[問題] Naruto是什麼?
稻姬種田到很煩跑去玩淑女同萌
https://i.imgur.com/C812Tp9.jpg
突然蹦出一個NARUTO
欸幹我都買繁中你是不會翻譯喔
所以NARUTO是甚麼
--
https://i.imgur.com/JHmkP3o.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.137.3 (臺灣)
※ PTT 網址
推
油
推
氵
→
油
推
鳴門海峽
推
魚板
推
門
→
不是跟你說商標了嗎
所以NARUTO是什麼意思
→
油門
→
IKEA
推
傻斯給
推
踩油門
推
油
→
商標的意思
→
naruho堂
推
油門
→
就跟你說商標了阿
推
油門
推
you門
推
我覺得感覺不一樣耶,你把鳴人翻出來,會讓人誤會是真的寫
→
漢字在上面,翻成naruto,才會比較理解是寫字母在上面。
→
商標還要翻喔 是多玻璃==
我日文不好 對ㄚ==
→
小心用語別被釣到
推
油
→
ikea是什麼意思
IKEA就是創辦人本名+小鎮ㄚ
推
很油的門
推
畜牲
→
油門
→
這唸恩誒嗄U踢喔 要怎麼翻譯
推
※ 編輯: plzza0cats (218.173.137.3 臺灣), 08/22/2022 13:43:39
推文超爆笑...油門XDDDDDD
→
油門
推
油門是汽車那個油門嗎?
推
油門
→
油
推
油門
推
31f 可以去看版上有油門的事蹟 超噁
→
油的意志
推
湯姆熊
推
問就是油門
推
油門
→
他的商標就是naruto 不用翻吧
推
油門
推
油門+湯姆熊 去google一下就知道了
→
NIKE寫成耐吉我反而看不懂
推
油,哈哈
→
油門啊 這都不會
推
湯姆熊
→
油門阿
→
costco什麼意思
推
油門
推
漩渦油門
推
gas gas gas
推
湯姆熊油門
推
油
推
踩油門
→
油門
→
魚板
推
那魯道
→
純說LOGO沒翻譯這回事吧
→
uniqlo什麼意思?
→
乳頭
推
太油了吧
噓
IKEA什麼意思
73
[閒聊] NARUTO是招誰惹誰了?NARUTO貴為該作品第一男主角 可是人氣長年不如男二佐助 不管NARUTO做什麼 讀者也是批評他的居多 說他不成熟 恣意妄為 做事腦衝 什麼的 為何NARUTO那麼不得觀眾緣?67
[閒聊] NARUTO頭上為什麼沒有掛“油”字如題 NARUTO的師父 自來也 頭上有一個油字護額59
[閒聊] Naruto不翻火影忍者能翻什麼?如題 國外一堆用主角名字當標題的作品 通常台灣都會展現各種創意去翻 還翻出很多根本不相干的東西 比如神鬼系列44
[問題] NARUTO是在亂搞嗎??上禮拜 NARUTO費盡九牛二虎之力 終於打爆守財奴39
[討論] NARUTO分身這麼多會不會自己精神分裂如題 眾所周知 影分身的經驗值會回到自己身上 隔壁棚當Twice 分身還沒經驗回歸就出現認知障礙 NARUTO 當上火影後經常長時間使用影分身33
[閒聊] NARUTO如果去偷拍 寫成親熱天堂有搞頭嗎?小妹突然想到 如果NARUTO 也就是鳴人 也跟著師傅 自來也一樣 繼續學他寫親熱天堂 然後用多重影分身之術29
[閒聊] Naruto為什麼叫火影忍者?Boruto-博人傳 給過 NARUTO-火影忍者? 不應該叫鳴人傳嗎? 難道只有我20
[閒聊] NARUTO不會油的招式嗎?NARUTO,又稱村長,自來也弟子之一 大家都知道自來也著名招式為“仙法五右衛門”,自己可以把查克拉轉化成油,配合蛤蟆 夫婦的火風遁打出一波傷害 但作為自來也弟子的NARUTO都沒學到油的招式嗎 除了NARUTO在原創劇情有用過,但也不是負責輸出油的部分6
[問題] naruto 可以開發「油門」招式嗎如題 naruto 如果學油女志乃在身體養蟲 然後再跟凱學習八門遁甲 學成之後綜合他們的招式 創造出忍術 八門遁甲之陣! 油! 那會怎麼樣 可以在博人傳不那麼丟臉嗎