Re: [Vtub] gawr gura鯊鯊 youtube頻道400萬訂閱達成

※ 引述《lycs0908 (岳岳)》之銘言：
: 在剛剛台灣時間16點20多分時
: 鯊鯊達成了400萬訂閱!
: https://i.imgur.com/5sCikHK.jpg

剛剛公司有發文慶祝了

https://reurl.cc/41OYrj
VTuberグループ「ホロライブEnglish」所属VTuber「がうる・ぐら」がYouTubeチャンネル登録者数400万人突破！

カバー株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：谷郷元昭）が運営する「ホロライブプロダクション」傘下で、VTuberグループ「ホロライブEnglish」所属の「がうる・ぐら」が、YouTubeチャンネル登録者数400万人を突破したことをお知らせいたします。

所屬於Hololive Production旗下的Hololive English的Gawr Gura
Youtube頻道訂閱者突破400萬人

https://imgur.com/a6UbMi0

「ホロライブプロダクション」は、2017年9月に運営を開始したVTuber事務所です。日本と海外含めて68名のVTuberが所属し、2022年5月時点でYouTubeにおける累計チャンネル登録数は6,000万人を超えており、日本だけでなく英語圏やアジア圏を中心に海外でも人気のVTuber事務所となっています。

(先介紹一下公司)
Holo是一間2017 9月經營到現在的Vtuber公司
全部有68位Vt
訂閱總數超過六千萬人(平均大概88.2萬)
在日本、海外(尤其是亞洲和英語圈)廣受歡迎

このたび、所属VTuberである「がうる・ぐら」のYouTubeチャンネル登録者数が、
VTuber史上初の400万人を突破いたしました。これも日頃からいただいているファンの声援の賜物であり、今後も「ホロライブプロダクション」は世界的に愛されるコンテンツ作りを目指して精進してまいります。

今天，多虧了粉絲們的支持
公司內的Gawr Gura訂閱達成了Vtuber史上第一次出現的400萬
Holo也會持續努力創作出大家喜歡的東西

(下面再介紹一下鯊魚)

https://imgur.com/4MLB5da
Gawr Gura（がうる・ぐら）
「海底つまらんすぎてワロタ」って言いながら地上にやってきたアトランティスの末裔。
彼女がお気に入りで着ている服は（サメの被りモノも含めて）日本で買った。本人曰く暇な時は海洋生物と会話するのが好き。

【キャラクターデザイン】甘城なつき @amsrntk3
【YouTube】https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
【Twitter】https://twitter.com/gawrgura

「海底太無聊了」亞特蘭提斯的後代這樣說著並跑來陸上
她喜歡穿得衣服(包含身上這件連帽洋裝)都是在日本買的
她有空時喜歡跟海洋生物說說話

英文的貼在reddit
內容基本上差不多
https://reurl.cc/d2gO9V

[Press Release] Gawr Gura Has Achieved 4 Million YouTube Subscribers

COVER Corporation (Chiyoda-ku, Tokyo; CEO: Tanigo Motoaki) has announced thatGawr Gura from the VTuber group “hololive English” has reached 4 million
YouTube subscribers — a first in Virtual YouTuber history.

hololive production began VTuber operations in September of 2017. Since then,it has increased its roster to 68 Japanese and abroad VTubers, and as of May
2022, hololive production has reached over 60 million YouTube subscribers
across all its channels. It has become a popular VTuber agency not only in
Japan but also overseas, particularly in English-speaking and Asian markets.

We are pleased to announce that Gawr Gura has surpassed 4 million subscriberson her YouTube channel.

We wish to express our sincere gratitude to all fans for their continuous
support and encouragement. We at hololive production will continue to devote
our energies to creating content that will be loved worldwide.

但下面沒有海底太無聊那段介紹
只有貼媽媽、頻道跟推特連結

我平常看鯊魚大概11 12點會轉推幾張粉絲繪
再晚一點會發文閒聊或告知開台資訊

她等等應該就要睡醒
知道自己400萬了~

--