PTT評價

Re: [討論] 鈴蘭為何能突破館長說的限制？

wizardfizban 發表於 2022/9/12 上午7:03:04
看板C_Chat標題Re: [討論] 鈴蘭為何能突破館長說的限制？作者
wizardfizban
 (瘋法師)時間推噓12 推:12 噓:0 →:9

以語言來看，日文本來就是ACG圈子的強勢語種，而英文更不限於ACG圈子。所以說日文和英文的本來就有更大的市場。

有個有趣的例子 ─ 德文，Hololive的Kiara在開德文子頻道時和觀眾聊時有提及一件事，那就是德文觀眾們其實不習慣或不喜歡在ACG中聽到德文。好像是德文翻譯問題造成的，總之他們更習慣聽到英文和日文出現在ACG中。

以聲線來說，我們看到有名的那些Vtuber聲線其實都是挑選過的。而且有趣的是像Holo中的沁音和Miko都有提過因為自己聲音特質從小不同而引起的煩惱，結果反而在Vtuber這成了特色。

而且也不只是挑選過，他們在扮演Vtuber時聲音也是有調整過的，配音這行他們發展很久了知道觀眾喜好。特意調整的聲音、說話方式或語癖，他們有經驗知道如何去做。

但這不代表其它的就不行。最近的例子大概就是Hololive ID組了，本來ID組其實就是半個EN組，ID組成員也大都說英文。但是Kobo出場成了契機真的打進了印尼本地市場，而且以很快的速度就過了百萬。

所以也許真的有什麼限制，但總有人有那才能和機運突破的。

而且台灣市場的問題只有受日本影響嗎？中國的Vtuber產業發展也不小了，台灣不少人也會去B站看中國Vtuber的。中國那邊的影響也不小的。

--
我的故事可不那麼讓人覺得舒服。它不是那種有著甜蜜歡樂情節的幻想小說。
我的故事充滿了混亂而又難以察覺的陰影，充滿了瘋狂和噩夢，
和那些不再自欺欺人地生活的人們一樣。
──赫曼‧赫塞──

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.224.200 (臺灣)
※ PTT 網址
推

diabolica09/12 07:05https://i.imgur.com/2NtM3yS.jpg
※ 編輯: wizardfizban (61.224.224.200 臺灣), 09/12/2022 07:05:49
→

JustBecauseU09/12 07:06我以為你要討論語言 結果在講聲線==

→

labbat09/12 07:10語言就公說公有理，反正語言本身就在地方言和普及的拉鋸

→

wizardfizban09/12 07:13簡單來說日英是ACG的主流語言，你聽不慣聽上好幾年

→

wizardfizban09/12 07:13你也會習慣 這沒什麼好爭的 人家就ACG的強勢文化

推

roger262390009/12 07:46同意 但是我還是比較想知道鈴蘭跟其他台V差在哪

推

RO556609/12 07:46聽台配動畫確實是蠻容易出戲的，跟技巧無關

→

roger262390009/12 07:48怎麼整串幾乎沒人在討論鈴蘭的優勢在哪？

推

storyo1141309/12 07:52鈴蘭就歌聲和皮好看，最重要就是有新聞和八卦炒一波

推

john556809/12 07:55我覺得這串第二篇就講了最大優勢，唱歌。我是看到別人

→

john556809/12 07:55推薦她的歌聲才訂閱的，我也從來都只看歌回XD
推

mashiroro09/12 07:57喔齁齁nanora( ・ ∀ ・ )

推

ARCHER223409/12 08:44重點是會不會尷尬

推

madrac09/12 09:00鈴蘭有一個關鍵是 meme 幫助歌唱影片流傳速度

推

randolph8009/12 09:09在台灣有特色聲音的人在職場會被霸凌

推

madrac09/12 09:20最明顯有宣傳效果的, 台灣人是扛霸子,老外就是近前看期

推

a831211609/12 09:38台配有個很大的劣勢是有些用詞不能用導致對白很不口語

→

jokerjuju09/12 11:54歌回真的很多人看又不佔時間 玩梗又更容易在社群平台擴

→

jokerjuju09/12 11:54散

推

madrac09/12 12:13其實大部分 V 的歌回中間會有不少休息/聊天時間...

→

madrac09/12 12:13補檔起來就蠻花時間的, 她的都控制到超短就很好補
同系列文章
Re: [討論] 鈴蘭為何能突破館長說的限制？
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