[閒聊]《FF7》動畫《FF7：降臨之子》週五上線Net
《FF7》動畫《FF7：降臨之子》週五上線Netflix 重溫對抗賽菲羅斯兩年後世界
https://game.udn.com/game/story/122089/6424574
《Final Fantasy VII》動畫《太空戰士七：降臨之子》（官方譯名，Final Fantasy
VII: Advent Children）將於本週五登陸 Netflix 影音串流平台。
《太空戰士七：降臨之子》最初於 2005 年上映，並於 2009 年推出包含畫面、鏡頭修改，以及場景替換的「完全版」。
https://youtu.be/_NoV4HpOC4E
動畫故事描述原版《Final Fantasy VII》克勞德帶頭衝鋒陷陣，對抗賽菲羅斯的兩年後。因三名神秘的兄弟發動攻擊，使得他必須重出江湖。
《太空戰士七：降臨之子》將於 7 月 1 日在 Netfliz 上線，對本片有興趣的讀者，可先設定提醒以即時觀賞作品。
=====
應該把RE的建模換進去~
--
翻譯會是最早期那個版本嗎
到底在哭夭什麼母親
網飛的翻譯不需要擔心
網飛的日本翻譯你還是關掉字幕比較快
已經準備要看搞笑翻譯截圖了
耶穌基督媽祖娘娘
哭夭什麼母親，真的經典
沒有靠么母親我可是不看的喔
蒂法這套衣服很容易看成激凸 以前一直以為是激凸
到底在哭夭什麼母親
克勞德，你曾是我們的神戰士
媽的這三個屁孩一直靠北靠木還是一直叫我大葛格
哇 等不及看古蘭德和迪花了
翻譯會不會太好笑
哭夭什麼母親，現在來看根本是神翻譯
翻譯太87
一進來看大家的圖就快笑死XD
記得還有一堆小甜心、小可憐等等的，到底是在小什麼
上架的翻譯應該會不一樣吧 要更爛好像也很難了XD
都不知道是日文/英文不好 還是中文詞彙量太少
這啥神翻譯
這版的tifa很婆
現在懷疑當初的翻譯跟大便版咒術迴戰是不是同個翻譯
還有空中接力
以前網飛有，後來下架了，現在這個應該要算重新上架
推文笑死
不講都忘了當年的奇葩翻譯了XDDDD
笑死，神翻譯
哭起來
我快笑死XDDDD
蒂花
我竟然從來沒看過這個翻譯版本.....
神羅電力公司
看到圖就有印象了 我看過一次這個版本w
有夠懷念
文森特帥到掉渣…
咦？不是激凸嗎？我到現在還認為是啊，哪有縫線會凸那麼
笑死 怎麼有這種翻譯
出來的
我們只算是母親遺留下來的人渣
N家的翻譯也沒好到哪去 看能不能超越經典了
期待網飛再創奇蹟，要超越這經典翻譯可是很有難度的
蒂法是有哪版不婆逆？
差點忘了當年的神翻譯XDDDDDD
沒有哭夭我可是不看的哦
笑死 這可能是網飛翻譯第一次的勝利
前兩年出的降臨神子BD台版一樣是原翻譯 看到超吐血
媽的花了上千重買一片垃圾
其實我覺得電影版的Tifa比RE版的美欸，感覺眼神比較自然
這是ACC還是AC啊？
我有買那個神翻譯的版本
結果十幾年前的動畫，戰鬥畫面做得還比3D惡X古堡還好就
尷尬囉XD
真的有歐?!我以為是討論區的直白翻譯lol
FF7AC的戰鬥本來就超神 神到十幾年後的武戲頂點級
作品RWBY還在瘋狂致敬
代理的中文封面標題還是錯的呢
AC的戰鬥本來就很神了，神到蒂法的教堂戰鬥片段被韓
國抄襲
韓國那超不要臉的，一個醜女抄襲
看到イリーナ對レノ喊前輩下面字幕打克勞德…我真的無言
![Re: [閒聊]《FF7》動畫《FF7：降臨之子》週五上線Net](https://i.imgur.com/R0dVDXMb.png "Re: [閒聊]《FF7》動畫《FF7：降臨之子》週五上線Net")
爆
[情報] 《年輕人不愛Final Fantasy》製作人承認《年輕人不愛Final Fantasy》製作人承認人氣不如魔物獵人 因為沒有陪他們度過青春期 鯛魚2022.06.23 《Final Fantasy》第16部系列作最近公布了最新宣傳影片，暫定會在2023年夏季於PS5平 台推出。身為本作製作人的資深遊戲設計師吉田直樹，也在最近接受日本媒體訪問，聊起![[情報] 《年輕人不愛Final Fantasy》製作人承認](https://i.imgur.com/uhOBo8Zb.jpg "[情報] 《年輕人不愛Final Fantasy》製作人承認")
爆
[爆卦] 義大利國會線上會議放蒂法A片版上搜尋不到我就發了 總之就是昨天義大利國會線上會議 開會過程中出現蒂法A片 連結有蒂法做愛過程我就不放了![[爆卦] 義大利國會線上會議放蒂法A片](https://i.imgur.com/1QmvBpVb.png "[爆卦] 義大利國會線上會議放蒂法A片")
80
[情報] FFVII重製版續作REBIRTH和CCFF7R發表<FF7> 就在下個冬天!!! 全部預定三部作完結！『FINAL FANTASY VII REBIRTH』發表！ 登陸PS5平台![[情報] FFVII重製版續作REBIRTH和CCFF7R發表](https://i.imgur.com/rftxjYMb.jpg "[情報] FFVII重製版續作REBIRTH和CCFF7R發表")
