[Vtub] 跨越次元的抉擇：Holostars Astel 生日3D

繼二週年令人驚豔的3D披露目後，時隔半年，那個男人的舞台又回來了

雖說是在生日演出的3D秀，其實是以主線劇情為主的音樂劇。
歌曲都經過挑選，不過畢竟不是特地為劇情打造，
所以歌詞有大致對到當下情緒便足夠了

因為牽涉到Astel Leda故事背景，所以本篇會有些補充說明，
但不會有太多個人推測免誤導判斷，如果有錯或需要補充的歡迎指出

▲本篇文長，圖多、有gif檔，請注意流量
好讀：https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1655302293.A.5F6

上篇心得文：holo超乎過往規格的夢想列車——Astel 3D
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1639055800.A.931

【3D】Hope of universe / Astel's birthday Program
https://youtu.be/vvH8WweqFlE

▲關於「Astel Leda」

其實這個應該在他生日前發文的，但那時我真的排不出時間只好寫在這裡

初配信開場動畫：
這邊附上中文翻譯，但原片有一些追加演出，建議翻譯的那片當作參考就好

【#アステルコード】プロジェクト・ジェミニ vol.α'【アステル/ホロスターズ】
https://youtu.be/uRjjvUgUgPM
https://youtu.be/Dt72p7FCIAc

標題稍做翻譯的話是 project Gemini、篇章：α'
其中Gemini是希臘神話雙子星：人之子卡斯托耳和神之子波魯克斯的星座

Astel是一位率領外星軍隊侵略地球的總帥，但船艦遭受不明力量失事墜落，
在一段不明經歷後於海邊甦醒，被大道忍拎去當偶像

2021.10.29
Youtube出現神秘的待機室，實況開始的日期為日本12月1日
標題的摩斯密碼經解讀為「END」
聊天室出現他的水母夥伴Pollneu留下一串摩斯密碼：「I haven't forgotten」
看似全黑的直播封面被調亮後出現「終幕」兩字，隨後待機室轉為私人並刪除

2021.12.01
3D告知、二週年的「未来へ、One Two Shine」是與過去訣別，作為偶像活下去的決心呈現

2022.03.24
Astel推特被上傳Pollneu於暗處漂浮約五秒的短片，且自我介紹多了一串亂碼。
解讀後該句為「初始之地 到達 調查 開始」隨後短片遭刪除，亂碼清除

2022.05.19 Twitcasting聊天台
家裡有個傢伙音訊全無，但知道所在地，所以要去找他，並透露地點位於海中。
關台前放了「√A THE END...？」的字樣

註1：日本人習慣將√當作路線的意思，發音一樣
註2：二月發布誇り高きアイドル翻唱後，推特自介現在還掛著 routeA 22/02 這串字

2022.05.25 出發前往目的地
旅程期間 (05.28) 推特上傳語音，內容為百慕達三角洲附近的座標

2022.05.31 回歸台
表示自己旅行期間沒有發推，直播期間與不明人士對話

2022.06.05 生日倒數台
關台前放上預告動畫，為當天的節目氛圍定調 https://youtu.be/DZZE3fq9c3c

好我們接下來終於能進入正片了（擦汗

▲令人憐愛的日常與內心空缺

https://i.imgur.com/XP5gMim.png

《裸の勇者》詞曲/Vaundy
歌詞：https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-17263.html

不同於3D披露目，這次約兩分鐘的靜默後直接轉場開唱

https://i.imgur.com/VDLO12E.png

https://images.plurk.com/7dPlAUHd3IwStta2KoQ2Hx.gif
https://images.plurk.com/4KbcKCksnHRuczFm4Eus9P.gif

全景環繞星際舞台：打在主角身上的暗橘光；
攝影機不停變換角度，時而全景、時而近拍臉部表情，恰到好處地呈現他的心情

歌曲結束後Astel倒坐在地，開始與自我對話
現在擁有的一切是如此快樂，然而內心還是有無法填補的空白處

透過粉絲們長期提供的情報，他得知了一項事實：過去真正的夥伴們並不在這顆星球上

Astel在日後的Q&A直播裡表示，出道的第一年內對於過去記憶是曖昧不清的

推特上的#アステルコード，最初說是希望粉絲能帶著立牌到處拍照回報
讓他看看地球的景色，實際上是為了尋找關於過去夥伴記憶的碎片
（現在可能較多內容是主線解謎而不是分享照片）

