[閒聊] 原神非日式手遊，那動畫化要講中文？

chung200709/16 21:23你以為原神沒有日文配音484？

Fino556609/16 21:23你看過奧術嗎

qk338088809/16 21:23哥哥兒

Thatman182409/16 21:23我猜會雙語吧

howard199709/16 21:24雙語吧 但我猜主流還是看日配

k96060809/16 21:24雙語演出

DarkKnight09/16 21:24 一定日文吧 裝B格

medama09/16 21:25一定四國語言啊 中英日韓

GodMune060809/16 21:25中國那邊用中文 日本那邊就日文吧

ErLKYgyLFzh09/16 21:25講秋秋語

a204a21809/16 21:25你看著他的英文名字再說一次是什麼系

Tads09/16 21:26動畫日本做的當然講日文吧 頂多出中文版配音

messi556609/16 21:26羅馬系啊

korsg09/16 21:26多國配音HEN難嗎? ZZZZ

or2cqem09/16 21:26給日本公司製作應該是日語吧

KrebikShaw09/16 21:26他就是日式手遊啊

bobby475509/16 21:27自由式

jack3403109/16 21:29多動腦

lanx10509/16 21:29不可能日文啦會被自家的反日分子出征

davidex09/16 21:30遊戲都有日配了你在雲喔

swiftthunder09/16 21:31○式動畫是說風格...不是說語言　你常識沒問題嗎

abadjoke09/16 21:31中國那邊配音的檔期這麼空 巴不得出雙配音

coon18209/16 21:31看看碧藍航線，你可以不用問這問題

HinaGikuYanG09/16 21:32中國遊戲沒有日本元素就是剩坨屎ok？

npc77609/16 21:33中文直接關掉不解釋....不是李依的胡桃不是胡桃

DemonElf09/16 21:33遊戲連英語配音都有喔XD

DemonElf09/16 21:34我都開英語配音玩，還不錯

louis8282809/16 21:34不就跟遊戲一樣搞多種配音就好

ging199509/16 21:34遊戲中日英韓配 :)

npc77609/16 21:35因為對嘴跟台詞時間長度的問題 在動畫這個媒體上不能這樣

Yui509/16 21:36做完搞不好全球發行啊，中日英韓四國語言都有現成CV可以用

Yui509/16 21:36英配的愚人眾那個PV超級像權力遊戲的XD希望未來真的出四語

npc77609/16 21:37要硬上也可以啦...你就會看到話講完了角色嘴巴還在動之類

npc77609/16 21:37尷尬滿點的畫面

itwt09/16 21:42一定日語的，中文能聽嗎？

JamesForrest09/16 21:49日皮中骨啊

graywater09/16 21:54雙語錄製啊

class2153509/16 21:55軒轅劍都說日文了 尼說呢

qskingq09/16 21:55請問遊戲是寫yuanshen嗎?

iqeqicq09/16 22:06不知道能否找一些懂日文的中國配音員？

iqeqicq09/16 22:07主要還是璃月陣營的角色，由中國配音員雙聲道

iam071809/16 22:12看了想笑

king912209/16 22:14就日文啊，精日精到底

lnceric00809/16 22:22https://b23.tv/YEqnjze 四國語言的pv 有可能配音也

lnceric00809/16 22:22是四國

a76098109/16 22:23不可能換CV阿 想被日本人出征阿

LeonBolton09/16 23:01中日配音保底，四國配音可預期

cn556609/16 23:26你以為原神兩個字是中文嗎

chuckni09/17 04:10你信不信連大陸那都只想聽日配

agg866609/19 03:10有差嗎？最近玩ro愛如初見，配音也都是純中文，看製作公

agg866609/19 03:10司決定吧