38
[情報] 蒂法魅力難擋？《FF7重製版》Steam同上蒂法魅力難擋？《FF7重製版》Steam同上成系列單機第二 玩家：我最愛的義大利議員 在經過了半年等待，原本於 Epic Games Store 平台上獨佔的 PC 版《FF7重製版 Intergrade》終於正式登陸 Steam 平台，並立刻創下了整個《Final Fantasy》系列單機 遊戲作品在這個平台上有史以來第二高的同上人數表現。 根據專門記錄遊戲資料的推特用戶 Benji Sales 公開資訊，PC 版《FF7重製版![[情報] 蒂法魅力難擋？《FF7重製版》Steam同上](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2022/06/21/0/17669841.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1048&sh=589&sl=W&fw=800 "[情報] 蒂法魅力難擋？《FF7重製版》Steam同上")
17
[問卦] Final Fantasy Uniqlo聯名UT沒人排隊太空戰士 Final Fantasy AKA 最終幻想 的聯名 UT 台灣今天開賣 本來以為會很多人買 (日本有人在排隊) 到了現場不但沒人排隊![[問卦] Final Fantasy Uniqlo聯名UT沒人排隊](https://image.uniqlo.com/UQ/ST3/jp/imagesother/ff35th/img/ogp_ff35th.jpg "[問卦] Final Fantasy Uniqlo聯名UT沒人排隊")
20
[閒聊] 太空戰士 是在太空什麼？小妹突然想到 Final Fantasy 台灣好像翻做太空戰士 害我從小一直以為 這是什麼星際大戰之類的![[閒聊] 太空戰士 是在太空什麼？](https://img.youtube.com/vi/8XcJThdkqdM/mqdefault.jpg "[閒聊] 太空戰士 是在太空什麼？")
7
[問題] Final Fantasy是怎翻成太空戰士的？FF系列 人稱最終幻想 可是台灣舊翻譯翻成太空戰士 害我以為這系列是在太空戰鬥 結果完全不是 尤其最近剛好STEAM FF7上市 不知道的人還以為是蒂法是女駕駛員 到底是怎把Final Fantasy翻成太空戰士的啊？ --![[問題] Final Fantasy是怎翻成太空戰士的？](https://img.ltn.com.tw/Upload/talk/page/800S/2020/09/17/phpGBRWSF.jpg "[問題] Final Fantasy是怎翻成太空戰士的？")
10
[閒聊]野村哲也預告六月慶祝《FF7》25週年，將野村哲也預告六月慶祝《FF7》25週年，將有新消息公開 《Final Fantasy VII Remake》創意總監野村哲也在昨（18）日手遊 《Final Fantasy VII: The First Soldier》 的官方直播中提到，六月將迎來《FF7》25 週年，屆時將會![[閒聊]野村哲也預告六月慶祝《FF7》25週年，將](https://img.4gamers.com.tw/news-image/6fa5545d-4373-4eaa-917d-97c4a962b285.jpg "[閒聊]野村哲也預告六月慶祝《FF7》25週年，將")
9
[問卦] 太空戰士七REMAKE 的評價是什麼 掛??????太空戰士七 (最終幻想七) 是當年神作 PS時期最強3D作品 那時隔多年
87
[問題] 關於大河內一樓這位動畫腳本家![[問題] 關於大河內一樓這位動畫腳本家](https://i.imgur.com/mYT55Nhb.png "[問題] 關於大河內一樓這位動畫腳本家")
78
[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補![[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補](https://pbs.twimg.com/media/GMm7bUZXUAAM9x9.jpg "[閒聊] keekihime蛋糕姬評Johnny Somali在韓被補")
84
[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?![[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?](https://pbs.twimg.com/media/Gb01_bhbkAAzrZT.jpg "[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?")