原已放棄尋找、決心當偶像的他，卻在五月時收到Pollneu傳來最後希望。
他無法置之不理，即使可能與現在的夥伴和粉絲們別離，他也必須去探尋世界的祕密

https://i.imgur.com/F9ICtk6.png

《世界の秘密》 詞曲/Vaundy
歌詞：https://www.995goldfish.com/2021/11/vaundy_29.html

Astel就這樣維持坐姿唱起歌。
這首歌的節奏並不太快，他輕鬆地掌握了每句歌詞該呈現的語調
畫過天際的流星雨則是觀眾們投下的Superchat，從第一首歌開始就沒停過

https://images.plurk.com/2zqczP3noVcRsB4dCWWqFy.gif

https://images.plurk.com/4lv5qJ2Pzrj9ElpyBd02bf.gif
https://i.imgur.com/GxvYgRJ.png
https://i.imgur.com/b0EG1vb.png

令人訝異的是才開場十分鐘就跑工作人員名單了，而且還有三首歌被隱藏著
事後會覺得這是十分聰明的安排，因為這首歌有種片尾氛圍，而且也象徵劇情告一段落

▲「√A」五月末，旅程的紀錄

https://i.imgur.com/6SqeuDE.png

Pollneu最後傳來的訊息與座標。
無論那裡有什麼與過去記憶相關的情報，在知曉一切後的自己是否還能回歸日常？
即使如此，Astel還是選擇動身前往
「如果那裡掌握著可能性，那我就必須投身探究……
即使必須拋棄現在，我也沒道理因此放棄未來」

https://i.imgur.com/psIg10I.png

映入眼前的是，巨大的深海遺跡——亞特蘭提斯

https://i.imgur.com/1YAaA9A.png

Astel進入遺跡內部。建築物的規模實在過於龐大，需要耗費數日探索，
他惦記著Holostars家人們與粉絲們開始尋找Pollneu

由這段劇情開始鏡頭不再改變方向，而是像舞台劇般以布景及走位演出故事
時光飛逝，轉眼已是搜索第三日。Astel確認了遺跡科技發展程度遠超目前地球上的水準，此時傳來了不尋常的腳步聲，有個不該在深海的生物現身——

https://i.imgur.com/x53mAjb.png

一隻獅子。還穿著衣服。

♪是啊 最初只是單純的願望
https://i.imgur.com/mmceZvB.png

《ロウワー》 詞曲/ぬゆり
歌詞：http://alicepika.blog.fc2.com/blog-entry-701.html

https://i.imgur.com/i4LYTVM.png

https://images.plurk.com/3ai5DHZ3g6z1Ztibt6GDSQ.gif
https://images.plurk.com/5uNohkwihDAniuvhmjvEqa.gif

這或許是Holo首次有人在3D Live以2D風格演出也說不定
與原作PV相仿的動畫在背景快速變換，他則在佈景前演唱，像是祈求著什麼。
日後的Q&A裡Astel表示這首歌的主題是對於自身的懷疑與厭惡

https://i.imgur.com/1yGq3VP.png

▲次元變動與多元宇宙

場景又回到了深海遺跡，與在這裡無論如何都顯得突兀的小獅子
一陣混亂的Astel質問對方是誰，但並沒有獲得回應。此時許久未見的Pollneu終於出現

簡單溝通後才知道，Pol優先選擇調查建築物的最深處，但也因此無法與外界通訊
Astel責罵Pollneu不該讓人這麼擔心，隨即也反省自己並未對粉絲們交待清楚便跑來這裡

「我和你或許意外地相似呢」對於Astel一派輕鬆的言論，Pol一陣沉默
然後，站在一旁的獅子終於開始與Astel「對話」了，用畫面上的字幕。

https://i.imgur.com/xILxc5o.png

「你沒辦法出聲嗎？」「這是因為大人的理由」「我們還是別說這話題了。」

獅子名為Apolleon，為了調查三年前的大規模次元能量變動才來到亞特蘭提斯
就他的調查顯示，Astel當初與Pollneu還有這棟建築物一起被傳送至此
但在Astel的記憶中他是在這個地球才與Pol相遇

