卦] 處男都選10號 o'_'o肥宅晚安R o'_'o 偶盆友船賴給偶 說這張圖裡面 選一個女森當女盆有 處男都會選10號 o'_'o 想問一下八卦處男 484猜對惹呢? o'_'o![[問卦] 處男都選10號 o'_'o](https://i.imgur.com/aLVCdUFb.jpeg "[問卦] 處男都選10號 o'_'o")
爆
[閒聊] 說到「神樂」會想到什麼？說到神樂 就想到食靈的女主角 土宮神樂![[閒聊] 說到「神樂」會想到什麼？](https://i.imgur.com/WMJLXO6b.jpg "[閒聊] 說到「神樂」會想到什麼？")
80
[問卦] 為何要一直訪問一個前醫師林xx一個前醫生 一直上節目 一直放話 談疫情？ 為何要一直訪問一個前醫師林xx 我之前以為會是什麼權威名醫， 結果連個醫生都不是？![[問卦] 為何要一直訪問一個前醫師林xx](https://img.youtube.com/vi/D6EQ8pjWMrg/mqdefault.jpg "[問卦] 為何要一直訪問一個前醫師林xx")
87
[問卦] 你對類XX的底線是什麼？餓死抬頭 這就是一個掩耳盜鈴 指鹿為馬的名詞 你就是特別想要或避免什麼 又不能做或得不到![[問卦] 你對類XX的底線是什麼？](https://i.imgur.com/3HJLcbsb.jpg "[問卦] 你對類XX的底線是什麼？")
19
[閒聊] 有哪些原作被動畫耽誤的作品?euphoria 寫作重口味 讀作純愛 神曲OP楽园の扉貫穿整部作品 BGM版也很好聽![[閒聊] 有哪些原作被動畫耽誤的作品?](https://img.youtube.com/vi/bg9rZbUmNGE/mqdefault.jpg "[閒聊] 有哪些原作被動畫耽誤的作品?")
8
[問卦] 我想到一個全新名詞了「類獨立」or「類統一」 這兩個詞其實是同一個詞喔 看水溫來決定要用哪一個詞 最大好處就是不管哪黨都可以用 口號就是 「xx上追求統一 xx上追求獨立」9
[閒聊] XX但不OO的特質，女森想要哪些？如題 簡單舉例如下： 風流但不下流 單純但不愚蠢 嚴肅但不古板1
[問卦] 日文名稱前面加一個真、超的八卦最近玩switch的遊戲 發現JRPG的名詞 很多真。結局.真。XX斬 或是超。OO 請問有沒有多這個字的八卦
爆
[Vtub]VSPO 甘結もか 誰都ok 快打6 參加型![[Vtub]VSPO 甘結もか 誰都ok 快打6 參加型](https://i.ytimg.com/vi/OIvK9nn9Cls/maxresdefault.jpg?v=672b5969 "[Vtub]VSPO 甘結もか 誰都ok 快打6 參加型")
85
[閒聊] 一般大學生穿越回古代能做啥？![[閒聊] 一般大學生穿越回古代能做啥？](https://i.imgur.com/3TFpEzAb.jpeg "[閒聊] 一般大學生穿越回古代能做啥？")
77
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/EwEmjQdb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
68
[閒聊] 原來學不來的作者 家世顯赫![[閒聊] 原來學不來的作者 家世顯赫](https://i.imgur.com/QISbWO4b.jpeg "[閒聊] 原來學不來的作者 家世顯赫")
69
[塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![[塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/DSxfKSTb.jpeg "[塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
60
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/1KXDQ2tb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
45
[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼![[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼](https://i.imgur.com/eslSsdQb.jpeg "[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼")
36
[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼![[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼](https://i.imgur.com/vqW7pnXb.jpeg "[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼")
38
[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談![[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談](https://i.imgur.com/iC9RYjzb.jpeg "[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談")
86
[索尼] PS5 Pro無法以60幀運行柏德之門3![[索尼] PS5 Pro無法以60幀運行柏德之門3](https://img3.gamemad.com/2024/11/07/9YnWjYd6.jpg "[索尼] PS5 Pro無法以60幀運行柏德之門3")
27
[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢![[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢](https://i.imgur.com/luVIpbZb.jpeg "[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢")
25
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/F2mzBqGb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
32
[閒聊] [緋染］又是辣個女人![[閒聊] [緋染］又是辣個女人](https://i.imgur.com/rdbD5m0b.jpeg "[閒聊] [緋染］又是辣個女人")
24
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中22
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/vrt2BHyb.png "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
20
[24秋] 青春之箱 06 小雛![[24秋] 青春之箱 06 小雛](https://i.imgur.com/3aiqghLb.png "[24秋] 青春之箱 06 小雛")
98
[閒聊] 澤野弘之的音樂跟哪部動畫相性最好?![[閒聊] 澤野弘之的音樂跟哪部動畫相性最好?](https://i.ytimg.com/vi/beLzwXMydLM/sddefault.jpg "[閒聊] 澤野弘之的音樂跟哪部動畫相性最好?")
18
[蔚藍] 有天 有地 飛鳥馬季![[蔚藍] 有天 有地 飛鳥馬季](https://img.youtube.com/vi/hllKSuwGRHU/mqdefault.jpg "[蔚藍] 有天 有地 飛鳥馬季")
39
[閒聊] 之所以巴哈姆特獨大的原因？17
[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?17
[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了![[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了](https://i.imgur.com/WDBztVfb.png "[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了")
17
[海賊] 《航海王》1131話 令人感到熟悉的羅賓？![[海賊] 《航海王》1131話 令人感到熟悉的羅賓？](https://i.imgur.com/ryZTmjXb.jpeg "[海賊] 《航海王》1131話 令人感到熟悉的羅賓？")
17
[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」![[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」](https://i.imgur.com/64VxSN0b.jpeg "[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」")
15
[Vtub] 桃鈴ねね 好像要復活了!?![[Vtub] 桃鈴ねね 好像要復活了!?](https://i.imgur.com/2REyh89b.png "[Vtub] 桃鈴ねね 好像要復活了!?")
16
[閒聊] PTCGP 欠幹的小霞16
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/f62UrHmb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
15
[PTCGP] 小霞連續51次正面？！![[PTCGP] 小霞連續51次正面？！](https://i.imgur.com/ekonQkOb.jpeg "[PTCGP] 小霞連續51次正面？！")
24
[閒聊] 大傑要出來了![[閒聊] 大傑要出來了](https://i.imgur.com/7ITGCVEb.jpeg "[閒聊] 大傑要出來了")
17
[蔚藍] 莉央：愛麗絲你他媽……![[蔚藍] 莉央：愛麗絲你他媽……](https://i.imgur.com/V2T0ZeKb.jpeg "[蔚藍] 莉央：愛麗絲你他媽……")
13
[閒聊] 中國翻牆網友自畫像![[閒聊] 中國翻牆網友自畫像](https://pbs.twimg.com/media/GbvY3gDaoAAs6e5.jpg "[閒聊] 中國翻牆網友自畫像")