61
[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」![[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」](https://pbs.twimg.com/media/GYtjpPRbYAAm6Ym.jpg "[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」")
67
[問題] 有沒有steam 上好結局的GALGAME58
[閒聊] 七龍珠電光炸裂 銷量歐美佔9成![[閒聊] 七龍珠電光炸裂 銷量歐美佔9成](https://i.imgur.com/GEfk0rDb.jpeg "[閒聊] 七龍珠電光炸裂 銷量歐美佔9成")
56
[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的![[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的](https://i.imgur.com/IiM8upeb.jpeg "[閒聊] 日本的PS5 pro是Made in Japan的")
52
[閒聊] 羅傑買訂閱？![[閒聊] 羅傑買訂閱？](https://i.imgur.com/SwHQ7lob.jpg "[閒聊] 羅傑買訂閱？")
53
[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改![[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改](https://i.imgur.com/OIS3B1ob.jpg "[閒聊] 塵白武器文案影射64後修改")
51
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中51
[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限![[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限")
49
[閒聊] FC2創辦人被抓了![[閒聊] FC2創辦人被抓了](https://i.imgur.com/dcJH9jJb.jpeg "[閒聊] FC2創辦人被抓了")
48
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/BjWMkUUb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
49
[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好![[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好](https://i.imgur.com/Woyiorub.gif "[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好")
38
[閒聊] 橘家女兒![[閒聊] 橘家女兒](https://pbs.twimg.com/media/GbyxL89bEAAoxWY.jpg "[閒聊] 橘家女兒")
46
[閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上![[閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上](https://i.imgur.com/sfIgtJvb.jpeg "[閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上")
41
[閒聊] 學不來老師有哪些缺點43
[24秋] 天道茜很婆嗎？![[24秋] 天道茜很婆嗎？](https://pbs.twimg.com/media/GbIZZPEbgAAVT9L.jpg "[24秋] 天道茜很婆嗎？")
42
[閒聊] 身為普通人，誤入聖杯戰爭怎樣才能存活?![[閒聊] 身為普通人，誤入聖杯戰爭怎樣才能存活?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 身為普通人，誤入聖杯戰爭怎樣才能存活?")
40
[閒聊] Fate的選項太不講理了吧![[閒聊] Fate的選項太不講理了吧](https://i.ytimg.com/vi/QiiAeYnHX-4/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLCNv3Qd5Hw3Qa1EMSWEQw2Qn-4z5g "[閒聊] Fate的選項太不講理了吧")
39
[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？![[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？](https://i.imgur.com/SlGyMCrb.jpeg "[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張？")
39
Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)![Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)](https://i.imgur.com/XSa050ib.png "Re: [妮姬] 灰姑娘是不是根本超聰明啊(活動+主線)")
37
[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了![[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了](https://i.imgur.com/jhsR58ab.jpeg "[閒聊] 皇室戰爭 中國 被和諧了")
35
[問題] 群星 奴隸要叛變了怎麼辦![[問題] 群星 奴隸要叛變了怎麼辦](https://img.youtube.com/vi/DbRAzZqNBt8/mqdefault.jpg "[問題] 群星 奴隸要叛變了怎麼辦")
38
[閒聊] Miko跟新人約戰比賽車![[閒聊] Miko跟新人約戰比賽車](https://i.imgur.com/jH94eXvb.jpeg "[閒聊] Miko跟新人約戰比賽車")
37
[絕區] 代理人檔案 星見雅![[絕區] 代理人檔案 星見雅](https://i.imgur.com/UzaxNSdb.jpeg "[絕區] 代理人檔案 星見雅")
37
[閒聊] 電擊文庫：我的幼馴染變太太太太太大了![[閒聊] 電擊文庫：我的幼馴染變太太太太太大了](https://pbs.twimg.com/media/GbsZpa6bwAENkYg.jpg "[閒聊] 電擊文庫：我的幼馴染變太太太太太大了")
37
[討論] 有沒有推薦遊戲是做出抉擇會有後果36
[蔚藍] 哇幹 癡女莉央 瘋狂疏通![[蔚藍] 哇幹 癡女莉央 瘋狂疏通](https://i.imgur.com/kU9zvXUb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 癡女莉央 瘋狂疏通")
34
[閒聊] 阿傑你怎麼在抽插YT訂閱？![[閒聊] 阿傑你怎麼在抽插YT訂閱？](https://i.imgur.com/G2Y1Nmrb.jpeg "[閒聊] 阿傑你怎麼在抽插YT訂閱？")