「這不可能。正何況，那個機械生命體是你的——」Apolleon話沒說完便被Pollneu阻止
「……是嗎？你選擇朝那條路前進了啊。」獅子對此不再多提。

總之次元變動對目前的地球並沒有影響，但其他次元的地球可能會遭受影響
Astel決定幫忙解決這個問題

但在那之前，他必須先選擇在這裡的夥伴、或是位於其他次元過去的夥伴
無論最後Astel做了什麼選擇，Apolleon都已知道結果為何

▲兩邊夥伴的抉擇、自身記憶的整理

♪心臟砰跳著 該是結局還是夢幻
https://i.imgur.com/A9lYDVu.png

《ズルい幻》 詞曲/川谷絵音
原曲CC中文字幕：https://youtu.be/0V7tLQM82-U

https://i.imgur.com/XbItYYQ.png
https://images.plurk.com/3omKbSemvvHJpt9FNQqk0P.gif
https://images.plurk.com/6ooHHJmJMPd7GHYc95xIzx.gif

車長外套的是偶像的他、穿著西裝外套的則是此時的他
Astel在這個次元獲得了如夢似幻的快樂
那是如此虛幻，像是電影、像是櫥窗中無法碰觸的美好事物

待在Holostars的時光對他來說並非毫無價值，
但與過往夥伴相處的日子也仍在他的心中閃耀著

世界在逼迫他做出選擇。太令人絕望了。

《One more time, One more chance》 詞曲/山崎まさよし
歌詞：https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-845.html
Astel一週年翻唱版：https://youtu.be/nRCytQ4gtOg

https://i.imgur.com/9uhPJky.png

這首歌對他而言是找尋某人的歌。而他過去的夥伴究竟有多少人呢？

https://i.imgur.com/jItxboI.png

https://i.imgur.com/3MNsep2.png

從演出及變換場景或許能推測出人數，甚至能窺見他們的身形與個性

經過一番思緒整理，Astel已做出決定

「我不會再猶豫了。我是侵略者，想要的東西會由自己弄到手！」

無論是過去、是現在、還是拯救其他次元
即使必須探究到銀河盡頭，他全都要掌握、全都要達成！

https://i.imgur.com/gnN7J0T.png

「所以跟我一起來吧，Apolleon。」Astel蹲下並伸手邀請對方

神秘的小獅子答應見證他的選擇，但還有些事被隱瞞著。
對這顆星球而言，Astel是侵略者，總有一天他會因此碰壁……但那是之後的故事了

▲舞動吧！今夜最後的生日派對

https://i.imgur.com/1ri4LSa.jpg

旅程的紀錄就到此為止，畫面轉到Holostars成員專屬的舞台，
穿著偶像服的Astel在舞台中央充滿活力地向觀眾們打招呼

再次表明自己的決心後就進入介紹週邊環節，週邊的命名或設計似乎也帶有伏筆

https://i.imgur.com/MrjtOk1.jpg

「two of us.」組合壓克力立牌
由本次主視覺設計而成的立牌，
有這次登場的新角色Apolleon、Astel以及……Astel？
機械水母Pollneu毫無蹤影

https://i.imgur.com/lWOe61I.jpg

「向未來邁進」圓形鐵徽章
這邊介紹時十分耐人尋味，只提了Apolleon
至於兩邊的人物語則是帶保留

https://i.imgur.com/e18921I.jpg

「√α 」拼圖
雖然放了主視覺作為示意，但實際完成的圖案將會略有不同，
主線線索將在完成時顯現

https://i.imgur.com/hXUaB1d.jpg

「持續漂流、永久萬用毯」
使用方式是蓋在沙發、床上或是桌上，簡而言之就是家飾品。
值得注意的是上面有雙子星圖樣，令人聯想起出道動畫 project Gemini vol.α'

套組特典是燙金明信片，套組內的情境語音也可以另外購買

工商時間結束，接下來便是收尾的慶生會！

「全部人把雙手舉起來！來跳舞囉——！！！」

https://i.imgur.com/FSiUzHv.png

《踊》詞/DECO*27 曲/Giga・TeddyLoid

https://images.plurk.com/7EdfkKlLuxrrcEDacIXp1f.gif

https://i.imgur.com/A6wtQCJ.png
https://i.imgur.com/eKVACV8.png
https://i.imgur.com/2MbFp4w.png
https://images.plurk.com/2e6KJLECsVW7Xp6aWk1wTD.gif

所謂的舞台魅力就是這麼一回事。
音樂一下、Astel便以高渲染力的歌聲與靈活舞動的身軀抓住眾人目光
觀眾們這時候除了抓著螢光棒尖叫已經沒別的事可做

https://images.plurk.com/1hwSMmywRFZ63xUsxjD08a.gif

https://i.imgur.com/qSR9voL.png
https://i.imgur.com/nLCulKj.png
https://i.imgur.com/FhJCsPy.png

俗話說男人騷起來就沒女人的事，
158cm的外星男偶像在間奏扭腰擺臀、撒嬌般的語調讓人只能抱頭想著自己看了什麼

最後的高潮橋段，Astel要大家和他一起高舉雙手，隨著節拍鼓掌舞動

「給我盡情嗨起來——！！！」

https://i.imgur.com/tym4dPE.png

https://i.imgur.com/ESk66Zz.png

此時全場被他高昂熱唱的爬音激起，情緒來到最高點
若是現場演唱會想必所有人都跳起來吶喊了吧

https://i.imgur.com/mbVmTZt.png

https://i.imgur.com/23Y750O.png

♪Woah Woah
♪直到下次 請多保重 就在此道別 Let go

https://i.imgur.com/NP1FgtL.png

https://i.imgur.com/nqbUGnM.png

瀟灑轉身，落幕。雖然期盼著安可曲，但本日的慶生祭典就此結束。
收尾的交響樂響起，此時已是散場氛圍。然而就在最後——

https://i.imgur.com/eKuRGLK.png

2022年12月7日 三週年紀念日，「Twin Crew Stars」敬請期待。

▲結語

「哪有人生日不慶生在跑主線的啦！啊，真的有。」

大約在三月時他曾提過今年生日不會有太多慶生氣氛，再加上事前留下一些暗示，所以粉絲們大致有心理準備，知道這次不會是單純唱唱跳跳就結束的慶生會
本次充分展現了他在演劇部跟數次的音樂劇觀賞經驗

或許是為了把主力成本放在三週年，本次才會大量以2D布景呈現，
但必須稱讚他在有限的經費裡做出令人亮眼的發想，Cover的3D組又再次完成新挑戰

在Q&A裡他解析了不少目前的已知情報，也提出了接下來的目標，
但這部分又是另一個篇幅，請容我省略不提，或是想到了再來發文整理

過去曾發生了什麼，未來又將走向何處？
讓我們期待接下來的Murder mystery遊戲劇本，與三週年紀念3D回吧

生日3D回顧與Q&A
https://youtu.be/22-RJ_EGHis

官方商店連結
https://shop.hololivepro.com/products/astelleda_bd2022

Holostars 3RISE 三週年紀念活動 SPWN售票平台
https://virtual.spwn.jp/events/22062601-jpholostars3rise

▲後話

我為什麼寫了一堆字。為什麼寫個心得還要補充一堆事前資訊。可惡。

這次比預料的還晚完成心得，因為我一直在等他開台解析加上情報整理才拖到現在
希望這點補充能讓各位更了解他想做且正在實行的事情

2D的手法超乎預料，但觀看時還是不禁想著快給他更多經費！
我想看3D的亞特蘭提斯！給他現場演奏樂團！他撐得起來！

老實說上次的3D披露能回本我個人也是有點意外，
本來已經想著他會赤字到禿頭，不過OST似乎回收了不少成本

但他這次的劇情尚未完結，所以OST要等今年冬天才會上架，在那之前的支出……嗯。
他還有Murder mystery的遊戲劇本要出，而且上篇免費。還有新角色週邊在排隊

我曾跟朋友說過，加入他的會員跟購買週邊就像在投資預售票，你花在他身上的錢最終會以超越想像的方式得到回饋。他什麼時候能辦個人Live，快點。

對了，往後除非版權問題必須刪檔，不然歌回結束後多半會轉成會員限定，每個月還有提供精美桌布，有興趣的人歡迎購買流星票券一起搭銀河列車，乾蝦

Hope of universe / 中村エイト
https://pbs.twimg.com/media/FUkk1T8akAASGm_?format=jpg
https://twitter.com/NkmR8/status/1533798131741372419

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.222.211 (臺灣)

可是他講完就轉會限了害我不曉得能不能詳細講 吼

更換圖床，imgur你這爛東西

看到這句也讓我覺得有寫文真是太好了 謝謝

※ 編輯: sket119 (42.74.3.218 臺灣), 07/31/2022 20:48:26